What is the translation of " INNER LINING " in Czech?

• vnitřní výstelka
• vnitřní obložení
• vnitřní výstelku
• vnitřní potah

Examples of using Inner lining in English and their translations into Czech

Ceramic inner lining.
Keramický vnitřní obklad.

Inner lining of the aorta comes loose.
Vnitřní výstelka aorty se uvolní.

Barium coats the inner lining of your colon.
Baryum pokrývá vnitřní potah vašeho střeva.

Inner lining of spanish cedar wood.
Vnitřní obložení ze španělského cedru.

Barium coats the inner lining of your colon.
Baryum pokryje vnitřní výstelku vašeho střeva.

Inner lining is removable for easy washing.
Podšívka kapsy je výhodně vyjímatelná, což umožňuje vyprání.

Because the bloodstain on the inner lining cuts off right here.
Protože skvrna od krve na vnitřní klopě končí přímo tady.

The inner lining is so soft.
Vnitřní polstrování je tak měkký.

Cuts off right here. Because the bloodstain on the inner lining.
Protože skvrna od krve na vnitřní klopě končí přímo tady.

The inner lining is made of rayon as well as the decor.
Vnitřek je z umělého hedvábí, stejně tak i oděv.

My guys found claw marks on the inner linings on both sides.
Mí lidé našli známky škrábanců na vnitřním obložení na obou stranách.

Inner lining made of microfibre helps protect the iPhone.
Vnitřní výstelka z jemného mikrovlákna pomáhá iPhone chránit.

And it could have been just as dangerous but it's likely an infection of the heart's inner lining.
Ale pravděpodobně se jedná o zánět vnitřní výstelky. A mohlo to být stejně nebezpečné.

The inner lining is washable, but do not attempt to machine wash outer fabric.
Vložku lze prát, ale nezkoušejte prát vn%jší látku.

Unbutton the cover and remove it(fig_a), raise the backrest, detach the inner lining(fig_b) and pull it upwards to remove it fig_c.
Rozepněte knoflíky nánožníku a sundejte ho(obr_a); zdvihněte zádovou opěrku, uvolněte vnitřní potah(obr_b) a stáhněte ho shora obr_c.

Of course, the inner lining is Öko-Tex 100 certified, removable and washable.
Vnitřní výstelka je samozřejmě Öko-Tex 100, certifikovaný, snímatelný a pratelný.

The inner lining nylon VELVET pleasant to the touch has good insulating properties.
Vnitřní výstelka nylon VELVET příjemná na dotek disponuje dobrými izolačními vlastnostmi.

With its robust powder-coated steel casing and an inner lining made of embossed aluminium, the freezer guarantees a high stability and longevity.
Robustní ocelová skříň s práškovou nanášeným lakem a vnitřní obložení z reliéfního hliníku zaručují vysokou stabilitu a dlouhou životnost této chladničky pro gastronomii.

The soft inner lining and mattress cover provide a padded and protected environment for your baby's first months, and the inner lining can be washed at 30 degrees.
Měkká vnitřní výstelka a ochranný potah matrace zajišťují polstrované a chráněné prostředí pro první měsíce života vašeho dítěte, přičemž vnitřní výstelku je možné prát při teplotě 30 stupňů.

Glove with crust leather palm, inner lining, denim back, white canvas cuff and elastic back.
Dlaň ze štípenky, celá s podšívkou, hřbet z džínoviny, manžeta z bílé tkaniny, všitá gumička na hřbetu.

The ShinyTex inner lining is designed to ensure a secure and comfortable fit.
The ShinyTex vnitřní obložení je navržen tak, aby bylo zajištěno bezpečné a pohodlné nošení.

The multi-part construction of the inner lining allows for outstanding force absorption, thereby enhancing safety.
Multi-část výstavba vnitřní obložení umožňuje vynikající síla absorpce, čímž se zvyšuje bezpečnost.

The bag has an inner lining and two zipper pockets- one small and one big- and a carabiner for keys.
Uvnitř je taška podšitá a jsou v ní dvě kapsy na zip- jedna větší, druhá menší- a karabinka na klíče.

Between the upper casing and the inner lining is foam cushioning, the interior is laid out with a fine Nylex material.
Mezi vrchním pláštěm a vnitřní podšívkou je pěnové polstrování, vnitřek je vystlán jemným Nylex materiálem.

Daria, I assume the inner lining of your pillow doesn't contain any synthetic fibers.
Dario, předpokládám, že výplň tvého polštáře neobsahuje žádná syntetická vlákna. Um.

Its robust steel casing and inner lining made of embossed aluminium make this commercial freezer highly stabile and durable.
Robustní ocelová skříň a vnitřní obložení z reliéfního hliníku zaručují vysokou stabilitu a dlouhou životnost gastro pultového mrazáku.

With its powder-coated steel casing and an inner lining made of embossed aluminium, the freezer has a high stability and longevity.
Ocelová skříň s práškově upraveným povrchem a vnitřní obložení z reliéfního hliníku pultovému mrazáku zaručují vysokou stabilitu a dlouhou životnost.

In the winter, wool or lambskin are good choices for inner lining because they keep heat inside shoes and also absorb a lot of moisture without actually feeling wet.
V zimě se doporučuje jako vnitřní stélka vlna nebo beránčí kůže, neboť udržuje teplo v botě a zároveň je schopna pojmout hodně vlhkosti, aniž by byla vnímána jako vlhká.