What is the translation of " IMMEDIATE EXTRACTION " in Czech?

• okamžité vyzvednutí
• okamžité vyjmutí
• okamžitý přenos
• okamžitou extrakci

Examples of using Immediate extraction in English and their translations into Czech

Immediate extraction.
Okamžité vyjmutí.

I require immediate extraction.
Žádám okamžité vyzvednutí.

We have three survivors and in need of immediate extraction.
Tři přeživši potřebují okamžitou evakuaci.

Request immediate extraction.
Žádáme okamžité vyjmutí.

Odyssey, this is Carter, requesting immediate extraction.
Odyseo, tady Carterová, žádám okamžitý přenos.

Request immediate extraction.
Žádám okamžité vyzvednutí.

Given high priority of intel request immediate extraction.
Vzhledem k vysoké prioritě informací, žádáme okamžitou extrakci.

Request immediate extraction.
Požaduji okamžité vyjmutí.

At the Governor's Island ferry terminal now. I need an immediate extraction.
Potřebuju okamžité vyzvednutí z trajektu na Governors Island.

Request immediate extraction.
Požaduji okamžitou evakuaci.

My God… Given high priority of intel request immediate extraction.
Vzhledem k vysoké prioritě informací, žádáme okamžitou extrakci". Můj Bože.

Request immediate extraction.
Požaduji okamžité vyzvednutí.

And I'm in critical condition, I request immediate extraction with EOD.
Jsem v kritické situaci, požaduju okamžité vyzvednutí s EOD protibombová jednotka.

I need an immediate extraction at the Governor's Island ferry terminal now.
Potřebuju okamžité vyzvednutí z trajektu na Governors Island.

SG1. Prepare for immediate extraction.
SG1 připravte se na okamžitý přenos.

I'm requesting an immediate extraction from a humanitarian mission in Kazakhstan, where they are there protecting civilians from illegal nuclear weapons.
Požaduji okamžitý přesun z humanitární mise v Kazachstánu, kde chrání civilisty před ilegálními jadernými zbraněmi.

Repeat. Request immediate extraction.
Požaduji okamžité vyjmutí. Opakuji.

Prepare for immediate extraction. SG-1.
SG-1. Připravte se na okamžitý návrat.

Repeat, request immediate extraction.
Opakuji, požaduji okamžité vyzvednutí.

I need an immediate extraction.
Potřebuji okamžité vyzvednutí.

We require immediate extraction!
Požadujeme okamžitou extrakci!

We need an immediate extraction.
Potřebujeme okamžité vyzvednutí!

Prepare for immediate extraction.
Připravte se na okamžitý návrat.

Prepare for immediate extraction.
SG1 připravte se na okamžitý přenos.

Prepare for immediate extraction. SG1.
SG1 připravte se na okamžitý přenos.

Re--Re-- Request immediate extraction.
Po--po-- požaduji okamžité vyzvednutí.

Pilot, prepare for immediate extraction!
Pilote, připravit k okamžitému extrakci!

Tell them we need immediate extraction!
Řekni jim, že potřebujeme okamžitě vyzvednout!

Pilot, prepare for immediate extraction!
Jestřábe, připravte se na okamžité vyzvednutí!