What is the translation of " SOLVABLE " in Hungarian?

• megoldható
• megoldhatók

Examples of using Solvable in English and their translations into Hungarian

All solvable, all annoying!
Minden lebeg, idegesítő!

Yes, but empirically solvable.
Igen, de empirikusan megfejthető.

Solvable game generation based on algorithm by Michael Meeks in GNOME mahjongg.
Megoldható játékok generálása Michael Meeks(GNOME mahjongg) algoritmusa alapján.

What if the problem is not solvable?
És mi van akkor, ha a probléma megoldhatatlan?

Do not stop halfway, all solvable problems, the main thing- to believe my luck!
Ne hagyja abba félúton, minden megoldható problémák, a legfontosabb dolog- hinni a szerencse!

However, we believe that 99% of problems are solvable.
De úgy látom, a problémák 99 százalékát meg lehet oldani.

We added lines and squares to make the Boat solvable, and the result is a good logic puzzle.
Hozzáadtunk sorokat és négyzeteket, hogy a Hajót megoldhatóvá tegyük, és az eredmény egy jó logikai rejtvény.

Comfort and comfort in housing with limited footage is not an easy, but solvable question.
A kényelem és a kényelem a korlátozott felvételű házban nem könnyű, de megoldható kérdés.

But in focusing on those really basic, solvable SDGs, we mustn't forget the whole package.
De a valóban alapvető, megoldható FFC-kre való összpontosítás mellett nem szabad elfeledkeznünk a csomag egészéről sem.

In fact, the design of a small bathroom- easily solvable problem.
Tény, hogy a design egy kis fürdőszoba- könnyen megoldható probléma.

The problem is in principle solvable since one has n unknown labour values related by a set of n linear production functions.
A probléma elvi szinten megoldható, hiszen van n számú munka értékünk, valamint a hozzájuk tartozó lineáris termelési függvények egy n elemű halmaza.

There are significant technical challenges which feel solvable over time.
Jelentős technikai kihívások vannak, amelyek idővel megoldhatók.

Building a chicken coop is a simple task and completely solvable on its own, without the involvement of third-party specialists.
A csirke-szövet építése egyszerű feladat, és önállóan teljesen megoldható, harmadik fél szakembereinek bevonása nélkül.

Their story is not unusual, and the challenges they were facing are common--and solvable.
Történetük nem szokatlan, és a kihívások, amikkel szembenéztek általánosak- de megoldhatók.

The task, which is better to choose a stretch ceiling inBathroom, easily solvable, a large number of color options will help in this.
A feladat, amelyet jobb választani egy stretch plafonbanfürdőszoba, könnyen megoldható, sok színbeállítás segít ebben.

The causes that lead to the yellowing of the nail plate can be very trivial, therefore easily solvable.
A körömlemez sárgulásához vezető okok nagyon triviálisak lehetnek, ezért könnyen megoldhatók.

Play 85 different and solvable mahjong solitaire levels and if that is not enough you can create your own levels and submit them and play them online.
Játssz, és 85 különböző megoldható Mahjong Solitaire szintet, és ha ez nem elég akkor a saját szintjének és benyújtja és játszani őket az interneten.

Gottman pointed out there are only 2 kinds of conflict within a marriage- Solvable and Perpetual.
Gottman a házassági konfliktusoknak két fajtáját különíti el: a megoldhatót és az örök életűt.

This is in contrast with the example of some semi-analytically or numerically solvable potentials, where the spontaneous breakdown occurs via the more realistic"gradual" mechanism.
Ez ellentétes a részben analitikusan és numerikusan megoldható potenciálok esetével, amelyeknél a spontán sérülés fokozatosan, valószerűbben játszódik le.

It's hard to tell if the Beale Treasure is a hoax or not, or even if the codes are actual solvable codes.
Nehéz megmondani, hogy a Beale Treasure csalás, vagy sem, vagy akár ha a kódok tényleges megoldható kódok.

B3b If, after repairing the puzzle but before the end of the attempt, the competitor finds that the puzzle is unsolvable, they may disassemble and reassemble a maximum of 4 pieces to make the puzzle solvable.
B3b Ha a javítás után, de még a kirakás befejezése előtt a versenyző észreveszi, hogy kirakhatatlan a játék, akkor szétszedheti, és maximum 4 elem kiszedévésel kirakható állapotba hozhatja.

Objectively strong floor will have to recognize that to understand your partner(and meet her)- the task is difficult, but solvable.
Objektíven erős emeleten felismerni, hogy megérteni a partner(vele)- a feladat nehéz, de megoldható.

It is seductive to think of psychiatric disorders as eminently solvable issues of genetics or data, and remove them from the context of social stressors, like financial situations.
Vonzó lehet a pszichiátriai betegségekre, mint a genetika és az adatok által tökéletesen megoldható problémákra gondolni, így elkülönítve őket az olyan társadalmi stresszforrásoktól, mint például az illető anyagi helyzete.

Your relationship seems 90 percent normal, but the remaining 10 percent is what annoys you every day and never seems completely solvable?
A kapcsolatod 90% -ban normálisnak tűnik, de a fennmaradó 10% minden nap bosszant, és soha nem tűnik teljesen megoldhatónak?

While our company is possess with serious tool factory and tool machines, so it's pliantly solvable to manufacture unique tooling prentender products.(for example press tool or CNC dresser tool).
Mivel cégünk a régebbi múltú műanyaggyártás révén komoly szerszámüzemmel, szerszámgépekkel rendelkezik, így rugalmasan megoldható az egyedi szerszámozást(legyen az prés szerszámot, vagy CNC gép megmunkáló szerszámot) igénylő termékek gyártása.

Our website will help you connect with others in your company and give you guidance on smart questions to ask, initiatives to suggest, because if companies can be persuaded to do the right thing, suddenly, this problem seems to become solvable.
Webhelyünk segít önöknek kapcsolatba lépni másokkal saját cégüknél, és útmutatást ad, hogyan tegyenek fel okos kérdéseket, hogyan kezdeményezzenek, mert ha a cégek meggyőzhetők, hogy helyesen járjanak el, hirtelen úgy tűnik, ez a probléma megoldhatóvá válik.

There appeared such a great changes underground, that there were created noticeable amounts of solvable chemicals, different from normal conditions.
Ott jelent meg a száraz és nagy változásokat underground, hogy van hoztak létre észrevehető mennyiségű vegyi megoldható, különbözik a normális körülmények között.

But even with what we have learned so far, we can see that by thinking carefully and by focusing on those problems that are big, solvable and neglected, we can make a truly tremendous difference to the world for thousands of years to come.
De már abból is, amit eddig megtanultunk, láthatjuk, hogy körültekintő gondolkodással, a nagy, megoldható és elhanyagolt problémákra összpontosítva mélyreható változást érhetünk el a világban az elkövetkező évezredek számára.

If you did not have time to do it, and erosion during pregnancy was diagnosed for the first time, it is undesirable, but quite solvable, and should not cause any special concern.
Ha nem volt időd erre, és a terhesség alatti eróziót először diagnosztizálták, ez nemkívánatos, de megoldható, és nem okozhat különös aggodalmat.

We need to make sure that we do not prevent hundreds of millions of children from receiving vaccinations and education or jeopardise the fight against erosion or other solvable environmental problems all in the name of climate change.
Biztosítanunk kell, hogy az éghajlatváltozás elleni küzdelem nevében nem gátoljuk több millió gyermek védőoltását és oktatását, vagy nem veszélyeztetjük a talajerózió és más megoldható környezeti probléma elleni küzdelmet.