What is the translation of " I WAS TRYING TO SAVE " in Czech?

• snažil jsem se zachránit
• chtěl jsem zachránit
• pokoušel jsem se zachránit
• jsem zachraňoval
• snažila jsem se zachránit
• jsem se snažila zachránit
• chtěla jsem zachránit

Examples of using I was trying to save in English and their translations into Czech

I was trying to save you!
Chtěl jsem zachránit tebe!

So he… jumped into me while I was trying to save his host.
Takže přeskočil do mě zatím co jsem se snažila zachránit jeho hostitele.

I was trying to save Fitz.
Chtěla jsem zachránit Fitze.

I should have seen it, but I was trying to save the Ellcrys.
Měl jsem to vědět, ale chtěl jsem zachránit Ellcrys.

I was trying to save you.
Snažila jsem se zachránit tebe.

It put us both in danger, even though I was trying to save you.
Oba nás to dostalo do nebezpečí, i když jsem se tě snažila zachránit.

I was trying to save Pete.
Snažil jsem se zachránit Petea.

But in the end, the very thing I was trying to save, I lost.
Ale nakonec jsem ztratila všechno, co jsem se snažila zachránit.

I was trying to save the mission.
Chtěl jsem zachránit misi.

I think on some level, with each girl I was trying to save.
Myslím, že v určitém smyslu byla každá dívka, kterou jsem zachraňoval.

I was trying to save a life.
Snažil jsem se zachránit život.

But in the end, the very thing I was trying to save, I lost.
Ale ke konci, tu jedinou věc, kterou jsem se snažila zachránit, jsem ztratila.

I was trying to save Raynald.
Chtěl jsem zachránit Raynalda.

But I just got my coat caught on someone else's coat outside the Tube. You know, I would like to say I was trying to save a puppy or something.
Kéž bych mohl říct, že jsem zachraňoval štěně, ale v metru jsme se s někým zamotali do kabátů.

I was trying to save lives.
Snažil jsem se zachránit životy.

You know, I would like to say I was trying to save a puppy, or something, but I just got my coat caught on someone else's coat outside the Tube.
Ale v metru jsme se s někým zamotali do kabátů. Kéž bych mohl říct, že jsem zachraňoval štěně.

I was trying to save lives.
Snažila jsem se zachránit životy.

But I was trying to save the Ellcrys.
Chtěl jsem zachránit Ellcrys.

I was trying to save Audrey.
Snažil jsem se zachránit Audrey.

Listen! I was trying to save my friend!
Poslouchejte! Snažil jsem se zachránit přítele!

I was trying to save the Bank.
Snažil jsem se zachránit banku.

I was trying to save the company.
Chtěla jsem zachránit firmu.

I was trying to save yours.
Snažila jsem se zachránit ten tvůj.

I was trying to save an innocent.
Chtěla jsem zachránit nevinou.

I was trying to save lives!
Chtěl jsem zachránit miliardy životů!

I was trying to save Enterprise.
Chtěla jsem zachránit Enterprise.

I was trying to save my wife!
Pokoušel jsem se zachránit svou ženu!

I was trying to save the hostages.
Snažil jsem se zachránit rukojmí.

I was trying to save Mr. Weenie.
Chtěl jsem zachránit pana Weenieho.

I was trying to save a breakout.
Snažila jsem se zachránit probuzeného.