What is the translation of " SOLUTIONS " in Czech?

• řešení
• solutions
• roztoky
• řešením
• řešeních
• roztoků
• roztocích
• roztok

Examples of using Solutions in English and their translations into Czech

Solutions for Calibration and Maintenance.
Roztoky pro kalibraci a údržbu.

Non-weld solutions available.
K dispozici řešení nevyžadující svařování.

Longer life than fl uorescent solutions.
Delší životnost než u řešení s fl uorescenčními svítidly.

They give two solutions, and only two to this problem.
Nabizi dve moznosti reseni. Jenom dve.

Soluble material stable in solutions at high pH.
Rozpustné látky, stabilní v roztocích s vysokým pH.

Only clear solutions without particles should be used.
Je možné aplikovat pouze čirý roztok bez jakýchkoliv částic.

But you can release these solutions it's illegal.
Ale vy můžete pustit tenhle roztok. To je nezákonné.

Calibrate the sensor in a beaker using a reference solutions.
Kalibrujte snímač v kádince pomocí referenčního roztoku.

Dedicated solutions for each function, combined in one manifold.
Speciální rešení pro každou funkci, sloucené do jednoho bloku.

Is there a Mrs. confederated security solutions?
Existuje paní spoluvinná v bezpečnostním řešení?

Are in disinfectant solutions? You know how many toxic chemicals?
Vždyť víš, kolik je toxických chemikálií v desinfekčních roztocích?

You know how many toxic chemicals are in disinfectant solutions?
Vždyť víš, kolik je toxických chemikálií v desinfekčních roztocích?

Our solutions contain healing Aloe Vera and leave a pleasant fragrance.
Naše produkty obsahují léčivou Aloe Vera a zanechávají příjemnou vůni.

Global problems require coordinated solutions on a global scale.
Globální problémy je třeba řešit koordinovaně na globální úrovni.

We always recommend a personal consultation to discuss investment solutions.
U investičních řešení vždy doporučujeme osobní konzultaci.

Standard solutions from other manufacturers are not likely to be a better alternative.
Se standardními řešeními jiných výrobců to však není možné.

Get a comprehensive overview of the METTLER TOLEDO Retail solutions.
Získejte ucelený přehled o řešeních, která nabízí METTLER TOLEDO pro maloobchod.

Discover our retrofit elevators solutions for buildings currently without elevators.
Seznamte se s řešením pro budovy, ve kterých zatím výtahy neprovozují.

Our solutions enable us to generate considerable increases in efficiency for companies.
S našimi řešeními přinášíme podnikům podstatný růst efektivity.

The shading of plastic lenses is achieved by immersing the lenses into color solutions.
Zabarvování plastových čoček se dosahuje nořením čoček do barvivových roztoků.

Drawing from this experience, we now offer turnkey solutions for just about any task imaginable.
Jsme tak dnes schopni nabídnout rešení na klíc pro témer jakýkoli úcel.

The unit is designed for the electrolytic recovery of metals contained in concentrated or diluted solutions.
Zařízení pro elektrolytické zvovuzískávání kovů obsažených v koncentrovaných nebo ředěných roztocích.

Clean grill in an area where cleaning solutions will not harm decks, lawns, or patios.
Vyčistěte mřížku v oblasti, kde čisticí roztoky nepoškodí paluby, trávníky, nebo terasy.

Because there are no entrapment areas, the magnetic mixer can be completely drained of product and cleaning solutions.
Protože neexistují žádná místa, může být produkt i čisticí roztok z magnetického mixéru beze zbytku vypuštěn.

The tape can withstand humidity, weak alkaline solutions, acids and many other chemicals.
Páska odolává vlhkosti, slabým alkalickým roztokům, kyselinám a mnoha dalším chemikáliím.

The mirror coatings on hand-blown glass elements draws the public into the area of a game," says the Jaroslav Bejvl, chief designer for PRECIOSA Lighting and the creative vision of the installation, who suggested solutions for ŠKODA AUTO.
Zrcadlový pokov na ručně ohýbaných skleněných elementech v prostoru do hry zapojuje i veřejnost," přibližuje svůj tvůrčí záměr šéfdesignér PRECIOSA Lighting Jaroslav Bejvl, který řešení pro ŠKODA AUTO navrhl.

Of course, we must properly discuss all the solutions, including the speedy introduction of the euro.
Musíme samozřejmě pořádně projednat všechny možnosti, včetně urychleného zavedení eura.

The JUNKER Group has rounded off their product portfolio of grinding machines with the FLEXA corundum grinding machine: thus, the world market leader in CBN high-speed grinding machines is now also offering efficient solutions for conventional grinding.
S korundovou bruskou FLEXA kompletuje skupina JUNKER sortiment výrobků v segmentu brusek: Světová jednička v odvětví vysokorychlostních CBN brusek tedy nyní nabízí také efektivní řešení pro konvenční broušení.

Prolonged storage in disinfectant solutions may result in corrosion and should therefore be avoided.
Dlouhodobé skladování v dezinfekčních roztocích může způsobit korozi, a proto se nedoporučuje.

These pollutants can come from furnishings, laboratories, cleaning solutions and building occupants.
Tyto znečišťující látky mohou pocházet z vybavení, laboratoří, čisticích roztoků a obyvatel budovy.