What is the translation of " FINAL SHOW " in Czech?

• poslední show
• poslední koncert
• poslední vystoupení
• poslední představení

Examples of using Final show in English and their translations into Czech

Final show.
Poslední show.

It's our final show.
Je to poslední show.

Our final show! Oh, my God!
Bože! Naše poslední show!

I think last night was my final show.
Myslím, že minulá noc byla má poslední show.

Final show hollywood, aug. 6, 1996.
Poslední show(číslo 2262) Hollywood, 6. srpna 1996.

Craig's final show.
Craigův poslední pořad.

Our final show will be in Reykjavik, Iceland.
Náš poslední koncert bude v Reykjavíku, na Islandu.

And welcome to the final show in the series.
Vítejte u posledního dílu této série.

At home in my room, listening to Hayley's final show.
Doma ve svým pokoji a poslouchal Hayleyino poslední vystoupení.

As fans await the final show on Slade's smash world tour.
Jedná se o poslední koncert Sladova světového turné.

Final show with the original band and a Sleater-Kinney from'96.
Závěrečný koncert s původní kapelou. A Sleater-Kinney z 96. roku.

Yes, your next and presumably final show will be attended by the king.
Ano, vaše další a asi i poslední hra bude navštívena králem.

Anyway, there was a big concert, and she didn't make it to the final show.
Každopádně měla velký koncert a nestihla se dostat na finální show.

You say"final show" like you knew it was gonna be her last.
Říkáte poslední vystoupení, jako byste věděl, že bude její poslední..

I went to St Martin's and everyone came to see my final show.
Chodila jsem na St. Martin a na mou závěrečnou přehlídku přišel každý.

The last spot for the Apollo's final show goes to. millionaire Charles Wellington.
A posleĎní číslo v závěrečné šou v Apollu získal milionář Charles Wellington.

There's a speech I'm supposed to read, but I'm not going to… because this is my final show.
Mám přečíst jeden proslov, ale já to neudělám, protože tohle je moje poslední show.

Coming to you from the Citadel. The final show, the conclusion of the USO Tour in the South of France.
Poslední představení, závěr vojenského turné na jihu Francie, přímo ze citadely.

Of the USO Tour in the South of France, coming to you from the Citadel. The final show, the conclusion.
Přímo ze citadely. Poslední představení, závěr vojenského turné na jihu Francie.

We should be able to go out with a bang. final shows, that sort of thing, And with a bit of a push.
A s trochou snahy bychom to mohli zakončit parádní peckou. o finální představení, nebo tak něco.

I think one of the classic clashes of the generation was the Negative FX show where they were playing with Mission of Burma's final show.
Myslím, že jedním z typických střetů té generace byl koncert Negative FX, kde hráli s Mission of Burma, na jejich posledním koncertě.

A palpable whir of anticipation… as fans await the final show of Slade's smash world tour. can be felt outside London's Lyceum Theatre.
Tady před londýnským"Lyceum Theatre lze cítit skoro hmatatelné čekávání, jedná se o poslední koncert Sladova světového turné.

We should be able to go out with a bang. And with a bit of a push, you know, final shows, that sort of thing.
A s trochou snahy bychom to mohli zakončit parádní peckou. o finální představení, nebo tak něco.

Now that Simple Plan played their final show of the TOFTT tour cycle and the tour is officially over, the time has come for the members of SP to finally get back home to their families and enjoy some well-deserved time off.
Teď, co Simple Plan odehráli poslední koncert v rámci cyklu k albu TOFTT, turné je oficiálně u konce a nadešel čas, aby se kluci opět vrátili zpátky domů ke svým rodinám a užili si zasloužený odpočinek.

Tonight is PGS's final live show.
Dneska je poslední živé vysílání TGS.

Are you sure about going on with the show? Final warning.
Určitě chcete s tou show pokračovat? Poslední varování.

The final results show, however,'in favour','abstentions' and'against.
Konečné výsledky nicméně ukazují počet hlasů"pro","zdržel se hlasování" a"proti.

The final tests show that Tiny's remains were only coated with methane.
Poslední testy ukazují, že trosky Drobka byly jen pokryté metanem.

Were only coated with methane. The final tests show that Tiny's remains.
Poslední testy ukazují, že trosky Drobka byly jen pokryté metanem.

Ballu, show me the final mix.
Ballu, ukaž mi konečný mix.