What is the translation of " THE ONLY SOLUTION " in Dutch?

• de enige oplossing
• de enige remedie
• de enige mogelijkheid
• de enige uitweg
• het enige antwoord
• de enige oplossing een oplossing
• de enigste oplossing
• maar een oplossing

Examples of using The only solution in English and their translations into Dutch

The only solution.
De enige uitweg.

That is the only solution.
Het is de enige oplossing.

The only solution is violence.
De enige oplossing is geweld.

Death is the only solution.
Dood is de enige uitkomst.

The only solution is to jump.
De enige oplossing is springen.

Yep. It was the only solution.
Ja, dat was de enige mogelijkheid.

The only solution: to go to the pump?
Enige oplossing: even naar de pomp lopen?

That's it, right? The only solution.
Toch? Dat is de enige oplossing.

And the only solution is dissolution.
De enige oplossing is ontbinding.

Oil cannot be the only solution.
Olie kan niet de enige oplossing zijn.

The only solution is for it to have zero mass.
De enige mogelijkheid is dat z'n massa nul is.

Trust me. It is the only solution.
Geloof me, dit is de enige oplossing.

The only solution is: She has a twin sister.
De enige oplossing is: Ze heeft een tweelingzus.

A market economy is the only solution.
Een markteconomie is de enige oplossing.

This is the only solution we have, Will.
Dit is onze enige oplossing, Will.

All right, man. Probably the only solution.
Oké, man. Waarschijnlijk de enige oplossing.

This is the only solution we have, Will.
Dit is de enigste oplossing die we hebben, Will.

Traction control off, that's the only solution.
Tractiecontrole uit. Dat is de enige oplossing.

It was the only solution.
Dat was de enige oplossing.

Rebuilding our database is the only solution.
Onze database opnieuw opbouwen is de enige oplossing.

That's the only solution.
Dat is de enige mogelijkheid.

The solution you're offering is the only solution.
De oplossing die je biedt is de enige oplossing.

The only solution is to go and talk to Nascari.
De enige oplossing is met Nascari gaan praten.

To clear the land was the only solution.
De enige oplossing was om het land te ontginnen.

It's the only solution for this intense cold.
Het is de enige oplossing voor deze intense kou.

it is not the only solution.
is niet alleenzaligmakend.

Death is the only solution for Michael.
De dood is de enige oplossing voor Michael.

I hope you will understand that this is the only solution.
Ik hoop dat je begrijpt dat dat voor mij de enige oplossing is.

No. It's the only solution that makes any sense.
Nee. Het is de enigste oplossing die logisch is.

The Fire Clan's special antidote is the only solution.
Het speciale tegengif van de Vuurclan is de enige remedie.