What is the translation of " I HAVE BEEN IN HELL " in Czech?

• byl jsem v pekle

Examples of using I have been in hell in English and their translations into Czech

I have been in hell.
Byl jsem v pekle.

Belphegor says… I have been in Hell.
Jak? Belphegor ríká… Byl jsem v pekle.

I have been in hell.
Byla jsem v pekle.

Belphegor says… I have been in Hell. How?
Belphegor říká… Byl jsem v pekle. Jak?

I have been in hell.
Já jsem byl v pekle.

Belphegor says… How? I have been in Hell.
Belphegor říká… Byl jsem v pekle. Jak?

I have been in hell for years.
Jsem v pekle roky.

Belphegor says… I have been in Hell. How?
Byl jsem v pekle. Jak? Belphegor ríká…?

I have been in hell for 2,000 years.
Let jsem byla v pekle.

Belphegor says… How? I have been in Hell.
Byl jsem v pekle. Jak? Belphegor říká….

I have been in hell ever since.
Od té doby je můj život peklo.

How? I have been in Hell. Belphegor says.
Jak? Belphegor ríká… Byl jsem v pekle.

I have been in Hell. Belphegor says?
Byl jsem v pekle. Belphegor říká… Jak?

How? I have been in Hell. Belphegor says.
Byl jsem v pekle. Jak? Belphegor říká….

I have been in Hell. Belphegor says?
Belphegor říká… Byl jsem v pekle. Jak?

I have been in hell for six months.
Byla jsem šest měsíců v pekle.

I have been in Hell. How?- Belphegor says.
Byl jsem v pekle. Jak? Belphegor ríká….

I have been in Hell. How?- Belphegor says.
Jak? Belphegor ríká… Byl jsem v pekle.

I have been in hell long enough to know that there is no such thing as redemption.
Byl jsem v pekle dost dlouho, abych věděl, že nic jako spása neexistuje.

Hey, beautiful. Oh, Paul, please, I have been in catheter hell all day.
Oh, Paule, prosím, celý den jsem byla v cévkovacím pekle. Nazdar, krásko.

Oh, Paul, please, I have been in catheter hell all day. Hey, beautiful.
Oh, Paule, prosím, celý den jsem byla v cévkovacím pekle. Nazdar, krásko.

For 60 years, I have been through hell in this business.
Za 60 let v tomhle byznysu jsem prošel peklem.

I do,'cause I have already been in hell.
Já jo, protože už jsem v pekle byl..

I have already been in hell a couple of times.
V pekle jsem už párkrát byl..