What is the translation of " I'M ON THEIR SIDE " in Czech?

• jsem na jejich straně

Examples of using I'm on their side in English and their translations into Czech

I'm on their side!
Jsem na jejich straně.

Both alliances think i'm on their side.
Obě aliance myslí, že jsem s nimi.

They? I'm on their side.
Oni? Jsem na jejich straně.

It will show them that I'm on their side.
To jim ukáže, že jsem na jejich straně.

Since they still think I'm on their side, I should be able to get to the nuclear bomb.
Protože si pořád myslí, že jsem na jejich straně, měl bych být schopný získat tu atomovou bombu.

They come to me because I'm on their side.
Chodí za mnou, protože jsem na jejich straně.

Now i feel like i'm on their side.
A nyní se cítím jako bych byla na jejich straně.

These girls, they're starting to think I'm on their side.
Tyhle holky si myslí, že jsem na jejich straně.

Make everybody think- I'm on their side.
Každého přinutit, aby si myslel, že jsem na jeho straně.

I got into this to bring them down, and now I feel like I'm on their side.
Šla jsem do toho, abych je zničila. A nyní se cítím jako bych byla na jejich straně.

I have to convince them that I'm on their side.
Musela jsem je přesvědčit, že jsem na jejich straně.

A lot of people appreciate knowing that I'm on their side.
Spousta lidí oceňuje, když ví, že jsem na jejich straně.

How am I supposed to convince these people I'm on their side?
Jak se mám asi přesvědčit ty lidi, že jsem na jejich straně?

They believe I am on their side.
Věří, že jsem na jejich straně.

Think that I am on their Side so they don't put me Up.
Brendon a Rachel si musí myslet, že jsem na jejich straně, aby mě nenominovali.

Lucky for me the otters believed I was on their side.
Naštěstí vydry uvěřily, že jsem na jejich straně.

And to think, I was on their side through most of Schindler's List!
A když pomyslím, že jsem byl na jejich straně přes většinu Schindlerova seznamu!

If I was on their side.
Kdybych byl na jejich straně.

If I was on their side, you would be dead by now.
Kdybych byl na jejich straně, tak už bys byl mrtvej.

Yes, but if I were on their side, I hoped to hear from your chronograph.
Ano, ale kdybych byl na jejich straně, už dávno bych jim řekl o tvém chronografu.

If I was on their side.
Ty jsi na jejich straně?

You would be dead by now. If I was on their side.
Kdybych byl na jejich straně, už bys byl mrtvej.

I'm definitely on their side.
Rozhodně jsem na jejich straně.

I'm either on their side or yours.
Buď jsem na jejich straně, nebo na té tvé.

I'm really on their side at the moment.
Jsem fakticky na jejich straně, v tuhle chvíli.

The people will see I'm still on their side.
Lidé uvidí, že jsem pořád na jejich straně.

Was I on their side, or on the side of the bankers?
Jsem na jejich straně nebo na straně bankéřů?