What is the translation of " I'M NOT TEACHING " in Czech?

• nebudu učit
• neučím
• nemám učit

Examples of using I'm not teaching in English and their translations into Czech

I'm not teaching you anything.
Nic tě učit nebudu.

Only when I'm not teaching.
Jen když zrovna neučím.

I'm not teaching'em how to farm.
Já je neučím jak farmařit.

You mean to say I'm not teaching you right?
Chceš říct, že tě špatně učím?

I'm not teaching them how to farm.
Já je neučím jak farmařit.

You mean to say you think I'm not teaching you right?
Chceš říct, že tě špatně učím?

Chris, I'm not teaching you anything.
Chrisi, nic tě neučím.

You mean to say you think I'm not teaching you tight?
Chceš říct, že tě špatně učím?

I'm not teaching next semester. Exclusively.
Příští semestr nemám učit. Výhradně.

I drove off, I'm not teaching him again.
Odjel jsem, už ho učit nebudu.

I'm not teaching next semester. Exclusively.
Výhradně. Příští semestr nemám učit.

I will deal with it later when I'm not teaching a lesson.
Postarám se o to, až nebudu učit.

When i'm not teaching.
Mohla bych jen odpoledne, když nebudu učit.

It would just be part-time on the afternoons when I'm not teaching.
Mohla bych jen odpoledne, když nebudu učit.

Exclusively. I'm not teaching next semester.
Příští semestr nemám učit. Výhradně.

But if she's teaching a fundamentally different philosophy… I'm not teaching any"philosophy.
Ale ona učí přece naprosto rozdílnou filozofii… Já neučím žádnou"filozofii.

Exclusively. I'm not teaching next semester.
Výhradně. Příští semestr nemám učit.

And I-I don't have the faintest clue what's going on here, so you might have to catch me up, because I don't understand why I'm not teaching these kids in a regular school.
A nemám sebemenší představu, o co tu jde, takže byste mě mohl zasvětit, protože nechápu, proč ty děti neučím v normální škole.

I'm not teaching the class.
Nebudu přece učit, leda tak rozdávat zmizíky.

I'm telling you, I'm not teaching this broad anything new.
Říkám vám, že tuhle holku neučím něco nového.

I'm not teaching people how to make scones.
Nebudu lidi učit, jak péct buchty.

No sir I'm not teaching you engineering, you know better than me.
Ne pane, neučím inženýrství, to víte sám líp než já.

I'm not teaching my cadets how to use a wok!
Já svoje kadety neučím, jak používat pánev wok!

If I'm not teaching, there's no medical.
Když nebudu učit, tak nebude zdravotní pojištění.

I'm not teaching the most basic prerequisites of musicology!
Ale nebudu přece učit to nejzákladnější z hudby!

I'm not teaching you how to be a woman, but how to be Desdemona.
Neučím vás být ženou, učím vás být Desdemonou.

I'm not teaching, but sometimes I assist my colleagues with the practical classes.
Neučím, ale občas svým kolegům asistuji při praktických hodinách.

Sir, I wasn't teaching you Engineering.
Ne pane, neučím inženýrství, to víte sám líp než já.

I wasn't taught this.
Neučil jsem se to.

I wasn't taught such things, because I wasn't trained for combat.
Neučil jsem se takové věci, protože jsem nebyl cvičen pro boj.