What is the translation of " I TESTIFIED " in Czech?

• svědčil jsem
• jsem svědčila
• vypovídala jsem
• budu svědčit
• jsem vypovídal
• dosvědčím

Examples of using I testified in English and their translations into Czech

I testified for him.
Svědčila jsem pro něj.

You know, the first time I testified.
Víš, když jsem poprvé vypovídal.

I testified in your favor.
Svědčil jsem pro vás.

I could get less if I testified.
Můžu dostat míň, když budu svědčit.

I testified against them.
Svědčil jsem proti nim.

Six years ago, I testified against him.
Svědčila jsem proti němu před šesti lety.

I testified against you.
Svědčila jsem proti vám.

Then he said he would fire me if I testified.
Pak řekl, že mě vyhodil, jestli bych svědčil.

I testified for him.
Svědčila jsem v jeho prospěch.

You what? When I testified for the grand jury?
Když jsem vypovídala před velkou porotou… Cože?

I testified a thousand times.
Svědčil jsem tisíckrát.

I could get less if I testified.
Mohl bych dostat méně, pokud budu svědčit.

Why?-I testified against him?
Svědčil jsem proti němu. Proč?

Of course I did… but I testified anyway.
Jistě, že jsem váhal, ale stejně jsem svědčil.

Why?- I testified against them?
Svědčil jsem proti nim.- Proč?

And that is what I would testify to, when I testified in court.
A to jsem řekl, když jsem vypovídal u soudu.

I testified against them.- Why?
Svědčil jsem proti nim.- Proč?

Sir, a-a few weeks ago, I testified at Raven Ramirez's 5K1 hearing.
Pane, před pár týdny jsem svědčila u slyšení 5K1 Raven Ramirezové.

I testified about B613 this morning.
Dnes ráno jsem svědčila o B613.

What could you do for me? If I testified who I saw getting into the car.
Co mi můžete nabídnout? Když dosvědčím, koho jsem viděla nastupovat do toho auta.

I testified against him, remember?
Svědčil jsem proti němu, pamatuješ?

The night I testified for the commission.
Večer ten den, kdy jsem svědčila před komisí.

I testified, which was hard.
Vypovídala jsem, což bylo těžké.

Who said I testified against this Kolbrun?
Kdo řek', že jsem svědčil proti té Kolbrunové?

I testified this morning at the AirGuard hearings.
Dnes jsem svědčila u soudu.

Now, that's what I testified to Then, and that's what I remember now.
To jsem dosvědčil tehdy, a to si pamatuju teď.

I testified for him.- Because?- Because?
Svědčila jsem pro něj.- Protože…? Protože?

Yes, I testified for the prosecution.
Ano, svědčil jsem v trestním stíhání.

I testified for him.- Because?- Because?
Protože…? Protože…- Svědčila jsem pro něj?

When I testified before the grand jury.
Když jsem vypovídala před velkou porotou.