What is the translation of " THE ONLY SOLUTION " in Turkish?

• tek çözüm
• tek çare
• yegane çözüm
• tek çözümüm
• tek çözümü
• tek çözümün
• tek çözm yolu

Examples of using The only solution in English and their translations into Turkish

Is that the only solution?
O tek çözüm mü?

The only solution?
Tek çözüm bu mu?

Death seemed the only solution.
Ölüm tek çözümmüş.

And the only solution is to change me.
Tek çözüm yolu beni dönüştürmen.

I fear this is the only solution.
Korkarım bunun tek çözümü bu.

The only solution is a bone-marrow transplant.
Tek çare kemik iliği nakli.

Probably the only solution.
Muhtemelen tek çözüm yolu.

The only solution is my training course.
Tek çözüm yolu benim eğitim dersim.

The offensive is not the only solution.
Saldırı tek yol değildir.

No, no. The only solution now!
Tek çözüm yolu bu.- Hayır, hayır!

All right, man. Probably the only solution.
Muhtemelen tek çözm yolu. Pekala.

Probably the only solution. All right, man.
Muhtemelen tek çözm yolu. Pekala.

If you feel that's the only solution.
Eğer tek çözümün bu olduğunu hissediyorsan.

It was the only solution. You have to understand.
Yegane çözüm buydu; anlamak zorundasın.

Tell your boyfriend it was the only solution.
Erkek arkadaşına söyle, tek çare buydu.

If war is the only solution… so be it.
Öyle olsun. Savaş tek çözümse.

I have done some homework and found out the only solution.
Ev ödevimi vaptım ve tek bir çözüm buldum.

Seems the only solution is for you to partner up.
Tek çözüm yolu ortak olmanız gibi görünüyor.

There is no solution. The only solution is prayer.
Tek çözüm dua. Çözüm yok.

The only solution is to leave the country at once.
Bu durumdan kurtulmanın tek yolu ülkeyi terk etmek.

I know, which is why the only solution is for me to die.
Biliyorum, işte bu yüzden tek çözümüm ölmek.

The only solution that I can see… is for you to stop coming here.
Görüyorum ki bunun tek çözümü bir daha buraya gelmemen.

Sorry Monseigneur, the only solution here might be a prayer.
Üzgünüm monsenyör, burada tek çözüm ancak bir dua olabilir.

The only solution you can come up is one that serves your own purposes?
Bulduğun tek çözüm, senin amacına hizmet eden mi?

Now I know that sometimes, the only solution is to disobey.
Tek çözümün, bazen itaatsizlik etmek olduğunu öğrendim artık.

So, I knew that the only solution was to start my own life.
Bu yüzden tek çözümün kendi hayatımı başlatmak olduğunu biliyordum.

His greatest greatness is that he has the only solution for peace in this country.
Onun en büyük büyüklüğü, bu ülkede barış için tek çözüm olması.

I was convinced that the only solution was to burn your actual body.
Tek çözümün senin gerçek bedenini yakmak olduğuna kendimi inandırmıştım.

I have done some homework and found out the only solution is the final solution..
Ev ödevimi vaptım ve tek bir çözüm buldum. Son çözüm..

And not because it is the only solution, but because it is the best.
Ve sadece tek çözüm olduğu için değil; ama en iyisi olduğu için.