What is the translation of " I'M NOT THAT GUY " in Czech?

• nejsem ten chlap
• nejsem ten kluk
• já nejsem ten typ
• nejsem ten chlápek
• nejsem ten muž
• nejsem ten týpek

Examples of using I'm not that guy in English and their translations into Czech

I'm not that guy.
Já jsem herec.

I just need to prove to her that I'm not that guy.
Jen jí musím dokázat, že nejsem ten kluk.

I'm not that guy.
Nejsem ten muž.

I'm serious, man. I'm not that guy from school, you know?
Myslím to vážně, už nejsem ten kluk ze školy?

I'm not that guy.
Nejsem ten chlap.

Okay, I see where you're going with this, but I'm not that guy.
Dobrá, vidím, kam tímhle míříte, ale já nejsem ten kluk.

I'm not that guy.
Tohle já nedělám.

It's getting up at 6:00 in the morning, which… First of all, I'm not that guy.
Je to vstávání v 6:00 ráno, což hlavně, já nejsem ten typ.

I'm not that guy.
Ne takovej chlap.

I'm not the man you thought I was, I'm not that guy.
Nejsem ten, kdo sis myslela, že jsem. Nejsem ten muž.

I'm not that guy.
Já nejsem ten typ.

You realise if I accepted that, I would have to arrest myself on the spot… and I'm not that guy.
Musel bych tě na místě zatknout… a já nejsem ten typ.

I'm not that guy.
Nejsem ten chlápek.

Yeah, well… I have stood on a few bridges in my time, but don't worry, I'm not that guy anymore.
Jo, no… jednu dobu jsem stával na několika mostech, ale neboj, už nejsem ten chlap.

I'm not that guy.
Já nejsem ten týpek.

I started thinking about how much I was throwing away, how tanking my finals would crush my parents and how I'm not that guy.
Začal jsem přemýšlet, kolik jsem toho zahodil, jak by vzali mé zkoušky mé rodiče a jak nejsem ten kluk.

I'm not that guy.
Já nejsem ten chlap.

I'm just… I'm not that guy anymore.
Já už… nejsem ten kluk.

I'm not that guy.
Nejsem takovej chip.

I'm glad I'm not that guy anymore.
Jsem rád, že už nejsem ten chlápek, co jsem býval.

I'm not that guy.
Takový chlap nejsem.

I'm sorry, but I'm not that guy who's gonna put the toy together.
Mrzí mě to, ale nejsem ten typ, co skládá hračky.

I'm not that guy.
Nejsme takový chlap.

No, I'm not that guy.
Ne, nejsem ten chlap.

I'm not that guy.
Nejsem takový chlápek.

But I'm not that guy anymore.
Ale už nejsem ten chlap.

I'm not that guy anymore.
Ten člověk je pryč.

I mean, I'm not that guy out there doing sit-ups.
Já nejsem ten chlápek co tam dělá sed-lehy.

I'm not that guy anymore.
Už nejsem ten chlap.

I'm not that guy anymore.
Už nejsem ten týpek.