What is the translation of " SOLUTION " in Hungarian?

• megoldás
• oldat
• solution
• megoldást
• megoldása
• oldatot
• megoldását
• oldattal
• oldatban

Examples of using Solution in English and their translations into Hungarian

You got a solution for that?
Van megoldásod erre?

Best decision and solution!
A helyes választás és MEGOLDÁS!

We are a solution based business.
Megoldásokon alapuló vállalat vagyunk.

But it needs more than a solution.
De megoldásnál több kell.

Their solution was simply genius.
Megoldásaik egyszerűen zseniálisak voltak.

Before you get too upset, there is a solution.
Mielőtt nagyon elszomorodnál: MEGOLDÁS azért van!

And the solution replicates the conditions in the pit?
És a megoldásból kiderül a gödör tényleges állapota?

When we are deeply unhappy, there is a solution.
Mielőtt nagyon elszomorodnál: MEGOLDÁS azért van!

Solution: There is currently no solution to this issue.
MEGOLDÁS: Erre a problémára jelenleg nincs megoldás.

This is equivalent to 0.1 ml/ kg BW of the 1.0 M solution.
Ez az 1, 0 M koncentrációjú oldatból 0, 1 ml/ ttkg adagot jelent.

Solution: There currently is no solution to this problem.
MEGOLDÁS: Erre a problémára jelenleg nincs megoldás.

Thanks to MEVA's solution we saved much effort and time.
A MEVA megoldásainak köszönhetően sok munkát és időt takarítottunk meg.

Solution 1: What are the main reasons for air pollution?
MEGOLDÁSOK 1. Mi a levegőtisztaság-védelem fő célkitűzése?

You can choose your favorite solution to make your iPad running normally.
Választhatja kedvenc megoldásait, hogy az iPad normálisan működjön.

Solution- Describe how the product solves this problem.
MEGOLDÁS- az értékesítő megmutatja, hogyan segít a termék a probléma megoldásában.

Learn about our innovative tooling solution for this complex component.
Ismerje meg innovatív szerszámozási megoldásainkat ehhez a komplex alkatrészhez.

Customer solution for new buildings and refurbishments.
Megoldásaink ügyfeleink számára új épületekhez és felújításokhoz.

Our IsoBins and IcoQubes are packaging solution for intercontinental transport.
IsoBin és IcoQube megoldásainkat interkontinentális szállítmányozásra fejlesztettük ki.

I may have a solution to the problem of the fourth surgeon you requested.
Lehet, hogy van megoldásom a negyedik sebész problémájára.

Contact your Pepperl+Fuchs representative to specify your individual switching solution.
Egyedi kialakítású kapcsolási megoldásaiért forduljon Pepperl+Fuchs képviselőjéhez.

Yet, God had a solution from the beginning of the world.
Isten egy MEGOLDÁST dolgozott ki még a kezdetek kezdetén.

The solution to be injected should reach room temperature before injecting.
A beadandó oldatnak el kell érnie a szobahőmérsékletet a beadás előtt.

Reconstituted and infusion solution: The product should be used immediately.
Elkészített és infúzió beadására kész oldatok: A készítményt azonnal fel kell használni.

A solution of Actovegin has one analogue- a solution of Solcoseryl for injection.
Az Actovegin oldatának analógja van- a Solcoseryl injekció beadása.

Produced in tablets, solution, gels, candles;the active ingredient is ketoprofen.
Előállított tabletták, oldatok, gélek, gyertyák;hatóanyag- ketoprofen.

Whatever solution is chosen, safety and economy are the main priorities.
Minden megoldásnál a biztonság és a gazdaságosság áll az első helyen.

There is no military solution, there is only a political solution,” Kerry said.
Nem létezik katonai megoldás- mondta Kerry az interjú során.- Csak politikai megoldás van.

The Vimizim solution should be clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow.
A Vimizim oldatnak átlátszónak/enyhén áttetszőnek, és színtelen-halványsárga színűnek kell lennie.

So, tablets and solution for dripAre forms that are designed to receive an antibiotic by adults.
Tehát tabletták és oldatok csepegtetésreOlyan formák, amelyeket úgy terveztek, hogy felnőttek antibiotikumot kapjanak.

We provide fixed BOM solution and longevity support which are essential for all industrial customers.
Személyre szabott megoldásaink és hosszú élettartam támogatásunk elengedhetetlen az összes ipari felhasználónk számára.