What is the translation of " I CHECKED " in Czech?

• zkontroloval jsem
• zkontrolovala jsem
• jsem se díval
• kontroloval jsem
• prověřil jsem
• kontrolovala jsem
• ověřil jsem si
• podíval jsem se
• dívala jsem se
• koukal jsem
• prohledal jsem
• projel jsem
• prohlédl jsem
• projela jsem
• zkontrolovat

Examples of using I checked in English and their translations into Czech

I checked both.
Projel jsem oba.

I came in, I checked the machine.
Šel jsem zkontrolovat záznamník, byla tam spousta zpráv.

I checked the map.
Koukal jsem do mapy.

And the last time I checked, my wife was a woman.
A když jsem se posledně díval, byla moje manželka žena.

I checked the cams.
Projel jsem kamery.

Because last time I checked, I'm still head of obstetrics.
Protože naposled, co jsem se díval, jsem na porodním primářem já.

I checked the hotel.
Prohledal jsem hotel.

The biowaste bin in Pharmacy. I checked the freezer, the trash compactor.
Zkontrolovala jsem mražák, šrotovač, koš na bioodpad v lékárně.

I checked the records.
Projela jsem záznamy.

In DC, Virginia and Maryland. I checked every college radio station.
V DC, Virginii a Marylandu. Zkontrolovala jsem každé univerzitní rádio.

I checked his car.
Prohledal jsem jeho auto.

Pulled the NCIS file on the murder case. I checked our evidence log.
Zkontrolovala jsem naše záznamy, vytáhla jsem NCIS složku k té vraždě.

I checked his room.
Prohledal jsem jeho pokoj.

You know, Ray, last time I checked, you were still an alderman.
Víte, Rayi, když jsem se díval naposled, tak jste pořád byl jen radní.

I checked his files.
Koukal jsem do jeho spisu.

Over the last few days. On a hunch, I checked Commander Wallace's usage.
Měla jsem tušení, zkontrolovala jsem pohyb komandéra Wallace za posledních pár dní.

I checked with Narcotics.
Projel jsem Narkotika.

Alfred said he would be at a gun range for a few days, but I checked every one in the city.
Alfred říkal, že by mohl být pár dní na střelnici. Zkontroloval jsem snad každou a nic.

I checked her phone.
Prohlédl jsem její telefon.

Hold on a second. I checked with the federal court in Billings.
Prověřil jsem federální soud v Billingsu Vydrž chvilku.

I checked the calendar.
Podíval jsem se do kalendáře.

Hold on a second. I checked with the federal court in Billings.
Vydrž chvilku. Prověřil jsem federální soud v Billingsu.

I checked every channel.
Projela jsem všechny kanály.

Hmm. You know, last I checked, that Eden video had, like, 7,000 views.
Naposledy, co jsem se díval, mělo to video 7000 shlédnutí.

I checked Jonas' phones.
Projela jsem Jonasovy telefony.

And last time I checked, James Earl Jones is sure as shit a brother.
A co jsem se naposledy díval, James Earl Jones je taky černý.

I checked her wounds with hands.
Prohlédl jsem její rány.

What? I checked the schedule?
Kontroloval jsem rozvrh. Co?

I checked the schedule. What?
Kontroloval jsem rozvrh. Co?

Hit me. I checked myself, and I did not hit her back.
Udeřila. Kontrolovala jsem se a neoplatila jí to.