What is the translation of " I DIDN'T DO IT ON PURPOSE " in Czech?

• neudělal jsem to schválně
• neudělala jsem to schválně
• neudělala jsem to naschvál
• neudělal jsem to naschvál

Examples of using I didn't do it on purpose in English and their translations into Czech

I didn't do it on purpose.
Já to neudělal schválně.

Believe me, I didn't do it on purpose.
Neudělal jsem to schválně! Věřte mi.

I didn't do it on purpose.
Neuděla jsem to schválně.

Believe me, I didn't do it on purpose.
Neudělal jsem to schválně. Věřte mě.

I didn't do it on purpose.
Neudělala jsem to záměrně.

Jesus, Howie! I didn't do it on purpose!
Bože, Howie, neudělala jsem to schválně!

I didn't do it on purpose.
Neudělala jsem to schválně.

I know it's my fault, but I didn't do it on purpose.
Vím, že za to můžu, ale neudělal jsem to schválně.

I didn't do it on purpose.
Neudělala jsem to naschvál!

When I visited you in prison… I didn't do it on purpose, Mom.
Když jsem tě navštívil ve vězení… že jsem to neudělal schválně, mami.

I didn't do it on purpose.
Jo. Neudělala jsem to naschvál.

Well, uh, i didn't do it on purpose.
No, uh, neudělala jsem to schválně.

I didn't do it on purpose, JD.
Neudělala jsem to schválně, JD.

Come here. I didn't do it on purpose.
Já to neudělal schválně. Pojďte sem.

I didn't do it on purpose. Hey!
Hej! Neudělal jsem to schválně.

Tell her I didn't do it on purpose.
Řekněte jí, že jsem to neudělal schválně.

I didn't do it on purpose, OK?
Neudělal jsem to naschvál, jasný?!

I mean, I didn't do it on purpose.
Myslím, že jsem to neudělal schválně.

I didn't do it on purpose.
Omlouvám se, neudělal jsem to naschvál.

I swear I didn't do it on purpose.
Přísahám, že jsem to neudělal schválně.

I didn't do it on purpose. Mummy.
Mami… Neudělala jsem to schválně.

I swear I didn't do it on purpose.
Přísahám, že jsem to neudělala schválně.

I didn't do it on purpose, you tit!
Neudělal jsem to schválně, blbče!

Believe me, I didn't do it on purpose. Sergeant OH!
Seržante OHI! neudělal jsem to schválně! Věřte mi!

I didn't do it on purpose, doofus.
Neudělala jsem to naschvál, debile.

Well, I didn't do it on purpose.
No, nedělal jsem to záměrně.

I didn't do it on purpose.
Udělal jsi to úmyslně Nech mě abych ti pomohl.

But, I didn't do it on purpose.
Ale neudělala jsem to naschvál.

I didn't do it on purpose! Jesus, Howie!
Howie, já to neudělala schválně!

Hey! I didn't do it on purpose.
Hej! Neudělal jsem to schválně.