Translation of "solutions" in Russian

Results: 39739, Time: 0.0058

решения растворов урегулирования солюшнс солюшенс вариантов решения проблемы пути решения проблемы солюшнз солюшенз поиск решений проблем найти решения проблем нахождение решений проблем

Examples of Solutions in a Sentence

Our solutions are always elegant and practical.
Наши решения всегда элегантны и практичны.
A. Tytyunnik( 2010), Mechanisms of silica precipitation from hydrothermal solutions :
Тютюнник( 2010), Механизмы осаждения кремнезема из гидротермальных растворов
We are actively promoting peaceful solutions to several regional crises.
Мы активно способствуем обеспечению мирного урегулирования целого ряда региональных кризисов.
• operation of the CSC on the basis of KMG Global Solutions
• функционирование ОЦО на базе « КМГ Глобал Солюшнс »
Analogue Solutions Telemark V2 Analog Synthesizer Desktop Module
Аналог Солюшенс Телемарк В2 Настольный аналоговый синтезаторный модуль
6. Find environmentally sound storage solutions for mercury
6. Поиск экологически рациональных вариантов решения проблемы хранения ртути
Cost-effective solutions do exist and we have a collective responsibility to apply them everywhere in order to save lives.
Существуют экономически эффективные пути решения проблемы , и мы несем коллективную ответственность за их повсеместную реализацию с целью сохранения жизней.
Career 2006 President and Representative Director, Mcube Investment Solutions , Japan
Президент и директор- представитель компании<< Мкубе инвестмент солюшнз >>, Япония
Career President and Representative Director, Mcube Investment Solutions , Japan, 2006
Президент и директор- представитель компании<< Мкубе Инвестмент Солюшенз >>, Япония, 2006 год
with a particular focus on sustainable urban transport solutions in the Russian Federation and in EECCA and SEE countries.
23 января 2009 года), с особым упором на поиск решений проблем устойчивого развития городского транспорта в Российской Федерации и странах ВЕКЦА и ЮВЕ.
Solutions must be sought regarding its volume, quantity and structure.
Необходимо найти решения проблем , связанных с ее объемом, количеством и структурой.
with a particular focus on sustainable urban transport solutions in the Russian Federation and in EECCA and SEE countries.
23 января 2009 года), с особым упором на нахождение решений проблем устойчивого развития городского транспорта в Российской Федерации и странах ВЕКЦА и ЮВЕ.
M2M services and solutions Smart home Security control systems in your house.
M2M- услуги и решения Умный дом Система контроля безопасности в Вашем доме.
The ionic strength of solutions is most important parameter of solutions for properties manifestation of biologic objects.
Ионная сила растворов является важнейшим параметром растворов для проявления свойств биообъектов.
The United Nations has an important role to play in finding appropriate solutions to development problems.
Организации Объединенных Наций предстоит сыграть важную роль в поисках соответствующего урегулирования проблем развития.
" Insurance Broker" Global Insurance Solutions "
« Страховой брокер « Глобал Иншуранс Солюшнс »
Analogue Solutions Megacity Analog Step Sequencer
Аналог Солюшенс Мегасити Аналоговый шаговый секвенсер
Table 4 . 5: Find environmentally sound storage solutions for mercury
Таблица 4.5: Поиск экологически обоснованных вариантов решения проблемы хранения ртути
The departments and offices concerned have been cooperative in finding solutions to many of those cases.
Во многих из этих случаев соответствующие департаменты и подразделения помогали найти пути решения проблемы .
Mr. Robert McFarlane, Chief Executive Officer, Energy and Communication Solutions LLC
Исполнительный директор" Энерджи энд Комьюникейшн солюшнз " гн Роберт МакФарлейн,
President and Representative Director, Mcube Investment Solutions , Japan
президент и директор- представитель компании<< Мкубе инвестмент солюшенз >>, Япония
in integrated transport and communication networks and financing solutions ( e . g a regional clearance system that
осуществление инвестиций в интегрированные транспортно- коммуникационные сети и поиск решений проблем финансирования( например, создание региональной расчетной системы, которая позволила
The Security Council can support solutions to ongoing bureaucratic constraints by calling on affected States to
Совет Безопасности может помочь найти решения проблем , связанных с постоянно возникающими ограничениями бюрократического характера, обратившись к затронутым государствам
with a particular focus on sustainable urban transport solutions in the Russian Federation and in Eastern European
23 января 2009 года), с особым упором на нахождение решений проблем устойчивого развития городского транспорта в Российской Федерации и
Please describe non-conventional innovative ICT solutions used in the sphere of migration management in your country
Пожалуйста, опишите нетрадиционные инновационные ИКТ решения , используемые в сфере управления миграцией в вашей стране
However, existing methods to date, allowed to receive such materials only in the form of solutions .
Однако существовавшие до настоящего времени способы, позволяли получать такие материалы только в виде растворов .
There can be no sustainable solutions to violent conflicts without democracy, human rights and the rule of law.
Невозможно достичь стабильного урегулирования острых конфликтов без демократии, уважения прав человека и верховенства права.
Which is why Connecticut Solutions lost half of its market share to you.
Вот почему" Коннектикут Солюшнс " уступили вам половину рынка.
He didn't think that New York Recycle would hire him if they knew he was from Connecticut Solutions
Я думаю, что возможно Сэм подделал свое резюме потому, что думал, что" Нью-Йорк Ресайл" не наймут его если они узнают, что он из" Коннектикут Солюшенс "
( c) To recommend that the secretariat continue to seek more cost-effective solutions for official meetings to be held in Bonn
с) рекомендовать секретариату продолжать поиск более экономичных вариантов решения проблемы официальных совещаний, которые должны проводиться в Бонне, и

Results: 39739, Time: 0.0058

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More