What is the translation of " I TESTIFY " in Czech?

• budu svědčit
• svědčím
• budu vypovídat
• nebudu svědčit
• podám svědectví

Examples of using I testify in English and their translations into Czech

I testify.
Budu svědčit.

After I testify?
Poté, co jsem svědčit?

I testify tomorrow.
Svědčit budu zítra.

What if I testify?
Co když budu svědčit já?

I testify that I am.
Dosvědčuji, že jsem.

So what if I testify?
Co kdybych svědčila já?

If I testify.
Budu-li svědčit.

So what if I testify?
Co když budu svědčit já?

If I testify.
Pokud budu svědčit.

You're giving me that video. If I testify.
Pokud budu svědčit, dáš mi to video.

I testify first thing in the morning.
Svědčím první věc ráno.

The deal was I testify against her.
Dohoda zněla, že budu proti ní svědčit.

You're giving me that video. If I testify.
Dáš mi to video. Jestli budu svědčit.

Once I testify, it will be over.
Až půjdu svědčit, bude po všem.

You don't know these guys. i testify to nothing.
Neznáte tyhle chlapy. Nebudu svědčit.

If I testify, I want protection.
Když budu svědčit, chci ochranu.

I want you to leave town until I testify.
Chci, abyste odjeli z města, dokud nebudu svědčit.

And after I testify, he will kill me.
A potom, co budu svědčit, mě zabije.

They told me to expect the call next week… after I testify.
Řekli mi, abych očekával hovor další týden… poté, co budu vypovídat.

You say if I testify I will be killed?
Že když budu svědčit, chcípnu?

The politicians were not interested in my dying… before I testify.
Pro politiky by nebylo dobré, kdybych zemřel… ještě než budu svědčit.

Once I testify, this whole thing will be over.
Až dosvědčím, bude to celé u konce.

Will she be arrested by the police? If I testify against the madame?
Jestli budu svědčit proti madam, zatkne ji policie?

Iris, if I testify, I have to lie.
Pokud budu svědčit, tak musím lhát, Iris.

And the Father who sent meaIso testifies on my behalf. I testify on my own behalf.
A Otec, který Mě poslal, také svědčí v Můj prospěch. Svědčím Svým vlastním jménem.

So… I testify and then Mannings rots in hell.
Takže… Podám svědectví a Mannings shnije ve vězení.

I got a lot to review here before I testify in front of the subcommittee.
Musím si toho hodně projít, než budu vypovídat před subkomisí.

I testify that Alexander Sextus of Rome is no pope!
Tvrdím, že Alexandr VI. Římský, není papežem!

What? you say if i testify i will be killed? yes?
Budu svědčit, chcípnu? Ano. Cože? Že když?

I testify and then Mannings rots in hell, yeah? So.
Takže… Podám svědectví a Mannings shnije ve vězení.