Examples of using Final solution in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A final solution.
Final çözümü.The Architect… of the Final Solution.
Mimarlık… son çözüm.The final solution.
It's what's called the Final Solution.
Bunun adı'' Nihai Çözüm.The final solution!
Kesin çözüm!What is this, your Final Solution?
Ne yani? Bu senin son çözüm yolun mu?Our final solution.
Nihai çözüm.Torture castration will be the final solution.
Of the Final Solution. The architect.
Mimarlık… son çözüm.Torture-castration will be the final solution. No!
İşkenceyle hadım etme… son çaremiz olacak!Forget the Final Solution tonight.
Bu gecelik Nihai Çözümü unut.Alright, that's the first one I watched, Final Solution.
Son Çözüm. Peki, bu ilk izlediğim şey.What does"Final Solution" mean?
Nihai çözüm'', ne anlama geliyor?This is for the record of the Führer's Final Solution speech.
Final Çözüm konuşmasının kaydı için.The final solution of the Jewish question. For the Führer.
Führer için. Yahudi sorununun nihai çözümü.Of the fuhrer's Final solution speech.
Final Çözüm konuşmasının kaydı için.Do either of you think we would have that final solution?
Aranızda son çözüme ulaşabileceğimizi düşünen var mı?Waiting For the final solution to strengthen the strain.
Bekliyoruz nihai çözüm için, soyumuzu kuvvetlendirmeyi.They met at Wannsee to plan the final solution.
Nihai çözümü planlamak için Wannseede buluşmuşlar.We would have that final solution? Now. Do either of uyou think.
Aranızda son çözüme ulaşabileceğimizi düşünen var mı? Şimdi.I said total solution, not the final solution.
Ben'' toplam çözüm'' dedim,'' kesin çözüm'' değil.What they called the'Final Solution'- the extermination of the Jews.
Bu karar,'' Nihai Çözüm'' adını verdikleri, Yahudilerin yok edilmesi planıydı.Now. Do either of you think we would have that final solution?
Aranızda son çözüme ulaşabileceğimizi düşünen var mı? Şimdi?Separated by sex. The final solution aims to group our Jews in concentration camps.
Cinsiyete göre gruplandırmalıyız. Nihai çözüm için, Yahudileri kamplarımızda tutmalı.Now. Do either of you think we would have that final solution?
Şimdi. Aranızda son çözüme ulaşabileceğimizi düşünen var mı?The final solution of the Jewish question. And he informed me that the Führer had ordered.
Kesin çözüm'' emrini çıkarttığını söyledi. Orada bana Führerin, Yahudi sorununa.Do either of you think we would have that final solution? Now.
Aranızda son çözüme ulaşabileceğimizi düşünen var mı? Şimdi.Now, are you suggesting that they were all responsible for the Final Solution?
Şimdi bana nihai çözümden hepsinin sorumlu olduğunu mu söylüyorsunuz?Her Majesty and some of the higher-upsare even talking about implementing a"Final Solution.
Majesteleri ve bazı yetkililer nihai çözüm olarak görüyorlar.Haven't we experimented in our laboratories before applying the final solution?
Nihai çözümü uygulamadan önce laboratuvarlarımızda deneyler yapmıyor muyuz?
