What is the translation of " INFORMATION AND INSTRUCTIONS " in Czech?

• informace a pokyny
• pokyny a instrukce
• upozornění a pokyny
• informace a návody

Examples of using Information and instructions in English and their translations into Czech

Read all the safety information and instructions.
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a instrukce.

Further information and instructions for the safe use of ŠKODA AUTO technical communities is given below.
Další informace a pokyny pro bezpečné využívání technických komunit společnosti ŠKODA AUTO jsou uvedeny níže.

Please read all safety information and instructions.
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a návody!

For detailed information and instructions refer to the Tek user guide or ask your Hearing Care Professional.
Pokud budete potřebovat podrobné informace a pokyny, nahlédněte do uživatelské příručky Tek nebo se obraťte na svého prodejce.

Please read all safety information and instructions.
Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny.

Information and instructions for Ex applications Information that must be used to observe the safety requirements for installation, operation and maintenance in hazardous areas.
Informace týkající se přístrojů v prostředí s nebezpečím výbuchu Informace a pokyny, které je nutno dodržet pro montáž, provoz a údržbu přístrojů v prostředí s nebezpečím výbuchu.

See“Network Services” on page 76 for information and instructions.
Informace a pokyny naleznete v části Viz část„Služby sítě“ na straně 79.

Keep the safety information and instructions for future reference.
Uschovejte si všechny pokyny a návod pro budoucí použití.

See“Transferring Files” on page 34 for information and instructions.
Více informací a pokynů najdete v části Viz část„Přenos souborů“ na straně 33.

Keep the safety information and instructions for future reference.
Uschovejte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny k budoucímu použití.

See“Checking the Network Connection” on page 25 for information and instructions.
Informace a pokyny naleznete v sekci Viz část„Kontrola síťového připojení“ na straně 26.

See“Network Setup” on page 21 for information and instructions regarding the initial setup wizard.
Informace a pokyny pro první využití průvodce nastavením naleznete v části„Nastavení sítě“ na straně 21.

An on-board computer is a terminal fitted into the truck cab, where drivers can enter data and receive information and instructions from the back office.
Palubní počítač je terminál zabudovaný do kabiny nákladního vozidla, kde řidiči mohou vkládat údaje a přijímat informace a instrukce z back office.

This user manual contains information and instructions for setting up and using the My Book Live Duo drive.
V této uživatelské příručce naleznete informace a pokyny pro nastavení a používání disku My Book Live Duo.

This document contains information and safety regulations which are to be observed without fail for safe operation of the headset ORBIT 2.0 under the described conditions. Non-observance of this information and instructions can have serious consequences and/ or may violate regulations.
Tento dokument obsahuje informace a bezpečnostní předpisy, které je nutné dodržovat pro bezpečné používání náhlavní soupravy ORBIT 2.0 za zde popsaných podmínek. Ignorování těchto informací a pokynů může mít vážné dopady a/nebo může vést k porušení předpisů.

Failure to observe the safety information and instructions can result in electric shock, fire and/ or serious injury.
Nerespektování bezpečnostních pokynů a instrukcí může způsobit úraz elektrickým proudem, požár a/ nebo závažná poranění.

This email address is used to send the user confirmation information and instructions on setting up and activating a password for cloud access.
Tato e-mailová adresa se použije k zaslání informací o ověření uživatele a postupu nastavení a aktivace hesla pro přístup ke cloudu.

Multi-lingual program information and instructions are included in every new HP LaserJet print cartridge and supplies package.
Vícejazyčné informace o programu a pokyny jsou přiloženy ke každému novému zásobníku toneru HP LaserJet a balení spotřebního materiálu.

You can find on internet websites, for example, detailed information and instructions of all kinds of terrorist tactics, including the production of explosives.
Na internetových stránkách lze najít podrobné informace a návody týkající se všech druhů teroristických taktik včetně výroby výbušnin.

Here on this site, you will find information and instructions on how to skincare to get a more youthful and flawless skin- how to take care of your face to avoid pimples and how to take care of your body skin, too.
Na stránkách tohoto blogu najdete informace a návody k tomu, jak se provádí správná péče o pleť, aby byla mladistvější a dokonalá- jak u obličeje, tak i celého těla např.

Failure to observe the safety information and instructions may result in electric shock, burns and/ or severe injury.
Opomenutí při dodržování těchto bezpečnostních upozornění a pokynů mohou mít za následek elektrický úder, požár a/ nebo těžká poranění.

You must proceed according to the information and instructions presented below when providing notification of undertaking communication activity which constitutes business activity in electronic communications.
Při oznamování výkonu komunikačních činností, které jsou podnikáním v elektronických komunikacích, je třeba postupovat podle dále uvedených informací a pokynů.

Failure to observe the safety information and instructions may result in electric shock, burns and/or severe injury.
Opomenutí při dodržování těchto bezpečnostních upozornění a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru a/nebo k vážnému zranění osob.

In order to avoid serious injury, all information and instructions provided must be read thoroughly and the provisions strictly adhered to.
Aby bylo možné zabránit vážnému zranění, je třeba si pečlivě přečíst veškeré informace a pokyny v tomto manuálu a poté je přísně dodržovat.

Read all safety-related information and safety instructions!
Pročtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny.

This manual contains important safety information and operation instructions, so please read.
Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní informace a provozní pokyny, proto si jej prosím.

You will see: product features, product description, technical information and fitting instructions on.
Zobraz se: vlastnosti v robku, jeho popis, technick informace a instrukce k pou it pop.

This manual contains Information and important instructions for the installation and correct use of the HOLZMANN Disc sander TS 305.
Tento návod k použití obsahuje důležité informace a pokyny k uvedení do provozu a používání talířové brusky TS305.

Instructions and information for safe use.
Informace a pokyny pro bezpečné použití.

Instructions and information for safe use.
Informace a pokyny pro bezpečQp SRX åL Wt.