Examples of using Final solution in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Final Solution".
চূড়ান্ত সমাধানের”।It is the final solution!
আর এটাই সর্বশেষ সমাধান!The" Final Solution of the Jewish Question".
That's the final solution!
আর এটাই সর্বশেষ সমাধান!The Final Solution or the Final Solution to the Jewish Question.
চূড়ান্ত সমাধান বা ইহুদি প্রশ্নের চূড়ান্ত সমাধান।That is the final solution!
আর এটাই সর্বশেষ সমাধান!The final solution or answer.
That is the only and final solution.
The final solution.
চূড়ান্ত সমাধান।A number of individuals, corporations,and states are already pursuing their own"final solutions.".
বেশ কয়েকটি ব্যক্তি,কর্পোরেশন এবং রাজ্য ইতিমধ্যে অনুসরণ করছে তাদের নিজস্ব" চূড়ান্ত সমাধান।So the final solution was suicide?
আত্মহত্যাই কি শেষ সমাধান ছিল?Finally, use a syringe that contains 2 mL of oil andput it through the filter and into the final solution.
পরিশেষে, use a syringe that contains2 তেল মিলি এবং ফিল্টার মাধ্যমে এবং চূড়ান্ত সমাধান সেটিকে করা।A permanent and final solution was needed.
প্রয়োজন স্থায়ী ও টেকসই সমাধান।Trump calls on the region's leaders to endorse these principles and negotiations for the final solution begin.
এরপর সেই নীতি এবং চূড়ান্ত সমাধান শুরুর জন্য আলোচনাকে স্বীকৃতি দিতে অঞ্চলের নেতাদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন ট্রাম্প।They called it the Final Solution to the Jewish Problem.
যা তাদের কাছে ইহুদি সমস্যার চূড়ান্ত সমাধান বলে মনে হয়।Each step of the way, students participate in architectural discussions regarding the design,as they work toward a final solution.
পথের প্রতিটি ধাপ, শিক্ষার্থীরা নকশা সংক্রান্ত স্থাপত্য আলোচনায় অংশগ্রহণ করে,কারণ তারা একটি চূড়ান্ত সমাধানের দিকে কাজ করে।Germany needs a final solution to Islam," reads one.
The"Final Solution to the Jewish question" was the official code name for the murder of all Jews within reach, which was not restricted to the European continent.
ইহুদি প্রশ্নের চূড়ান্ত সমাধান" ছিল নাগালের মধ্যে থাকা সমস্ত ইহুদিদের হত্যার জন্য একটি সরকারী সাংকেতিক নাম, যা কেবল ইউরোপীয় মহাদেশে সীমাবদ্ধ ছিল না।Customized products and final solution based on your requirements.
কাস্টমাইজড পণ্য এবং চূড়ান্ত সমাধান আপনার প্রয়োজনীয়তা উপর ভিত্তি করে।The Final Solution, or the Final Solution to the Jewish Question, was a Nazi plan for the genocide or extermination of the Jews during World War II.
চূড়ান্ত সমাধান বা ইহুদি প্রশ্নের চূড়ান্ত সমাধান ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইহুদীদের গণহত্যার উদ্দেশ্যে করা একটি নাৎসি পরিকল্পনা।And as Kraus puts it,“This is definitely not the final solution, but it's a good starting place for more research and treatment for people.”.
এবং ক্রুস বলেছেন," এটি অবশ্যই চূড়ান্ত সমাধান নয়, তবে এটি মানুষের জন্য আরও গবেষণা ও চিকিত্সা করার জন্য এটিআর হিস্টোগ্রাম একটি ভাল জায়গা।The Final Solution or the Final Solution to the Jewish Question(Endlösung der Judenfrage) was a Nazi plan for the genocide of Jews during World War II.
চূড়ান্ত সমাধান বা ইহুদি প্রশ্নের চূড়ান্ত সমাধান ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইহুদীদের গণহত্যার উদ্দেশ্যে করা একটি নাৎসি পরিকল্পনা।Most historians agree, wrote Christopher Browning, that the Final Solution cannot be attributed to a single decision made at one particular point in time.
ক্রিস্টোফার ব্রাউনিং লিখেছেন, বেশিরভাগ ঐতিহাসিক এই ব্যাপারে সম্মত হন যে, একটি নির্দিষ্ট সময়ে একক কোন সিদ্ধান্তকে চূড়ান্ত সমাধানের জন্য দায়ী করা যাবে না।Reacting to the almost successful breakaway of the province, which has more than half the country's population,General Yahya Khan's military Government is pushing through its own‘final solution' of the East Bengal problem.
দেশের অর্ধেকেরও বেশি জনসংখ্যা অধ্যুষিত প্রদেশে সফল ধ্বংসকাণ্ড চালানোর মাধ্যমে জেনারেল ইয়াহিয়া খানের সামরিক সরকার পূর্ব পাকিস্তান-সমস্যাকে তার নিজস্ব‘ চরম সমাধানের' দিকে ঠেলে দিচ্ছেন।As part of Hitler's“Final Solution,” the genocide enacted by the regime would come to be known as the Holocaust.
হিটলারের“ চূড়ান্ত সমাধানের” অংশ হিসাবে, শাসনতন্ত্র দ্বারা পরিচালিত গণহত্যা হোলোকাস্ট হিসাবে পরিচিত হবে।The statement included three main demands: the Bedoon's right to peaceful protest,the necessity to find a final solution to their issue, and the importance of involving Kuwait's civil society in mapping out a solution for the community's longstanding issues.
এই বিবৃতিতে তিনটি মূল দাবী অর্ন্তভুক্ত করা হয়েছেঃ বেদুইনদের শান্তিপূর্ণ ভাবেবিক্ষোভ করার অধিকার, তাদের দাবীর ব্যাপারে চূড়ান্ত সমাধান অনুসন্ধানের প্রয়োজনীয়তা, এবং এই সম্প্রদায়ের দীর্ঘ সময়ের দাবিগুলোর But such a“final solution” implies a further era of peace, a Golden Age, which contradicts the principle of permanent war.
কিন্তু এইধরণের' চূড়ান্ত সমাধান' এর আনুষঙ্গিকেই উঠে আসে যুদ্ধ পরবর্তী এক শান্তির যুগের ধারণা, অর্থাৎ স্বর্ণযুগ, যা কিনা সেই চিরন্তন যুদ্ধের নীতির স্ববিরোধী।
