What is the translation of " I'M THE EDITOR " in Czech?

• jsem redaktor
• já jsem editor
• já jsem editorka

Examples of using I'm the editor in English and their translations into Czech

I'm the Editor.
Šéfredaktor jsem já.

We work well together, but I'm the editor.
Pracujeme spolu, ale já jsem editor.

I'm the editor here.- No!
Já jsem vydavatelka. Ne,!

Especially since I'm the editor and you're.
Zvláště protože jsem šéfredaktorka a ty.

I'm the editor in chief!
Jsem šéf redakce!

I'm Ronald Graham, and for those of you who don't know, I'm the editor of The Star.
Jmenuji se Ronald Graham, a pro ty, kteří mě neznají, jsem redaktorem pro The Star.

I'm the editor of Life magazine.
Jsem editor časopisu Life.

I'm the editor, I rescued her.
Já jsem šéfredaktorka.

I'm the editor of the school paper.
Jsem redaktor školních novin.

I'm the editor. It's my responsibility.
Já jsem editor, já o tom rozhoduji.

I'm the editor of this paper, for god's sake.
Já jsem vydavatel těchto novin, proboha.

I'm the editor of the I… That's fine.
Píšu pro časopis L. Dobře, to nevadí.

I'm the editor of Particle Magazine.
Jsem Stathis Borans, vydavatel časopisu Particle.

I'm the editor of the San Francisco Register.
A já jsem editorka San Francisckého Registeru.

I'm the editor of a newspaper with a statewide circulation.
Jsem šéfredaktor novin, které se prodávají po celém státě.

I'm the editor of the Amherst College Literary Journal.
Jsem redaktor Literárního deníku Amherstské univerzity.

Look, I'm the editor of the culture column, do I have time to read?
Podívej se, já jsem redaktor kulturní rubriký, copak mám čas na čtení?

I'm the editor for the school paper, and she asked to use my LexisNexis account so I could find an unlisted address for some guy.
Jsem redaktor školních novin, ona mě požádala, abych přes LexisNexis našel adresu nějakého chlápka.

And I'm the editor, so I hope that when Colin submits his next draft to his editor, his girlfriend's fingerprints aren't all over it.
A já jsem editorka, jeho editorce, nebudou všude na něm otisky prstů jeho přítelkyně. takže doufám, že až Colin předloží jeho další návrh.

And I'm the editor, to his editor, his girlfriend's fingerprints aren't all over it. so I hope that when Colin submits his next draft.
A já jsem editorka, jeho editorce, nebudou všude na něm otisky prstů jeho přítelkyně. takže doufám, že až Colin předloží jeho další návrh.

I am the editor of WikiLeaks.
Jsem redaktor WikiLeaks.

I am the editor. This is my responsibility.
Já jsem editor, já o tom rozhoduji.

I was the editor.
Byl jsem šéfredaktorem.

I was the editor.
Dělala jsem střihačku.

I was the editor.
Byla jsem editorkou.

I was the editor in charge.
Byla jsem hlavní redaktorka.

I used to do that all the time when I was the editor.
Tak jsem to dělávala já, kdy jsem tu šéfovala.

I'm only the editor.
Jsem jenom editor.

I am still the editor here.
Pořád jsem šéfredaktorka.

I was editor at the time.
Byl jsem v té době redaktorem.