What is the translation of " I CAN'T FIX " in Czech?

• nemůžu napravit
• nemůžu opravit
• nemůžu spravit
• spravit nedokážu
• nedokážu napravit
• nedokážu opravit
• neopravím
• nemůžu vyřešit
• neumím spravit
• nemohu opravit

Examples of using I can't fix in English and their translations into Czech

I can't fix this.
Tohle spravit nemůžu.

Things I can't fix.
Věci, které nemůžu spravit.

I can't fix it anymore!
Už to nemůžu spravit!

What if I can't fix it?
Co když to nedokážu napravit?

I can't fix the world.
Nedokážu napravit svět.

Even if I can't fix it, so…?
I když to nemůžu opravit, tak…?

I can't fix everything.
Nedokážu napravit všechno.

I'm sorry I can't fix you.
Je mi líto, že vás nemohu opravit.

I can't fix it from here.
Odtud to nedokážu opravit.

That's something I can't fix.
To je něco, co nedokážu napravit.

But I can't fix this.
Ale tohle nemůžu napravit.

There are some things I can't fix.
Jsou věci, které nemůžu spravit!

Well, I can't fix this.
Ale, toto nemůžu napravit.

All that matters is that, uh, I can't fix it.
Jde jen o to, že to nedokážu napravit.

I can't fix his problem.
Nemůžu vyřešit jeho problém.

I'm sorry I can't fix you, Harry.
Je mi líto, že nemohu opravit ty, Harry.

I can't fix that overnight.
Nemohu opravit tu přes noc.

Do not tell me I can't fix this!
Neříkej mi, že to nedokážu opravit!

I can't fix his nose in here.
Nos mu tady spravit nedokážu.

And if we go talk, I can't fix the roof.
Pokud si půjdeme promluvit, nemůžu opravit stříšku.

I can't fix it anymore! Look!
Už to nemůžu spravit! Podívej!

But I do know if I can't fix one thing.
Ale vím, že když nemůžu vyřešit jednu věc.

If I can't fix this, he will disown me.
Jestli to neopravím, vydědí mě.

If you wreck this body, I can't fix it. Remember.
Když zničíš tohle tělo, neopravím ho. Nezapomeň.

Well. I can't fix this one.
No, tohle nemůžu napravit.

Remember… if you wreck this body, I can't fix it.
Nezapomeň, když zničíš tohle tělo, neopravím ho.

John, I can't fix that car.
Johne, to auto spravit nedokážu.

If you wreck this body, I can't fix it. Remember.
Nezapomeň, když zničíš tohle tělo, neopravím ho.

Well, I can't fix everything that's broken.
No, nemůžu napravit všechno, co je pokažené.

This is one of the things i can't fix, unfortunately.
Tohle je jedna z věcí, kterou bohužel nemůžu opravit.