What is the translation of " I STRIVE " in Czech?

• snažím se

Examples of using I strive in English and their translations into Czech

I strive for efficiency.
Snžím se být praktický.

Anything he did, i strive to do differently.
Já se vše snažím dělat jinak než on.

I strive for a higher ground.
Usiluji o vyšší bytí.

From the beginning, I strive both to be a good mother.
Od začátku, snažím jak být dobrou matkou.

I strive night and day already.
Už teď se snažím ve dne i v noci.

Started off with nothing. And still I strive for more.
Začal jsem z ničeho a stále usiluju o více.

I strive to live in a Christian manner.
Snažím se být dobrý křesťan.

Started off with nothing, and still I strive for more.
A stále usiluju o více. Začal jsem z ničeho.

And I strive to be a true watcher.
A snažím se být pravým pozorovatelem.

But in order to please my dad, I strived to be the very best.
Ale abych potěšil otce, snažil jsem se vyniknout.

I strive harder to live up to that ideal.
Snažím se usilovněji, abych tím byl.

Another could be that I strive for justice where there is none.
Další je že usiluju o spravedlnost tam kde žádná není.

I strive for excellence in everything I do.
Ve všem usiluji o špičkovou úroveň.

Stupidity in a woman is unfeminine, and i strive to be a perfect woman.
Hloupost u ženy není atraktivní. A já se snažím být dokonalá žena.

What I strive for is peace and quiet.
Já zas usiluju o klid a pořádek.

That sort of thing hurts me even though it's what I strive for, to be a man first.
Přestože to je to, o co usiluji, být především člověkem. Takové věci mě zraňují.

I strive and strain to think how I may help.
Usilovně se snažím přijít na to, jak ti pomoci.

From being suspected of more than childish rebelliousness! I hope you know how much I strive to keep you!
Doufám, že víš kolik Snažím se tě udržet od podezření z více než dětská vzpurnost!

Mrs. Trager, I strive to meet the needs of every student.
Všech studentů. Paní Tragerová, já se snažím vyhovět požadavkům.

And what we will all strive for in the upcoming two weeks. Clarity… is what I strive for.
Očištění je to, o co usiluji a o co budeme my všichni usilovat v nadcházejících dvou týdnech.

Mrs. Trager, I strive to meet the needs of every student.
Paní Trager, Snažím se seznámit se vším co každý student potřebuje.

What you do with it, how you make a difference, that's the legacyof Retro Girl that I strive to live up to every single day.
Jak s tím nakládáš, jak se snažíš něco změnit, to je odkaz Retro Girl, ke kterému se snažím každý den dopracovat.

I strive to create a work environment that feels warm and communicative"?
Snažím se vytvořit pracovní prostředí, které je přátelské a komunikující”?

Even though it's what I strive for, to be a man first. That sort of thing hurts me.
Přestože to je to, o co usiluji, být především člověkem. Takové věci mě zraňují.

I strive to create timeless and pure interiors and often draw my inspiration from modern arts.
Usiluji o vytváření nadčasových a stylově čistých interiérů, inspiraci často nacházím v moderním umění.

Clarity… is what I strive for, and what we will all strive for in the upcoming two weeks.
Očištění je to, o co usiluji a o co budeme my všichni usilovat v nadcházejících dvou týdnech.

I strive for these things, and I get them, but at the end of the day, I still don't feel fulfilled.
Toužím po věcech a když je získám, tak se na konci dne ale necítím naplněný.

You know how I strive for balance, Jethro, with two things that I can explain followed by two that I cannot.
Víš, že udržuji rovnováhu, Jethro, s dvěma vysvětlenými záležitostmi přicházejí dvě neznámé.

I strive to tolerate what I may not agree with… but those people's culture, their women are disposable.
Pokouším se tolerovat, s čím nesouhlasím, jejich kultura totiž považuje ženy za spotřebovatelné.

I strive to be a gracious host, gentlemen, but I have yet to receive a nickel of rent for your-- Indeed.
Snažím se být laskavým hostitelem, pánové, Vskutku. ale ještě mám dostat niklák nájemného za vaši.