What is the translation of " IMPORT AND EXPORT " in Czech?

• dovoz a vývoz
• import a export
• importovat a exportovat
• dovozu a vývozu
• importu a exportu
• dovozní a vývozní

Examples of using Import and export in English and their translations into Czech

Import and export.
Dovoz a vývoz.

What things import and export.
Jaké věci obvykle dovážíte a vyvážíte.

Import and export, natural stone.
Dovoz a vývoz přírodního kamene.

It deals with purchase, sale, import and export of various goods.
Zabývá se nákupem, prodejem, vývozem a dovozem různých druhů zboží.

Import and export generated objects.
Import a export vytvářených objektů.

All countries must be able to stop the import and export of weapons if they so wish.
Všechny země musí mít možnost zastavit dovoz a vývoz zbraní, pokud si to přejí.

Import and export of generated objects.
Import a export vytvářených objektů.

The site of $100 billion in import and export annually, which makes them a hot bed of crime.
Pozemek 100 miliard dolarů v dovozu a vývozu ročně, což je podhoubí zločinu dělá.

Import and export letter of credit.
Dovozní a vývozní dokumentární akreditiv.

With the Communicator add-on, you can easily import and export to additional formats.
Pomocí doplňkového modulu Communicator však můžete importovat a exportovat i další formáty.

Its import and export.
Nějaká firma na import a export.

In the new version of the tool, the database that was previously needed for import and export is no longer necessary.
V nové verzi tohoto nástroje již není potřeba databáze, které byly dříve nutné pro import i export.

Mass import and export of e-mail addresses.
Hromadný import a export e-mailových adres.

Furthermore, European customs duties are relatively low, so they wouldn't stop Czech import and export but merely swing it off its balance- at best.
Kromě toho, evropská cla jsou relativně nízká, takže by český import a export nezastavil, nýbrž maximálně dočasně rozkolísal.

In this sense, import and export rules are of paramount importance.
Z tohoto pohledu jsou pravidla pro dovoz a vývoz nanejvýš důležitá.

Thus there is no more necessity for the company to keep records of two separate sets of data and the uncomfortable data import and export between the two systems.
Odpadá tak nutnost vést v rámci firmy dvě oddělené agendy dat a s tím spojené nekomfortní importy a exporty dat mezi těmito systémy.

Is it import and export or something to do with the church or neither?
Je to firma na import a export, nebo to má něco společného s církví?

Croatia is in a privileged location: it is a transport corridor of great importance for the import and export markets of the East and Far East.
Chorvatsko se nachází v privilegovaném místě: jde o velice významný dopravní koridor směřující na dovozní a vývozní trhy na Východě a na Dálném Východě.

Various import and export formats including txt, csv, dxf and gsi.
Různé importní a exportní formáty včetně TXT, CSV, DXF a GSI.

Goods acquired by an EU member state from the United Kingdom or goods shipped from an EU member state to the United Kingdom will be regarded as import and export of goods will all relevant implications.
Zboží pořízené členským státem EU ze Spojeného království nebo zboží odeslané z členského státu EU do Spojeného království se bude nově považovat za dovoz a vývoz se všemi důsledky.

Choose Import and Export under File in the Navigation menu in Internet Explorer.
Zvolte možnost Importovat a exportovat v nabídce Soubor v nabídce Navigace v aplikaci Internet Explorer.

Automatically classify these entities, and move them between disciplines with BricsCAD BIM's buildingSMART-certified IFC import and export features.
Následně proběhne automatická klasifikace všech prvků, takže projekty můžete přenášet mezi jednotlivými profesemi pomocí nástrojů pro import a export do formátu IFC, který je certifikován mezinárodní organizací buildingSMART.

RealWorld Paint can import and export native image files of other popular image editors.
RealWorld Paint umí importovat a exportovat obrázkové soubory ostatních populárních editorů obrázků.

Intex software development involved the production, testing and consultation process of the computer program, providing import and export business and complaint data in MS Excel format.
Vývoj software pro Intex zahrnoval výrobu, testování a konzultace zpracování počítačového programu, zajišťující import a export obchodních a reklamačních dat ve formátu MS Excel.

Import and export of 3D Models in IGES, STEP and BREP format, for standard geometrical features.
Import a export 3D modelů ve formátech IGES, STEP a BREP pro standardní geometrické prvky.

You can create segments, add custom fields, import and export contacts, and click on each subscriber to add more information about him/her.
Můžete si vytvořit segmenty, přidat vlastní pole, importovat a exportovat kontakty a kliknout na jakýkoli kontakt a přidat k němu informaci nebo detail.

Import and Export Controls There are many instances of controls and restrictions on the import and export of our products, services and technical information.
Kontroly dovozu a vývozu Existuje mnoho instancí, které kontrolují a omezují dovoz a vývoz našich produktů, služeb a technických informací.

The Slovakia study is based on the EuPC model and considers parameters such as historical PVC production, future market growth, import and export, availability and collectability of waste.
Studie Slovenska je založena na modelu EuPC a uvažuje takové parametry jako historická produkce PVC, budoucí růst trhu, dovoz a vývoz, dostupnost a možnost sběru odpadu PVC na Slovensku, zejména z budov a domácností.

He solves import and export problems for the Medicis, it's his business to know every boat that comes in and out of Pisa.
Pro Medicejské řeší problémy s vývozem a dovozem. jeho prací je vědět, která loď odloupá či připlouvá do Pisy.

With the current legislature coming to an end, it is vital that the Commission take swift action, in response to Written Declaration 38, by publishing a proposal to ban the import and export of and trade in seal products.
Protože současný zákonodárný sbor bude končit, je nezbytné, aby v reakci na písemné prohlášení 38 Komise přijala rychlé opatření a zveřejnila návrh zákazu dovozu a vývozu výrobků z tuleňů a obchodu s nimi.