What is the translation of " INPUT SIGNAL " in Czech?

• vstupní signál
• vstupního signálu

Examples of using Input signal in English and their translations into Czech

Selecting the input signal INPUT button.
Výběr vstupního signálu tlačítko INPUT.

The output signal RTS behavior and the usage of the input signal CTS.
Chování výstupního signálu RTS a použití vstupního signálu CTS.

Depending on input signal, available range of picture modes may differ.
Dostupné režimy obrazu se mohou lišit v závislosti na vstupním signálu.

The output signal DTR behavior and the usage of the input signal DSR.
Chování výstupního signálu DTR a použití vstupního signálu DSR.

Monitor can detect the input signal color format automatically.
C Color Format(Formát barev) Monitor může detekovat formát barev vstupního signálu automaticky.

Display/instrument blocking Tare: designed to reset display upon non-zero input signal.
Blokování displeje/přístroje Tára: nulování displeje při nenulovém vstupním signálu.

When there is no input signal, the monitor goes into the power saving mode automatically.
Pokud není vstupní signál, monitor automaticky přejde do úsporného režimu.

Fr.: fi lter to convert frequency to time Input fi lter: passes the input signal up to 1…1 000 Hz.
Fr.: fi ltr pro převod kmitočtu na čas Vstupní fi ltr: propustí vstupní signál do 1…1 000 Hz.

This indicates that the input signal is not supported by the monitor's specifications.
Znamená to, že vstupní signál není podporován technickými parametry monitoru.

Each of four amplifiers has on its own input rotating 4 levels switcher for setting up required input signal.
Každý ze čtyř zesilovačů má na vstupu otočný čtyřpolohový přepínač pro navolení požadovaného vstupního signálu.

From this menu, you can switch your TV input signal to diff erent source/ connected device.
Z tohoto menu můžete přepnout vstupní signál na jiný zdroj/ připojené zařízení.

Switching input signal Different input signals can be used to connect with the projector.
Přepínání vstupního signálu K tomuto projektoru lze připojit různé vstupní signály..

It is activated when the HDMI or DVI input signal is RGB, and DVI Sound is supported.
Zařízení je aktivováno, když vstupní signál HDMI nebo DVI je RGB a když je podporován zvuk DVI.

The input signal(horizontal frequency and refresh rate) does not correspond to the technical monitor data.
Vstupní signál(horizontální frekvence a obnovovací kmito et obrazu) neodpovídá technickým údaj m monitoru.

The indoor unit is designed to receive an input signal by which the unit switches into forced off mode.
Vnitřní jednotka je navržena tak, aby byla vstupním signálem uvedena do režimu nuceného vypnutí.

Hold: display/instrument blocking Lock: control keys blocking Tare: designed to reset display upon non-zero input signal.
Hold: blokování displeje/přístroje Lock: blokování tlačítek Tára: nulování displeje při nenulovém vstupním signálu.

To prevent harmful levels, the input signal must not exceed the values in diagram F.
Aby zvuková hladina mikrofonů nedosáhla škodlivé hladiny, nesmí vstupní signál překročit udané hodnoty dle diagramu F.

These adjustments are stored in memory and automatically recalled when the monitor receives a previously input and registered input signal.
Tato nastavení se uloží do paměti a automaticky se obnoví, přijme-li monitor dřívější a registrovaný vstupní signál.

Depending on input signal or other picture settings, the range of detailed items for adjustment may differ.
Rozsah upravitelných prvků se může lišit v závislosti na vstupním signálu nebo na jiných nastaveních obrazu.

The unit controls the position of the valve spool according to the reference input signal ensuring linear regulation with minimum hysteresis.
Elektronika řídí plynule polohu šoupátka rozváděče proporcionálně k velikosti vstupního signálu s minimální hysterezí.

Systems response to input signal(impulse, step, ramp, harmonic, general input signal) and nonzero initial conditions.
Odezva systému na různé vstupní signály(impuls, skok, rampa, sinus, obecný) a na nenulové počáteční podmínky.

Linearization: through linear interpolation in 25 points(solely via OM Link) Tare: designed to reset display upon non-zero input signal.
Linearizace: lineární interpolací v 25 bodech(pouze přes OM Link) Tára: nulování displeje při nenulovém vstupním signálu.

HDMI1/HDMI2: Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD, Blu-ray player or game console.
HDMI1/HDMI2: Připojte vstupní signál HDMI ze zdroje signálu, jako například DVD, Blu-ray přehrávač nebo herní konzola.

This function can optimize to adjust the output sound quality automatically according to the input signal in order to get steady and nice sound output.
Tato funkce může automaticky optimalizovat kvalitu reprodukovaného zvuku podle vstupního signálu za účelem dosažení ustáleného a příjemného zvukového výstupu.

When the monitor receives an input signal, it automatically adjusts the picture's position and sharpness(phase/pitch), and ensures that a clear picture appears on the screen.
Jakmile monitor přijme vstupní signál, automaticky nastaví umístění a ostrost obrazu(fáze/rozteč) a zajistí, aby se na obrazovce zobrazil jasný obraz.

The valve opening of the proportional directional control valves is controlled in proportion to the input signal and at the proportional directional valve regulated by a position sensor.
Otevírání proporcionálních rozváděčů je úměrné velikosti vstupního signálu a hodnotě snímače zpětné vazby polohy šoupátka.

Zeppelin Wireless is designed to be simple and convenient in operation and will automatically play the most recent audio stream or input signal it receives.
Zeppelin Wireless je konstruován s ohledem na co nejjednodušší obsluhu a tak dokáže automaticky přehrávat nejnovější audio stream či vstupní signál, který obdrží.

Islatrol filter technology continually tracks and monitors the input signal to provide clean and reliable AC power for critical equipment.
Technologie filtrů Islatrol soustavně sleduje a monitoruje vstupní signál, aby zajišťovala čisté a spolehlivé střídavé napájení kritických zařízení.

Select the Display Mode The projector is preset with several predefined picture modes so that you can choose one to suit your operating environment and input signal picture type.
Výběr Display Mode(režimu zobrazení) V projektoru je přednastaveno několik režimů zobrazení, ze kterých si můžete vybrat ten, který nejlépe vyhovuje provozním podmínkám a typu obrazu ze vstupního signálu.

When the monitor receives an input signal, it automatically adjusts the picture's position and sharpness(phase/pitch), and ensures that a clear picture appears on the screen page 16.
Když monitor přijme vstupní signál, automaticky nastaví polohu obrazu a jeho ostrost(fáze/intenzita) a zajistí, že se na obrazovce objeví čistý obraz strana 16.