What is the translation of " I CAN'T SAVE " in Czech?

• nemůžu zachránit
• nedokážu zachránit
• nezachráním
• nemohu zachránit
• nezvládnu zachránit

Examples of using I can't save in English and their translations into Czech

I can't save her.
Nemohu zachránit ji.

People I can't save.
Lidi, které nemůžu zachránit.

I can't save her.
Ani tak ji nemůžu zachránit.

And if I can't save him?
A když ho nedokážu zachránit?

I can't save you now.
Už tě nedokážu zachránit.

Without Gideon, I can't save her.
Bez Gideon ji nemůžu zachránit.

I can't save you anymore.
Už tě nedokážu zachránit.

Without Gideon, I can't save her.
Bez Gideon ji nedokážu zachránit.

I can't save a marriage?
Nedokážu zachránit manželství?

If he's uncooperative, I can't save him.
Jestli nebude spolupracovat, nezachráním ho.

I can't save you this time either.
Ani teď tě nemohu zachránit.

And I know I can't save Middle-earth.
A vím, že nemohu zachránit Středozem.

I can't save my comrades.
Nedokážu zachránit své spolubojovnice.

I came here because I can't save her.
Jsem tu, protože ji nedokážu zachránit.

I can't save you if they hear you.
Nezachráním tě, jestli tě uslyší.

You were right. i can't save beth as a human.
Měl jsi pravdu, nemůžu zachránit Beth jako člověk.

I can't save anyone from behind bars.
Za mřížemi nekoho nezachráním.

I just get really sad sometimes that I can't save him.
Je mi z toho pak hodně smutno, že ho nemůžu zachránit.

I can't save anyone from behind bars.
Zpoza mříží nikoho nezachráním.

But I do know that I can't save your life. I don't know.
Ale vím, že ti nemůžu zachránit život. Nevím.

I can't save you this time either.
Ani tentokrát tě nemohu zachránit.

But I have to try. Emma's always telling me I can't save everybody.
Emma mi pořád říká, že nemůžu zachránit všechny.

I can't save you this time either.
Ani tentokrát tě nemůžu zachránit.

Yeah. I can't save the world if I can't save you.
Jo. Nezvládnu zachránit svět ani tebe.

I can't save my marriage from prison.
Z vězení manželství nezachráním.

Fear that I can't save them, fear that they're all gonna die?
Strach, že je nemůžu zachránit, strach, že všichni zemřou?

I can't save anyone.
Nemůžu zachránit nikoho a přestávám se o to snažit.

I can't save her if they don't fear me.
Nezachráním ji, pokud se mě nebudou bát.

I can't save him if I can't catch him.
Nezachráním ho, když ho nedoženu.

I can't save her. I came here because.
Jsem tu, protože ji nedokážu zachránit.