What is the translation of " INTEGRATED SOLUTION " in Czech?

• integrované řešení
• integrovaného řešení
• integrovaná řešení

Examples of using Integrated solution in English and their translations into Czech

Midrange Solutions Highly Integrated Solutions.
Aplikace středního rozsahu Vysoce integrovaná řešení.

In a single, integrated solution for online mass mailing you will thus get.
V jednotném a integrovaném řešení pro online hromadné emaily tak dostanete.

This allows us to offer customers more comprehensive and integrated solutions.
Díky tomu pak můžeme nabízet zákazníkům komplexnější a ucelenější řešení.

These integrated solutions are robust to work in the most demanding environments.
Tato integrovaná řešení jsou robustní pro práci v těch nejnáročnějších prostředích.

Select the material, height, width, length and location of the weighing terminal to create a seamlessly integrated solution.
Vyberte si materiál, výšku, šířku, délku a umístění váhového terminálu a sestavte si dokonale integrované řešení.

We provide integrated solutions for our customers with high-quality, advanced and environment-friendly surface finishes.
Pro naše zákazníky vytváříme komplexní řešení prostřednictvím kvalitních pokrokových a ekologických prostředků pro zušlechťování povrchu.

Using an open and flexible system involving cooperation between independent experts, we offer an integrated solution for your project.
Na základě otevřeného a flexibilního systému spolupráce mezi nezávislými experty nacházíme integrovaná řešení projektů.

Fully integrated solutions for medium to large commercial environments connecting up to 64 indoor units to a single system, all individually controlled.
Zcela integrované řešení pro střední až velká komerční prostředí s připojením až 64 vnitřních jednotek k jedinému systému.

Suppliers who do not have a billing system or do not send enough invoices to justify an integrated solution, can use the Web Form.
Dodavatelé, kteří nepoužívají fakturační systém nebo neodesílají dostatek faktur, aby si museli pořizovat integrované řešení, mohou používat řešení s webovými formuláři.

METTLER TOLEDO can provide a range of integrated solutions to meet OEM requirements- from standard systems to more complex and bespoke solutions..
METTLER TOLEDO nabízí široký sortiment integrovaných řešení pro celou škálu požadavků výrobců OEM- od standardních systémů až po složitější a zakázková řešení..

Where every person gets access and then see how they change over time. to this wealth of information from tiny droplets of blood, What we're working to do is to invent an integrated solution.
Pracujeme na vývoji integrovaného řešení, k bohatým informacím z drobných kapek krve a aby viděli, jak se časem mění. aby měli všichni lidé přístup.

With the connectivity product portfolio, Pepperl+Fuchs offers a fully integrated solution where sensors and connection technology form a perfect match.
V rámci portfolia připojovacích produktů nabízí společnost Pepperl+Fuchs plně integrovaná řešení, v nichž jsou senzory a připojovací technologie perfektně sladěné.

With regard to the various aspects of this issue, recently in the relevant formations of the Council we have organised numerous discussions aimed at contributing to such integrated solutions.
Pokud jde o rozličné aspekty této otázky, nedávno se v příslušných orgánech Rady uskutečnila řada diskusí s cílem napomoci takovým integrovaným řešením.

The demand is for simple, efficient, smart, compact, cost-effective, fully integrated solutions, and GEM has positioned itself to meet these requirements.
Na trhu je poptávka po jednoduchých, efektivních, chytrých, kompaktních a hospodárných, plně integrovaných řešeních a společnost GEM všechny tyto požadavky splňuje.

Corporate and investment banking, private banking, asset management and securities services, with recognised expertise, top international rankings and integrated solutions.
Podnikové a investiční bankovnictví, privátní bankovnictví, správa aktiv a služby s cennými papíry nabízející uznávanou odbornost, špičkové mezinárodní hodnocení a integrovaná řešení.

Where every person gets access What we're working to do is to invent an integrated solution and then see how they change over time. to this wealth of information from tiny droplets of blood.
Pracujeme na vývoji integrovaného řešení, k bohatým informacím z drobných kapek krve a aby viděli, jak se časem mění. aby měli všichni lidé přístup.

Cristian Kiss, Sales Manager Romania, at Transics:"With our advanced fleet management solutions we are able to offer Practicom an integrated solution covering all needed features.
Cristian Kiss, vedoucí prodeje společnosti Transics pro Rumunsko:„S našimi moderními řešeními pro správu vozového parku jsme schopni společnosti Practicom nabídnout integrované řešení splňující všechny potřebné vlastnosti.

What we're working to do is to invent an integrated solution where every person gets access to this wealth of information from tiny droplets of blood, and then see how they change over time.
Pracujeme na vývoji integrovaného řešení, k bohatým informacím z drobných kapek krve a aby viděli, jak se časem mění. aby měli všichni lidé přístup.

To this wealth of information from tiny droplets of blood, What we're working to do is to invent an integrated solution where every person gets access and then see how they change over time.
Pracujeme na vývoji integrovaného řešení, k bohatým informacím z drobných kapek krve a aby viděli, jak se časem mění. aby měli všichni lidé přístup.

