What is the translation of " SOLUTION " in Czech?

• řešení
• roztok
• solution
• rešení
• řešením
• roztoku
• roztokem
• roztoky
• řešeních

Examples of using Solution in English and their translations into Czech

I got a solution.
Mám rešení.

The solution won't drop out of the sky.
Rešení nespadá z oblohy.

We're part of the solution.
Jsme součástí rešení.

The solution will not fall from the sky.
Rešení nespadá z oblohy.

I now render this final solution.
Zahajuji tímto konecné rešení.

The solution is standing before you.
Řešeni problému stojí přímo před vámi.

Gentlemen. I have a solution to your problem.
Pánové, mám rešení vašeho problému.

The solution phone/chest strap is very good.
Řešní mobil+ hrudní pás se mě osobně velmi zamlouvá.

I finally found a solution with my life.
Konečně jsem našla rozřešení pro svůj život.

I will have no peace until I find a solution.
A nebudu mít nikdy klid, dokud nenajdu nejaké rešení.

This is not a solution, I want satisfaction.
To není rešení, chci satisfakci.

It's a device used in the transmission of substances to solution.
Toto zařízení slouží k přenosu látek do roztoků.

Reaction in solution(dotace 3/0) allowance 3/0.
Reakce v roztocích(dotace 3/0) dotace 3/0.

What you seem to overlook is the most simple and direct solution.
Co jste prehlédli, je nejjednodušší a prímé rešení.

I figured out a solution to our Gamma Psi problem.
Vymyslela jsem rešení našeho Gamma Psi problému.

Einstein struggled with it for 30 years and never found a solution.
Einstein s tím bojoval 30 let, a nikdy nenašel rešení.

Automation solution for enhanced storage of pallets.
Rešení automatizace pro vysoké předzásobení paletami.

There are huge obstacles to Alcubierre's warp-drive solution.
Jsou obrovské překážky v řešení Alcubierrova warpového pohonu.

Avoid using any cleaning solution or glass cleaner!
Rozhodnû nepouÏívejte ãisticí roztoky nebo ãistiãe skel!

In a solution, the current flows by ion transport.
Proud je v roztocích(elektrolytech) přenášen pomocí iontů.

Additional Motivation to Implement AG Portal based Solution.
Další motivace pro implementaci řešení na bázi AG Portálu.

Government is not the solution to our problem. Government is the problem.
Vláda není rešení našeho nejasného vláda je problém.

Brian, if you're not going to use the toilet, there's only one solution.
Briane, když nebudeš používat záchod, tak je tu jen jediné rešení.

Another solution to climate change: we could stop eating animals.
Jine reseni zmeny klimatu: mohli bychom prestat jist zvirata.

Please don't get the driving wheel wet when spraying some cleaning solution.
Při rozstřikování některých čisticích roztoků prosím neukládejte hnací kolo.

Peter, I think I have got a solution that will make things right for both of us.
Petere… myslím, že mám rešení, které pro nás oba všechno vyreší.

Never use chemical substances or detergents e.g. perfumed water, essences, descaling solution, etc.
Nepoužívejte chemické přísady nebo čisticí prostředky např. parfémovanou vodu, esence, odvápňovací roztoky apod.

The solution process could be run either in sequential or parallel mode.
Vlastní algoritmus pro řešení lze sustit v sekvenčním, nebo paralelním režimu.

Do not use scouring powder or solution, as this could cause damage to the coating.
Nepoužívejte čisticí prášky nebo roztoky, protože by mohly poškodit povlak.

These solutions for administration and monitoring are based on SAP Solution Manager technology which is a part of every SAP application pack.
Řešení pro správu a monitoring jsou vybudovány na technologii SAP Solution Manager, který je součástí každého SAP aplikačního balíku.