What is the translation of " IMPROVISED EXPLOSIVE " in Czech?

• improvizovaná výbušná
• provizorní výbušninu
• improvizovanými výbušnými

Examples of using Improvised explosive in English and their translations into Czech

Improvised explosive.
Improvizovaná výbušnina.

I'm thinking improvised explosives device.
Myslím, improvizované výbušné zařízení.

Improvised explosive device.
Amatérské explozivní zařízení.

Radio-controlled improvised explosive device.
Rádiem řízené, improvizované zařízení.

Improvised explosive device.
Improvizované výbušné zařízení.

Jesse, you have an improvised explosive on your chest.
Jesse, máš provizorní výbušninu na svém krku.

Improvised Explosive Device. What?
Improvizované výbušné zařízení.- Co?

Looks like shrapnel… from an improvised explosive device.
Vypadá to jako šrapnel z improvizované bomby.

Improvised Explosive Device. What?
Co?- Improvizované výbušné zařízení?

I know.- roadside improvised explosive devices.
Improvizované výbušné zařízení, pro umístění na krajnici, Já vím.

Improvised explosive devices, both incendiary and chemical.
Improvizovaná výbušná zařízení, a to jak zápalná tak chemická.

Fragmentation grenades, other improvised explosive devices.
Tříštivé granáty a další improvizovaná výbušná zařízení.

An improvised explosive device is attached to the bottom of your car.
Na spodek vašeho auta jsem umístil výbušné zařízení.

The homemade bombs are considered improvised explosive devices.
Podomácku vyrobeným bombám se říká improvizovaná výbušná zařízení.

Jesse, you have an improvised explosive on your chest and he has the trigger.
Jesse, máš provizorní výbušninu na svém krku a on drží spoušť.

In-in random places. A serial bomber. An affinity for putting improvised explosives.
Se zálibou v líčení improvizovaných bomb na náhodných místech. Sériový útočník.

That's an improvised explosive device.
Improvizované výbušné zařízení.

Firstly, the briefcase has been shown not to have contained an improvised explosive device.
Nástražné výbušné zařízení. Zaprvé, ukázalo se, že ten kufřík neobsahoval.

Literally."Improvised Explosive Devices.
Doslova."Improvizovaná výbušná zařízení.

A serial bomber. in-in random places. An affinity for putting improvised explosives.
Se zálibou v líčení improvizovaných bomb Sériový atentátník. na náhodných místech.

An improvised explosive device. Firstly, the briefcase has been shown not to have contained.
Nástražné výbušné zařízení. Zaprvé, ukázalo se, že ten kufřík neobsahoval.

All six show signs of brain damage consistent with improvised explosive devices.
Všech šest mělo poškození mozku, které se shodovalo s improvizovanými výbušnými zařízeními.

An improvised explosive device detonated during a routine search in a local village.
Improvizované výbušné zařízení explodovalo během rutinní prohlídky v místní vesnici.

A ghost who, according to your interviews, has taught you to build improvised explosive devices.
Duch, který vás, podle vašich rozhovorů, musel vyučovat jak sestavit improvizované výbušné zařízení.

The improvised explosive device is one of Wo Fat's preferred ways of execution, especially when he's trying to send a message.
To improvizované výbušné zařízení je jedním z Wo Fatových oblíbených způsobů popravy, obzvlášť, když se snaží poslat zprávu.

Three vehicles smoldering from what looks to be… a coordinated, rocket-propelled grenade attack. Used in coordination with IEDs… which stands for"improvised explosive devices.
Tři vozidla, doutnající od zjevně koordinovaného útoku granátomety, spojeného s nastraženými IVZ,"improvizovanými výbušnými zařízeními.

So if you need to build improvised explosives in the back of a moving truck, you keep your head down, you stay focused, and you pray that nothing blows up before it's supposed to.
A modlíš se, že nic nevybuchne Takže když musíš vyrobit improvizovanou bombu v přívěsu náklaďáku, držíš hlavu skloněnou, a zůstáváš soustředěný, dřív než má.

I would propose a legislative framework to address the dangers associated with precursors which can be used to fabricate improvised explosive devices.
Hodlám navrhnout legislativní rámec na vypořádání se s nebezpečími spojenými s prekurzory, jež mohou být použity k vytvoření improvizovaných výbušných zařízení.

September 2, 2007. You were the agent afloat when disgruntled Petty Officer 3rd class Jerry Hooper strapped an improvised explosive to his chest, tried to make his way to the command center.
Září 2007 byla jste agentkou na palubě, kdy nespokojený sloužící Jerry Hooper s připoutanou improvizovanou výbušninou na hrudi, se snažil dostat do velitelského centra.

Improvising a low explosive is basic chemistry.
Napodobení méně výbušných látek je základní chemie.