Deufol provides integrated solutions and performs all of the tasks involved in and associated with the packaging process- no matter what the industry or product, from hearing aid batteries to industrial facilities.
Společnost Deufol nabízí komplexní řešení a přebírá veškeré kroky v balicím procesu a kolem něj- nad rámec oboru a pro veškeré výrobky, od nejmenší baterie do naslouchadla až po velká průmyslová zařízení.

SAP NetWeaver BPM is a part of SAP NetWeaver Process Orchestration which combines SAP NetWeaver BPM, SAP NetWeaver BRM(Business Rules Management) and SAP NetWeaver PI(Process Integrations) into one integrated solution.
SAP NetWeaver BPM je součástí balíku řešení SAP NetWeaver Process Orchestration, který kombinuje SAP NetWeaver BPM, SAP NetWeaver BRM(Business Rules Mangement) a SAP NetWeaver PI(Process Integrations) do jediného integrovaného řešení.

With EKS Light you therefore procure not just the EKS hardware, but an integrated solution for managing user groups(who is allowed to access what?) and access levels what is the user allowed to do?
Se systémem EKS Light tudíž získáte nejen hardware EKS, ale také integrované řešení pro správu skupin uživatelů(kdo může k čemu přistupovat?) a úrovní přístupu co smí uživatel dělat?

This integrated solution gives automated guided vehicles everything they need to make fast and precise movements, creating new ways for companies to improve efficiency in material handling and warehousing, with a short payback period.
Toto integrované řešení poskytuje automaticky řízeným vozidlům vše potřebné pro rychlý a přesný pohyb a společnostem nabízí nové způsoby pro zlepšení efektivity při manipulaci materiálu a skladování s krátkodobou návratností.

Rather than embark upon a massive supply chain overhaul that will take too long to deliver innovative customer services, organisations need to consider the intelligent use of integrated solutions that can deliver significant marginal gains.
Místo rozsáhlých a nákladných změn dodavatelského řetězce, které přinese inovativní zákaznické služby až za příliš dlouhou dobu, by měly firmy zvážit chytré využití integrovaných řešení, které mohou zajistit marginální zisky v dílčích procesech.

Integrated solutions with a global perspective: By showing the many links between different challenges, environmental and others, SOER2010 encourages us to increase integrated actions across different policy areas dealing with these challenges, so as to deliver improvements quicker and maximise co-benefits e.g.
Integrovaná řešení s celosvětovou perspektivou: Poukázáním na souvislosti mezi jednotlivými otázkami nás zpráva SOER 2010 vyzývá k zesílení integrovaných akcí ve všech oblastech politik, které s těmito otázkami souvisejí, aby bylo dosaženo rychlejšího zlepšení s maximálním kombinovaným přínosem např.

The main purpose of a master plan is to promote international cooperation between all parties concerned, so that integrated solutions can be found for specific problem areas through good consultations and with respect for existing authorities.
Hlavním účelem všeobecného plánu je podpořit mezinárodní spolupráci mezi všemi zainteresovanými stranami, tak, aby se mohla nalézt integrovaná řešení pro specifické problémové oblasti prostřednictvím dobrých konzultací a se zřetelem na existující příslušné orgány.

The new product of our company allows the integration of various radar equipment in addition to the standard installation of optical sensors, thus extending the portfolio of offered services for the final integrated solutions of our partners or the end customers.
Novinka mezi produkty naší společnosti umožňuje kromě standardní instalace optických senzorů rovněž možnost integrace nejrůznějších radarových zařízení a tím opět rozšiřuje portfolio nabízených služeb pro finální integrovaná řešení našich partnerů či konečných zákazníků.

Today, the company domiciled at Assamstadt in Germany is a global player offering integrated solutions based on robust, reliable, and explosion-proof mobile hardware, state-of-the-art products(tablets, smartphones, PDA, etc.), peripheral devices, intelligent software, and applications as well as worldwide support.
Dnes je tato společnost se sídlem v německém Assamstadtu hráčem na celosvětovém trhu a nabízí integrovaná řešení, která využívají robustní a spolehlivá moderní mobilní zařízení s ochranou proti výbuchu(tablety, chytré telefony, PDA, atd.), periferní zařízení, inteligentní software a aplikace, včetně celosvětové zákaznické podpory.

While it starts from the premise that there is a crisis in the euro area and a need for a comprehensive and integrated solution to the debt crisis in the euro area, given the lack of success of the fragmented approach used until now, the report ends up calling for the same type of monetarist and neoliberal policies and criteria that led to the crisis.
Ačkoli vychází z předpokladu, že v eurozóně probíhá krize a je že nutné komplexní a integrované řešení dluhové krize v eurozóně, vzhledem k neúspěchu dosud uplatňovaného roztříštěného přístupu, zpráva nakonec požaduje stejný druh monetaristických a neoliberálních politik a kritérií, jaké ke krizi vedly.

ABRA ERP systems integrate solutions of all essential business areas, such as customer relations, business, production, economic agendas or management tools for planning, control and evaluation.
ERP systémy ABRA integrují řešení všech podstatných podnikatelských oblastí, jako jsou vztahy se zákazníky, obchod, výroba, ekonomické agendy nebo manažerské nástroje pro plánování, řízení a vyhodnocování.