What is the translation of " I WAS ORDERED " in Czech?

• jsem rozkaz
• bylo mi nařízeno
• nařídili mi
• přikázali mi
• bylo mi přikázáno
• jsem příkaz
• odveleli mě
• převeleli mě

Examples of using I was ordered in English and their translations into Czech

I was ordered to.
Dostal jsem rozkaz.

And I was ordered to kill him.
Dostala jsem příkaz ho zabít.

I was ordered here.
Převeleli mě sem.

No. I was ordered to leave.
Ne. Bylo mi nařízeno ji opustit.

I was ordered to.
Dostala jsem příkaz.

And I was ordered to kill him.
A dostala jsem rozkaz ho zabít.

I was ordered to do it.
Nařídili mi to.

Commander! I was ordered to assist you in any way possible.
Komandére, dostala jsem rozkaz asistovat vám jakýmkoliv způsobem.

I was ordered to leave.
Bylo mi nařízeno ji opustit.

As you know, I was ordered to take your sister back to the workhouse.
Jak víš, nařídili mi, abych tvou sestru odvezl zpátky do chudobince.

I was ordered not to.
Dostala jsem rozkaz se neptat.

En route, I was ordered to act as escort to the family of an Indian agent.
Obdržel jsem příkaz, abych cestou doprovázel rodinu indiánského agenta.

I was ordered not to.
Bylo mi nařízeno, abych to nedělal.

I was ordered to remain silent.
Dostal jsem rozkaz mlčet.

I was ordered to leave. No.
Bylo mi nařízeno ji opustit.- Ne.

I was ordered to take you on.
Dostal jsem rozkaz vás přijmout.

I was ordered to return to St. Nicholas.
Odveleli mě zpět do St.

I was ordered not to raise hand.
Bylo mi nařízeno nepozvednout ruku.

I was ordered back to Washington.
Převeleli mě zpátky do Washingtonu.

I was ordered to kill those captives.
Bylo mi nařízeno zabít ty zajatce.

I was ordered to return to St. Nicholas.
Odveleli mě zpět do St. Nicholas.

I was ordered to recover an energy turbine.
Měl jsem rozkaz získat turbínu.

I was ordered to give them privacy.
Přikázali mi, abych je nechal o samotě.

I was ordered to kill Dr Kurtzweil.
Nařídili mi, abych zabil Dr. Kurtzweila.

I was ordered to keep quiet about them.
Dostal jsem rozkaz o ničem nemluvit.

I was ordered to fire on my own people.
Bylo mi nařízeno střílet po vlastních lidech.

I was ordered to take him to organ processing.
Přikázali mi ho odvést do úpravny orgánů.

I was ordered to report to the police station.
Bylo mi nařízeno hlásit na policejní stanici.

I was ordered to extract intel from an enemy combatant.
Měl jsem rozkaz dostat informace od nepřítele.

I was ordered to drive you to the Public Prosecutors' Office.
Dostal jsem příkaz odvézt vás na prokuraturu.