What is the translation of " THE ONLY SOLUTION " in Hebrew?

• הפתרון ה יחיד
• הפתרון ה יחידי
• הפיתרון ה יחיד
• הפיתרון ה יחידי
• ה פתרון ה יחיד

Examples of using The only solution in English and their translations into Hebrew

The only solution.
הפתרון יחיד.

Therefore the only solution is.
על כן הפתרון היחידי הוא.

The only solution was….
הפיתרון היחיד היה….

Why is that the only solution?
למה זה הפתרון היחידי האפשרי?

The only solution is education!
המענה היחיד הוא חינוך!

We will understand that the only solution, to unite, isn't in our power.
אז נבין שהפתרון היחיד-להתאחד- אינו בכוחנו.

The only solution is to leave.
האפשרות היחידה היא לעזוב.

You will agree because we offer the only solution to your problem.
אתה תסכים מכיוון שאנו מציעים את הפתרון היחיד לבעיותיך.

The only solution is elections.”.
הפתרון היחידי הוא בחירות".

A year and a half ago, the only solution was to rewrite your program.
לפני שנה וחצי, הפתרון היחידי היה לשכתב את התוכנית שלך.

The only solution is a socialist revolution!
הפתרון היחידי- מהפכה סוציאליסטית!

The politicians want us to believe the only solution is to work harder.
הפוליטיקאים רוצים שנאמין שהפתרון היחיד הוא לעבוד קשה יותר.

Thus the only solution is.
על כן הפתרון היחידי הוא.

However, if you are overweight and want to flatten your belly for the long term, the only solution is to lose weight.
עם זאת, אם אתם סובלים מעודף משקל ו רוצים לשטח את הבטן שלך לטווח הארוך, הפתרון היחיד הוא לרדת במשקל.

Hence the only solution is.
על כן הפתרון היחידי הוא.

The only solution is to go where nobody is ridiculous.
הפתרון היחידי הוא ללכת למקום שבו אף-אחד לא מגוחך.

I believe that the only solution to discord is dialogue.
הדרך היחידה לפתרון מחלוקות היא הדברות.

The only solution is to fight their way through to Rome.
הפתרון היחידי הוא לפלס את דרכם לרומא באמצעות לחימה.

And the only solution is to change me.
והפיתרון היחיד הוא לשנות אותי.

The only solution: cut yourself off from news consumption entirely.
הפיתרון היחיד: התנתקו מצריכת חדשות לחלוטין.

He says:‘The only solution is a political solution'.
לדבריו,"הפתרון היחיד הוא פתרון מדיני.

The only solution is that I stay with him until you're finished.
הפיתרון היחידי הוא,שאני אשאר אתו עד שתסיים את הסרט.

He stressed that the only solution lies in implementing the decisions of the international institutions, and any move that tries to circumvent them will be worthless.
לדבריו, הפתרון היחיד טמון ביישום ההחלטות של המוסדות הבינלאומיים, וכל מהלך שינסה לעקוף אותן יהיה חסר ערך.

The only solution is to keep our mouths shut till this blows over.
הפתרון היחידי הוא לסתום את הפיות שלנו עד שכל זה יעבור.

The only solution, it turns out, is to affect your systemic disintegration.
מסתבר שהפתרון היחיד הוא לפגוע במערכת ההפרדה שלך.

The only solution to the data loss phenomenon is a professional backup.
פתרון יחיד לתופעת אבדן מידע- זה גיבוי מקצועי.

The only solution is Palestine, at least Western Palestine, without Arabs.
הפתרון היחידי הוא ארץ ישראל, לפחות ארץ ישראל המערבית, בלי ערבים….

The only solution was Oliver Sacks' record player that keeps her in a perpetual coma.
הפתרוןהיחידהיההפטיפון של אוליבר סאקס, ששומר אותה בתרדמת תמידית.

The only solution is a Land of Israel, at least a western land of Israel[i.e. Palestine], without Arabs.
הפתרון היחידי הוא ארץ ישראל, לפחות ארץ ישראל המערבית, בלי ערבים….

So the only solution is to throw a party and let karmic synergy… The only solution is to throw a party and let karmic synergy… work for us.
אז הפיתרון היחיד הוא לערוך מסיבה ולתת לסינרגיה הקארמית… הפיתרון היחיד הוא לערוך מסיבה ולתת לסינרגיה הקארמית… לעבוד עבורנו.