Examples of using Final solution in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The final solution.
Остаточне розв'язання.This won't be the final solution.
The final solution.
Про остаточне вирішення.However, this problem requires the final solution.
Final Solution to the Jewish Problem".
Hitler and the Final Solution.
Final Solution to the Jewish Question.
Остаточне вирішення єврейського питання.He's the one who comes up with the final solution.
Це є та проблема, яка виникне з кінцевим рішенням.The Final Solution to the Jewish Question.
Остаточне рішення єврейського питання.Ie guidelines should sink in the final solution.
Тобто орієнтири повинні потопати в готовому розчині.Final solution of the Jewish question.
Остаточному вирішенні єврейського питання.Together we imagined this, choosing the final solution.
Ми разом це уявляли, вибираючи остаточне рішення.Evaluate final solution of system of equations G(x)=0.
Обчислити кінцевий розв'язок системи рівнянь G(x)=0.The leaders of the Nations meet and decide a final solution.
Лідери країн зустрічаються і вирішують остаточне рішення.The final solution may be a combination of several approaches.
Кінцевим рішенням може бути комбінація із різних варіантів.Customized products and final solution based on your requirements.
Замовні продукти і остаточне рішення на основі ваших вимог.The final solution most often depends on the price and location.
The full name was the Final Solution for the Jewish Problem.
Final solution temperature must not fall below 10 degrees.
Температура готового розчину не повинна опускатися нижче 10 градусів.So one just tried toget step by step more nearer to the final solution.
Нещодавно ми зробили крок, щоб наблизитись до фінального рішення.Flow final solution is about 1 per liter 10 quarter. m.
Витрата готового розчину становить приблизно 1 л на кожні 10 чверть. м.Madagascar need notlonger therefore be considered in connection with the Final Solution.".
Мадагаскар більше не буде розглядатись в; зв'язку з кінцевим рішенням».Raising Awareness Communication and Capacity- building for the Final Solution of the Problem of Obsolete Pesticides in Ukraine".
Підвищення рівня поінформованості та комунікацій створення потенціалу для остаточного вирішення проблеми непридатних пестицидів в Україні».Madagascar need notlonger therefore be considered in connection with the Final Solution.".
Мадагаскар більше не буде розглядатись в зв'язку з остаточним вирішенням».The OCU is obliged to apply to the Phanar for the final solution of its internal issues.
ПЦУ зобов'язана звертатися на Фанар для остаточного вирішення своїх внутрішніх питань.In his opinion,decentralization of power in Ukraine should help achieve the final solution.
На його думку, досягти остаточного вирішення проблеми допоможе децентралізація влади в Україні.Implementation in which agreed upon methods are tested and the final solution implemented.
Реалізація- тестуються узгоджені методи та впроваджується остаточне рішення.October OPEC representatives at the meeting failed to reach a final solution oil quotas.
Жовтня представники ОПЕК на черговій зустрічі не змогли виробити остаточне рішення по нафтовим квотами.The word"extermination" does notappear in the letter from Goering to Heydrich concerning the final solution to the Jewish question.".
Слова"знищення" немає в листі Герінга Гейдріху, щодо остаточного вирішення жидівського питання".Bottom-up: You directly start solving the smallersubproblems making your way to the top to derive the final solution of that one big problem.
Знизу вгору: ви безпосередньо починаєте вирішуватименші підзадачі, прокладаючи шлях до верхівки, щоб одержати остаточне рішення всієї цієї великої задачі.
