What is the translation of " I REQUESTED IT " in Czech?

[ai ri'kwestid it]
[ai ri'kwestid it]
požádala jsem o to
i asked for that
i requested it

Examples of using I requested it in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I requested it.
Já o ni prosila.
Because I requested it.
Protože to požaduji.
I requested it.
Já o to požádala.
That's why I requested it.
Proto jsem o něj požádal.
I requested it.
Požádal jsem o to.
Yeah. I, um… I requested it.
Jo. Požádala jsem o to.
I requested it.
Zažádal jsem o to.
But only because I requested it.
Ale proto, že jsem ji o to požádal.
I requested it.
Požádala jsem o to.
Sir, she took the suspect home because I requested it.
Pane, vzala podezřelého domů, protože jsem ji o to požádal.
I requested it.
Vyžádala jsem si ho.
FR Madam President, I very much regret that Mr Pöttering did not give me the floor when I requested it, because I was simply asking him for the right of reply, and I would have preferred it to be while the President of the Council was here.
FR Paní předsedající, velmi lituji, že mi pan Pöttering neudělil slovo, když jsem jej o to žádal, protože jsem jej pouze žádal o právo na odpověď a dával bych přednost tomu, aby se tak stalo za přítomnosti předsedy Rady.
I requested it, sir.
Požádal jsem o to, pane.
I requested it actually.
Vlastně jsem o to požádal.
I requested it ten years ago.
Před 10 lety jsem si jí vyžádala.
I requested it at the beginning of our tour.
Požadoval jsem to na začátku naši cesty.
I requested it'cause I know it's your fave.
Chtěl jsem to, protože vím, že je to tvé oblíbené.
I requested it but the radio station's a bit disorganized.
Žádala jsem je o ni několikrát, ale v tom rádiu mají trochu nepořádek.
Shall I request it back on his return?
Mám to žádat zpět, když se vrátí?
Why would I request it?
Proč byhch o něho žádal?
The administrator informs me about these recipients only if I request it.
Správce mne informuje o těchto příjemcích, jen pokud to budu požadovat.
No one is to come in my room unless I request it.
Ať sem nikdo nechodí, pokud o to nepožádám.
I specifically requested it.
Požádal jsem o to.
If you had acquired the knife when I first requested it, they wouldn't be necessary.
Nemuseli tu být. Kdybys dostala ten nůž hned, když jsem tě poprvé požádal.
Results: 24, Time: 0.0745

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech