What is the translation of " SOLUTION " in Turkish?

• çare
• çözelti
• solüsyon
• çözüm
• çözümünü
• çözeltisi
• solüsyonu
• bir yolu
• çözümü
• çözümün
• çözüme
• çözümüm
• çözümünün
• çözümümüz
• çözeltiyi
• çözeltisine
• bir yolunu
• çaresini
• çaresi
• solüsyonunu

Examples of using Solution in English and their translations into Turkish

There must be a solution.
Bir yolu olmalı.

Solution. But it is an impossible one.
Bir yolu var. Ama imkansız.

I have another solution.
Başka bir yolu daha var.

The only just solution is to cut the baby in half.
Tek Çare Bebeği Ortasından Kesmek.

There must be a solution.
Mutlaka bir yolu olmalı.

I found a solution for my Randy problem. What?
Randynin sorununa çare buldum. Ne oldu?

There's no other solution?
Başka bir yolu yok muydu?

The books and the solution get thrown in the Tigris River.
Kitaplar ve çözelti Fırat nehrine atılıyor.

Perhaps we could find another solution.
Belki başka bir yolu deneyebiliriz!

The solution will be on its way from South America shortly.
Çözümümüz kısa zamanda Güney Amerikadan gelecek.

I wasn't… I was just trying to find a solution.
Bir çare bulmaya çalışıyordum.- Yok olmadım.

How's it going? The solution doesn't seem to make it any better?
Solüsyon hiçbir işe yaramıyor. Nasıl gidiyor?

As far as I can see there is only one solution.
Görebildiğim kadarıyla bir tek yolu var.

Rudolph's cleaning solution couldn't be the source of the bacteria.
Rudolphun temizleme solüsyonu bakterinin kaynağı olamaz.

Yeah, and I have about 20 minutes to let that solution separate.
Tabii, solüsyon ayrışana kadar 20 dakikam var.

Trying to find a solution. He's talking to his parents, local police.
Bir çare bulmaya çalışıyor Onun ailesiyle konuşuyor, polise.

It's foolish to look for any other solution. A National Front!
Başka çare aramak ahmaklıktır. Milliyetçi cephe!

A solution is a homogenous mixture consisting of a solute and a solvent.
Çözelti, çözünen ve çözücüden oluşan homojen bir karışımdır.

From South America shortly. The solution will be on its way.
Çözümümüz kısa zamanda Güney Amerikadan gelecek.

He's talking to his parents, local police, trying to find a solution.
Bir çare bulmaya çalışıyor Onun ailesiyle konuşuyor, polise.

There's a very strong, very potent solution of liquid morphine….
Çok güçlü ve etkili bir sıvı morfin solüsyonu var.

Well, I got a problem, Snakeshit, and I think you're the solution.
Doğrusu bir problemim var Snakeshit ve çözümünün de sen olduğunu düşünüyorum.

My solution is working, but the power generated is less than your previous reactor.
Benim çözümüm çalışıyor, fakat üretilen güç önceki reaktörünüzden daha az.

I will tell you what the problem with the two-state solution is.
İki devletli çözümüm sorununun ne olduğunu söyleyeyim.

My solution is working, but the power generated is less than your previous reactor.
Çözümüm işe yarıyor… ama üretilen güç önceki reaktörün ürettiğinden daha az.

So it is making, in this case, it is making the solution more basic.
Yani bu durumda çözeltiyi daha baza yakın bir hale getiriyor.

The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.
Benim bir diğer favori çözümüm de yeşil karbon piyasasının oluşturulması.

Is a bit more complicated than that. I would wager the solution to Pan's riddle.
Panın bulmacasının çözümünün bundan… biraz daha karışık olduğuna iddiaya girerim.

This diluted solution won't supercharge you. It will simply maintain normal function.
Bu seyreltilmiş solüsyon, vücuduna süper şarj yapmayacak, sadece normal işlevini sürdürecek.

If any chemical traces of blood remain the solution will react with the iron in the haemoglobin.
Kimyasal kan izi kaldıysa çözelti hemoglobindeki demire tepki verecek.