What is the translation of " I AM MISSING " in Czech?

• mi chybí

Examples of using I am missing in English and their translations into Czech

I am missing so much.
Tolik mi chybí.

If they think I am missing… they will come.
Pokud zjistí, že jsem se ztratil, přijdou.

I am missing the battle!
Uniká mi bitva!

There is no chance I am missing this game.
Ani náhodou nepropásnou tuhle hru.

I am missing my soap.
Neuvidím svoji telenovelu.

Anyway, that's why I am missing Friday night dinner.
Nicméně, budu proto chybět na páteční večeři.

I am missing one, actually.
Jedno totiž postrádám.

I am so sorry I am missing work, Mr. Cowan. L.
Moc se omlouvám, že jsem nepřišla do práce, pane Cowane.

I am missing my life, Randy.
Chybí mi můj život, Randy.

The wind told me a song About a heart that I am missing.
Vítr mi zazpíval jednu píseň, o srdci, které mi chybí.

Yes I am missing boxing.
Ano, chybí mi box.

Is happy hour at Carlos' Cantina. The only thing that I am missing right now.
Která mi teď chybí je šťastná hodinka v Carlosově kantíně. Jediná věc.

Dude, I am missing work.
Kámo, ulejvám se z práce.

I have never thought before, but, it's as though I am missing something precious.
Nikdy dřív jsem na to nepomyslela, ale… jakoby mi chybělo něco cenného.

I am missing the heat, you know?
Chybí mi to teplo, víte?

Constant reminder of what I am missing, of what I once had.
Neustálá připomínka toho, co mi chybí, co jsem míval.

I am missing one little maid.
Chybí mi jedna malá služka.

You agree with Okona that I am missing an important human factor?
Vy souhlasíte s Okonou, že mi chybí důležitý lidský faktor?

I am missing the royal wedding.
Přicházím o královskou svatbu.

So you agree with Okona that I am missing a very important human factor?
Vy souhlasíte s Okonou, že mi chybí důležitý lidský faktor?

I am missing person… of your heart.
Jsem chybějící část tvého srdce.

Nasser, I am missing my work.
Násire, mně chybí moje práce.

I am missing a piece of myself.
Chybí mi kousek mne samotné.

Excuse me, I am missing a plug for my bath.
Promiňte, schází mi špunt do vany.

I am missing a card. I'm missing a card.
Chybí mi jedna kartička.

If they find I am missing, they will come for me.
Až zjistí, že jsem nezvěstný, přijdou si pro mě.

I am missing two men and $1/2 million.
Chybí mi dva chlapi a půl miliónu dolarů.

Oh, please, I am missing eight birthday parties for this!
Prosím, kvůli tomuhle jsem zmeškal osm narozeninových párty!

I am missing a test, and it is all your fault!
Prošvihnu test a je to tvoje chyba!

Oh, please, I am missing eight birthday parties for this!
Prosím, kvůli tomuhle právě zmeškávám osm narozeninových oslav!