What is the translation of " FINAL SOLUTION " in Czech?

• konečné řešení
• posledního řešení
• konečnému řešení
• konečného řešení
• konečným řešením
• konečném řešení
• finální řešení

Examples of using Final solution in English and their translations into Czech

A final solution.
Konečnému řešení.

Oh, this is the final solution.
No, přece finální řešení.

Of the Final Solution. The architect.
Strůjce… Posledního řešení.

The Architect… of the Final Solution.
Strůjce… Posledního řešení.

A final solution: The destruction of the sky.
Zničení oblohy. Konečnému řešení.

This is the master's final solution.
Tohle je Pánovo konečné řešení.

NOTE: The final solution should be clear.
POZNÁMKA: Konečný roztok má být čirý.

The destruction of the sky. A final solution.
Zničení oblohy. Konečnému rešení.

Your final solution was, shall we say, unique.
Vaše závěrečné řešení bylo řekněme… jedinečné.

Of the fuhrer's Final solution speech.
Führerova projevu konečného řešení.

The final solution of the Jewish question. For the Führer.
Konečné řešení židovské otázky Pro führera.

No! Torture-castration will be the final solution.
Mučení kastrace bude Ne! konečné řešení.

Now for the final solution, it says to add the spirit of salt.
Nyní pro konečné řešení, se říká, přidat"ducha soli.

I said total solution, not the final solution.
Řekl jsem totální řešení, ne finální řešení.

What they called the'Final Solution'- the extermination of the Jews.
Konečným řešením" nazvali vyhlazení veškerého židovstva.

We're looking at the blueprint for the abnormal final solution.
Koukáme se na plány konečného řešení pro abnormály.

The Führer ordered the Final Solution of the Jewish Problem in Europe.
Vůdce nařídil konečné vyřešení židovské otázky v Evropě.

Has plenty to answer for. I would argue the architect of the Final Solution.
Strůjce Konečného řešení by se za to měl zodpovídat.

I would argue the architect of the Final Solution has plenty to answer for.
Strůjce Konečného řešení by se za to měl zodpovídat.

The Final Solution of the Jewish Question was not completely my idea.
Konečné řešení židovské otázky jsem si nevymyslel jenom já sám.

I see that you agree with the'final solution' for Catalan.
Vidím, že souhlasíte s"konečným řešením" pro katalánštinu.

The final solution to the human problem, 100% communicable, no immunity, no cure.
Konečné řešení- 100% přenositelnost, žádná imunita, neléčitelný.

Gentlemen, this is for the record of the Führer's Final Solution speech.
Pánové, děláme záznam Führerova projevu konečného řešení.

The idea of the Final Solution… You shouldn't take it personally.
To s tím konečným řešením profesore Grünbaume si nesmíte brát tak osobně.

Aw, aw, no, come on, people, we're so close to completing my final solution!
No tak, lidi! Jsme tak blízko k dokončení mého konečného řešení.

That this will be the final solution to the Zulu problem. Let us hope, General.
Doufejme generále, že to bude konečné řešení zulského problému.

This is not the first time we have been faced with a problem… that demanded… the final solution.
Není to prvně, co jste stál před problémem, který vyžadoval konečné řešení.

Communicable, no immunity, no cure. The final solution to the human problem.
Konečné řešení- 100% přenositelnost, žádná imunita, neléčitelný.

The Russians bring in 30 correspondents for the world's first glimpse of the final solution.
Rusové přinášejí díky třiceti korespondentům světu první pohled na konečné řešení.

Separated by sex. The final solution aims to group our Jews in concentration camps.
Konečné řešení má za cíl shromáždit židy v koncentračních táborech.