What is the translation of " I STARTED HERE " in Czech?

• jsem tu začal
• jsem tady začínal
• jsem sem nastoupil
• jsem tu začala
• jsem tady začala
• jsem tu začínal
• jsem tady začínala
• začínal jsem tu

Examples of using I started here in English and their translations into Czech

I started here at 5.
Začínal jsem tu v pěti letech.

No, actually, I started here.
Ne, vlastně jsem začínal tady.

I started here as a chauffeur.
Začínal jsem tu jako řidič.

Jenn called you before I started here.
Jenn vám volala, než jsem tu začal.

I started here a month ago.
Začala jsem tady před měsícem.

Had my kidney out just before I started here.
Vzali mi ledvinu, než jsem sem nastoupil.

I started here as a bartender.
Začal jsem tady jako barman.

Hopefully I can finish what I started here.
Snad dokončím, co jsem tu začal.

I started here as the chauffeur.
Začínal jsem tu jako řidič.

Twenty-two years ago, I started here.
Před 22 lety jsem začla u stejnýho stolu.

I started here two days ago, on Monday.
Začal jsem tu před dvěma dny, v pondělí.

See? No, actually, I started here. Marines.
Vidíte. Mariňáci. Ne, vlastně jsem začínal tady.

When I started here, I took home 7 bob a week.
Když já tu začínal, nosil jsem domů 7 babek týdně.

See. Marines. No, actually, I started here.
Vidíte. Mariňáci. Ne, vlastně jsem začínal tady.

When I started here, they had me doing research in Appeals.
Když jsem tu začala, nechali mě dělat průzkum u odvolání.

She's been around since before I started here.
Byla tu ještě předtím, než jsem tady začala.

Anyway, when I started here, I was only 26.
Každopádně, když jsem tady začínal, bylo mi teprve 26.

I never used to drink when I started here.
Když jsem tady začínal, tak jsem nepil.

He and I started here at the same time, and he was very passionate.
Začali jsme tu dělat zároveň a byl velmi zanícený.

I signed contracts When I started here.
Když jsem sem nastoupil, podepsal jsem dohodu.

When I started here I was promised advancement opportunities.
Když jsem tu začínal, sliboval jste mi postup.

I have made 31 new friends since I started here.
Mám 31 nových kamarádů od doby, co jsem tu začala.

I started here in'65 and I got 30 years plus a few months.
Začal jsem tu v'65 a jsem tu 30 let a pár měsíců.

But I had to finish what I started here.
Ale musela jsem dokončit to, co jsem tady začala.

When I started here, I wanted them to call me"Chloe.
Když jsem tady začínala, chtěla jsem, aby mi říkali Chloe.

I got it on the, uh, first day that I started here.
Měl jsem ho v první den, když jsem tu začal.

When I started here, I made a promise to you, and you to me.
Když jsem tu začínal, dal jsem ti slib, a ty zase mně.

No, it's been the same since I started here. No.
Ne, je to stejné od doby, co jsem tu začala pracovat.- Ne.

When I started here, I had to familiarise myself with Odo's physiology.
Když jsem tady začínal, musel jsem se seznámit s Odovou fyziologií.

Believe it or not, I was just like you when I started here.
Věřte nebo ne, když jsem tu začala, byla jsem jako vy.