What is the translation of " I'M NOT USED " in Czech?

• nejsem zvyklý
• nejsem zvyklej
• odvykl jsem
• nemám ve zvyku
• nejsem zvyklá
• nepoužila jsem

Examples of using I'm not used in English and their translations into Czech

I'm not used to it.
Nepoužila jsem to.

Listen, my little girl, I'm not used to giving ultimatums.
Poslyš, holčičko, nemám ve zvyku dávat ultimáta.

I'm not used to tobacco.
Nejsem zvyklej na tabák.

People being so uptight about jurisdiction. I'm not used to.
Nejsem zvyklá na lidi tak upnuté na jurisdikci.

I'm not used to telling lies!
Nemám ve zvyku lhát!

Someone next to me. That's because I'm not used to have.
To je proto, že… nejsem zvyklý mít… někoho vedle sebe.

I'm not used to drinking.
Jenom nejsem zvyklej pít.

I don't know. I guess I'm not used to bein' around people.
Nevím. Asi nejsem zvyklý být s lidmi.

I'm not used to driving this.
Nejsem zvyklej řídit.

Because I love him and I'm not used to being apart from him.
Protože ho miluju a nejsem zvyklá být bez něj.

I'm not used to drinking anymore.
Odvykl jsem si pít.

Excuse me. I'm not used to drinking any more.
Promiňte. Odvykl jsem si pít.

I'm not used to sleeping alone.
Nejsem zvyklej spát sám.

Mr. Kierney, I'm not used to being interrupted.
Pane Kierney, nejsem zvyklej být přerušován.

I'm not used to so much light.
Nepoužila jsem tolik světla.

I guess, I just… I'm not used to feeling so protected.
Asi jen, že nejsem zvyklá cítit se tak chráněná.

I'm not used to trusting anybody.
Nemám ve zvyku někomu věřit.

That's because I'm not used to have… someone next to me. Sorry.
To je proto, že… nejsem zvyklý mít… někoho vedle sebe. Promiňte.

I'm not used to bein' hollered at.
Nejsem zvyklej, aby na mě někdo ječel.

That is true, but I'm not used to working in… such horrible conditions.
Ano, ale nejsem zvyklý pracovat v tak hrozných podmínkách.

I'm not used to drinking anymore. Excuse me.
Odvykl jsem si pít. Promiňte.

Guess I'm not used to sitting behind a desk.
Asi nejsem zvyklej sedět za stolem.

I'm not used to drinking anymore. Excuse me.
Promiňte. Odvykl jsem si pít.

I mean, I'm not used to the normal relationship thing.
Nejsem zvyklá na… normální vztah.

I'm not used to drinking any more. Excuse me.
Promiňte. Odvykl jsem si pít.

Townsend! I'm not used to seeing the monk outside his friary.
Townsende! Nejsem zvyklý vídat mnicha mimo jeho klášter.

I'm not used to drinking any more. Excuse me.
Odvykl jsem si pít. Promiňte.

I'm not used to being alone.
Nejsem zvyklej bejt sám.

I'm not used to dating smart girls.
Nejsem zvyklej chodit s chytrýma holkama.

I'm not used to drinking anymore. I must go.
Odvykl jsem si pít. Promiňte.