Examples of using Information services in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Open the Internet Information Services(IIS) Manager.
Personal data were gathered in connection with the offer of information services company.
Osobní údaje byly shromážděny v souvislosti s nabídkou služeb informační společnosti.Does Information Services know they have a Renaissance man on their hands?
Vědí v Informačních službách, že tam mají takového renesančního člověka?Ask me if I sent it to Information Services.
Zeptejte se mě, jestli jsem to poslal na Informační službu.Financial and information services or the minimal restrictions on personal liberty… Whether you are here for the maximum-security.
Ať už jste přileteli kvůli nejbezpečnějším finančním a informačním službám, nebo kvůli nulovému omezování osobní svobody.
People also translate
Configure Microsoft Internet Information Services IIS.
Postup konfigurace Internetové informační služby(IIS) Microsoft.Its focus is on regular information services, articles on current affairs, and providing a comprehensive overview of the developments in the property market.
Zaměřuje se na pravidelný informační servis, aktuální publicistiku a komplexní mapování vývoje na trhu nemovitostí.In the dialog box, turn on Internet Information Services.
V dialogovém okně zapněte funkci Správce Internetové informační služby.The library and information services regulations are stipulated in the Library Regulations document, which is available in each of the libraries mentioned above.
Pravidla pro poskytování knihovnicko-informačních služeb stanovuje Knihovní řád UK, který je k dispozici v každé knihovně.MU libraries provide public library and information services referred to in Section 4 para.
Veřejné knihovnické a informační služby uvedené v§ 4 odst.The company's payment solutions include payment programs, product development, payment processing technology, payment security,consulting, and information services.
Platební řešení firmy v sobě zahrnují platební programy, zpracování produktu, technologie zpracování plateb, bezpečnost plateb,poradenství, informační služby.It is usually tucked away under the reserve information services budget headings.
Většinou se odloží do rezervy v rozpočtovém okruhu informačních služeb.It includes Microsoft Internet Information Services and a database that stores data used to synchronize the work of the electrical and mechanical designers.
Obsahuje Internetovou informační službu Microsoft a databázi, která uchovává data používaná k synchronizaci práce elektroinženýrů a strojních návrhářů.Install and configure Microsoft Internet Information Services IIS.
Instalujte a nakonfigurujte Internetovou informační službu(IIS) společnosti Microsoft.PCB Services includes Microsoft Internet Information Services and a database that stores data used to synchronize the work of the electrical and mechanical designers.
Software PCB Services obsahuje Internetovou informační službu Microsoft a databázi, která uchovává data používaná k synchronizaci práce elektroinženýrů a strojních návrhářů.Most television stations provide written information services via Teletext.
Většina televizních stanic nabízí textové informační služby prostřednictvím funkce Teletext.Microsoft Internet Information Services 7 or higher versions(IIS) You must install the SOLIDWORKS PDM client and create the local vault view that is accessed by Web2 on the server running IIS.
Microsoft Internet Information Services 7 nebo vyšší verze(IIS) Dále je nutno na serveru, kde běží služba IIS, instalovat klienta SOLIDWORKS PDM a vytvořit místní pohled úschovny, k němuž bude aplikace Web2 přistupovat.It is a mockery to suggest ways to improve information services to these people.
Je skutečně výsměch navrhovat způsoby zlepšení informačních služeb pro tyto lidi.MU Libraries provide library and information services to students and MU professional community in a standard that corresponds to the mission of MU as a research university and in accordance with the specific needs of the respective MU departments.
Knihovny MU zabezpečují knihovnické a informační služby studentům a odborné komunitě MU ve standardu, který odpovídá poslání MU jako výzkumné univerzity a v souladu se specifickými potřebami příslušných pracovišť MU.Translation and Localisation,Media and Information Services, Interactive Systems, see below.
Překlad a lokalizace,média a informační služby, interaktivní systémy, viz níže.Use travel time as much as TomTom Trucker helps you get driving time to the maximum thanks to a route designed for trucks and high-quality information services TomTom Traffic.
Využijte dobu jízdy co nejvic Zařízení TomTom Trucker vám pomuze Využít dobu řízení na maximum díky trasám určeným pro nákladní vozy a špičkovým informační služby TomTom Traffic.MU Libraries are providers of public library and information services within the meaning of Section 4 of the Library Act.
Knihovny MU jsou poskytovateli veřejných knihovnických a informačních služeb ve smyslu §4 knihovního zákona.NTK offers professional interships tostudents from secondary schools, colleges, and universities focused on information services and librarianship.
Národní technická knihovna nabízí studentům středních, vyšších odborných avysokých škol nejlépe se studijním zaměřením na informační služby a knihovnictví odbornou praxi.The registered user is entitled to use the library and information services defined in the MU Libraries Rules in accordance with the rules applicable for the category of users, in which the user is included.
Registrovaný uživatel má právo využívat knihovní a informační služby definované v řádech knihoven MU podle pravidel platných pro kategorii uživatelů, v níž je zařazen.She will oversee the external communications of the companywith the media and provide comprehensive information services to members of the media.
Bude vést externí komunikaci společnosti s médii aposkytovat zástupcům médií komplexní informační servis.Information services that provide citizens, media, business, administrations and other decision makers with easy and effective access to information, thus increasing transparency and understanding of the policies and activities of the EU;
Informační služby, které poskytují občanům, sdělovacím prostředkům, podnikům, státní správě a jiným subjektům s rozhodovací pravomocí snadný a efektivní přístup k informacím, čímž pomáhají zvyšovat transparentnost a srozumitelnost politik a činností EU.Before Installing the Web API Server You must install andenable Microsoft Internet Information Services 7 or higher versions IIS.
Před instalací serveru webového API Potřebujete nainstalovat apovolit Internetovou informační službu(IIS) 7 nebo vyšší verze.Through the ČP DIRECT, a.s. client information services it is possible for the Česká pojišťovna financial group to conclude certain types of insurance policies, take in certain types of claims, and intermediate assistance services for clients of Česká pojišťovna a.s., not to mention a number of additional services. .
Prostřednictvím klientského informačního servisu společnosti ČP DIRECT, a.s., je možné pro finanční skupinu České pojišťovny sjednávat vybraná pojištění, přijímat hlášení některých pojistných událostí, zprostředkovávat asistenční služby pro klienty České pojišťovny a.s. a řadu dalších.Additionally, the employment law team regularly offers its clients free information services and seminars on various employment-related topics.
Náš pracovněprávní tým dále pravidelně nabízí svým klientům bezplatné informační služby a semináře v oblasti pracovního práva a zaměstnanosti.The principles and findings of information science are utilised for security and rationalisation of social, information and communication processes in governmental, public and private sectors,by memory institutes or information services.
Principy a poznatky 
