What is the translation of " INNER LINING " in Serbian?

• унутрашње облоге
• унутрашња облога
• унутрашњу облогу
• унутрашњом облогом

Examples of using Inner lining in English and their translations into Serbian

Anti-Wear Inner Lining.
Анти-Веар унутрашње облоге.

Inner lining on all sides of the inner bag.
Унутрашња постава на свим странама унутрашње торби.

Fabric for the inner lining;
Тканина за унутрашњу облогу;

It is the inner lining of the joint capsule.
То је унутрашњи слој заједничке капсуле.

Swimsuits are padded with an inner lining.
Купаћи костими су обложени унутрашњом подлогом.

The bronchioles also have an inner lining that becomes inflamed in asthma.
Бронхије такође имају унутрашњу облогу која се запаљује у астми.

All further actions are similar to those that are produced with the inner lining.
Све даље акције су сличне онима које се производе са унутрашњом облогом.

It's in the inner lining.
Nalazi se u unutrašnjoj postavi.

The outer and inner lining of the building in this style is made of wooden bar.
Спољашња и унутрашња облога зграде у овом стилу је направљена од дрвене шипке.

It is usually found in the muscle beneath the inner lining of the wall.
Обично се налази у мишићима испод унутрашње облоге зида.

Now insert the two inner lining parts right to right and sew both parts together.
Сада уметните два унутрашња дела облоге право на десно и спојите оба дела заједно.

The reason for its appearance are the so-called plaques that form under the thin inner lining of the arteries.
Разлог за њен изглед су такозвани плакови који се формирају испод танке унутрашње облоге артерија.

This is a condition where the inner lining of the heart becomes infected.
То је болест у којој су унутрашњи слојеви срца оштећени.

There, it requires another three or so days to implant firmly into the endometrium, the inner lining of the uterus.
Tu mu je potrebno još manje ili više tri dana da čvrsto uđe u endometrijum, unutrašnju postavu materice.

Cm x 1 m normal cotton fabric as inner lining, matching the outer fabric.
Цм к 1м нормална памучна тканина као унутрашња облога, која се подудара са спољном тканином.

For some reason, the inner lining of the uterus begins to grow into the fallopian tubes, ovaries, and other organs of the peritoneum.
Из неког разлога, унутрашња слузница материце почиње да расте у јајоводима, јајницима и другим органима перитонеума.

Endocarditis- inflammation of the endocardium, i.e. the inner lining of the heart, covering the valve apparatus.
Ендокардитис- запаљење ендокардијума, односно унутрашња облога срца, која покрива вентилски апарат.

This inflammation of the inner lining of the artery most often affects the arteries of the legs, leading to a narrowing of the vessel.
Ова упала унутрашње облоге артерије најчешће погађа артерије ногу, што доводи до сужења посуде.

Corset composition- the fabric should be light and stretchable, as far as the inner lining is concerned, this should be a cotton base.
Композиција корзета- тканина треба да буде лагана и растезљива, што се тиче унутрашње облоге, ово би требало да буде памучна база.

They usually attach to the inner linings of the organs, such as liver, kidney and digestive system and feed off their hosts.
Они су обично придају унутрашње облоге органа, попут јетре, бубрега и дигестивног система и хране са својим домаћинима.

In the spring and autumn you zip off the sleeves and in the summer your baby can sleep in only the inner lining of the sleeping bag without sleeves.
У пролеће и јесен ћете зипати рукаве и током лета вашој беби може спавати само у унутрашњој облоги за спавање без рукава.

This works because it is only the inner lining of the uterus that is hormone-sensitive and responsible for menstruation.
Ово функционише јер је само унутрашња облога материце која је осјетљива на хормоне и одговорна за менструацију.

Menstruation is a bleeding that usually occurs in women once a month as a result of the peeling of the inner lining of the uterus, the endometrium.
Менструација је крварење које се обично јавља код жена једном месечно, као резултат пилинга унутрашње облоге материце, ендометрија.

This happens due to inflammation of the inner lining of the vessels, characteristic of heavy smokers or people with autoimmune diseases.
То се дешава због упале унутрашње слузнице крвних судова, карактеристичне за тешке пушаче или особе са аутоимуним болестима.

The nest is built of dried grasses and weeds with a few twigs and a little moss, with a lining of mud and an inner lining of fine grasses.
Гнездо је изграђено од осушене траве и корова са неколико гранчица и мало маховине, са облогом блата и унутрашњом облогом од фине траве.

Cortisol can also cause the endothelium, or inner lining of blood vessels, to not function normally.
Kortizol takođe čini da endotelijum, unutrašnji sloj krvih sudova, ne funkcioniše normalno.

And it had this quality that we loved, this idea of the embodied light, but on the inside, we wanted something with a soft light, like the inner lining of a jacket.
Imalo je tu osobinu koju smo voleli, ideju o otelotvorenoj svetlosti, ali iznutra smo želeli nešto sa mekim svetlom, kao postava sakoa.

To remove the solid waste accumulated in the inner linings of the colon, include more fiber in your daily diet.
Да бисте уклонили чврсти отпад акумулиран у унутрашњим облогама дебелог црева, укључите више влакана у своју дневну исхрану.

In particular, the menstrual cycle may be disturbed due to Asherman's syndrome- a condition in which scar tissue forms on the inner lining of the uterus.
Конкретно, менструални циклус може бити поремећен због Асхермановог синдрома- стања у којем се ткиво ожиљака формира на унутрашњој подлози материце.

Six and seven additions- this product does not have an inner lining, the density is achieved due to the fact that it folds several times.
Шест и седам додатака"- Овај производ, који нема унутрашњу облогу, постиже се густина због чињенице да се неколико пута склапа.