What is the translation of " POSSIBLE SOLUTIONS " in Czech?

• možná řešení
• možnosti řešení
• možných řešení
• možných řešeních
• možné řešení

Examples of using Possible solutions in English and their translations into Czech

Error Message: What it indicates: Possible solutions.
Chybová zpráva: Význam: Možná řešení.

Symptom Check Possible solutions No electricity.
Příznak Zkontrolovat Možná řešení Není proud.

The Commission is actively exploring the possible solutions.
Komise aktivně zkoumá možná řešení.

Providing information about possible solutions of their difficult situation.
Poskytovat informace o možnostech řešení tíživé situace.

Possible solutions of licencing the running application on a virtual PC.
Možná řešení licencování aplikace provozované na virtuálním PC.

Problem Possible Cause Possible Solutions.
Problém možná příčina možná řešení.

Medium Possible solutions Media that tend to evaporate or outgas Increase pressure.
Médium Možnosti řešení Média s tendencí k uvolňování par nebo plynů Zvyšte tlak.

Problems with standard recipes and possible solutions.
Problémy se standardními recepty a možná řešení.

The author shows examples of possible solutions of the combustion air supply for fireplaces.
Na příkladech autor ukazuje na možná řešení přívodu spalovacího vzduchu pro krby.

Following table shows a list of error codes and the possible solutions.
V následující tabulce je uveden seznam chybových kódů a možných řešení.

They then present their ideas and discuss possible solutions to established or arising problems.
Ti pak prezentují své nápady nebo diskutují o možných řešeních zavedených nebo vznikajících problémů.

Please refer to the user's manual to locate the problem and possible solutions.
Nejprve pomocí sekce uživatelské příručky odhalte problém a zjistěte možná řešení.

Politics is all about finding the best possible solutions to any problems that arise.
Politika znamená hledání nejlepších možných řešení jakýchkoli problémů, které vyvstanou.

Furthermore, creating new photographic exhibition showing the life problems of women and children, but also their possible solutions.
Dále vzniknou tři nové fotografické výstavy ukazující problémy života žen a dětí, ale také jejich možná řešení.

As you said, the sticking points and possible solutions are well known.
Jak jste řekl, sporné body a případná řešení dobře známe.

In seeking possible solutions we took care not to demonise certain types of food as being solely responsible for the problem of obesity.
Při hledání možných řešení jsme dbali na to, abychom nedémonizovali některé potraviny jako jedinou příčinu problému s obezitou.

Well, hopefully the game will also extrapolate possible solutions and offer them to Teal'c.
A nabídne ho Teal'covi. No, doufejme že hra extrapoluje možné řešení.

These are possible solutions if paper or specialty media misfeeds or skews, or if multiple sheets feed or stick together.
Existuje několik možných řešení nesprávného zavádění či křivého podávání papíru nebo speciálních médií, případně zavádění několika listů současně.

Well, hopefully the game will also extrapolate possible solutions… and offer them to Teal'c.
Možné řešení situace a nabízí je Teal'covi. Doufejme, že hra zároveň vytváří.

The mystery of time has many possible solutions-- time is absolute or it is relative; time is an illusion or it is the very real product of entropy.
Tajemství času má mnoho možných řešení, čas je absolutní nebo relativní, čas je iluzí nebo je velmi skutečný produkt entropie.

In its meeting on 3 June the Council also studied the financial consequences and possible solutions in the area of high food prices.
Na svém zasedání 3. června Komise také zkoumala finanční důsledky a možná řešení v oblasti vysokých cen potravin.

Already in the design phase, possible solutions are discussed with you, also with regard to the relevant rules and regulations.
Už ve fázi konceptu budou možná řešení posuzována společně s Vámi, s ohledem na příslušná pravidla a předpisy.

This discussion with representatives from various organizations and institutions will try to identify strengths and weakness within this area, as well as possible solutions.
Diskuse se zástupci institucí a organizací se pokusí v této oblasti pojmenovat slabá místa i možnosti řešení.

Although it accurately identified the causes and possible solutions, only a little of what was included in the report has been implemented.
Přesně pojmenoval příčiny i možnosti řešení, přesto se však jen málo ze zprávy realizovalo.

This is a time for all of us to work together- the Council, the Commission and Members of Parliament- to find the best possible solutions for patients.
Nastal čas, abychom my všichni začali pracovat společně Rada, Komise a poslanci Parlamentu a pro pacienty našli nejlepší možné řešení.

Then how is she still alive, a question as ridiculous as its possible solutions, given this family's annoying predilection for cheating death?
Jak to, že je živá? Je to stejně směšná otázka jako její možné řešení, vzhledem k otravné zálibě této rodiny podvádět smrt?

The range of possible solutions and recommendations in the area of portfolio investments includes the sale of a given ownership participation.
Efektivní zhodnocení účastí Jedním z možných řešení a doporučení v oblasti portfoliových investic je i prodej drženého majetkového podílu.

Communication between processes and threads, time dependent errors, critical sections, synchronisation primitives, the deadlock problem, possible solutions.
Komunikace mezi procesy a vlákny, časově závislé chyby, kritické sekce, synchronizační nástroje, problém uváznutí, možnosti řešení.

As we are discussing today possible solutions for exiting the financial crisis, this brings us to the subject of transparency and tax havens.
Jelikož nyní vedeme rozpravu o možných řešeních pro vystoupení z finanční krize, přivádí nás to i k otázce transparentnosti a daňových rájů.

Nevertheless, the problem of climate change is a work in progress: we are constantly learning and understanding what is happening and what the possible solutions are.
Nicméně problém změny klimatu je nedokončená práce: neustále se učíme a snažíme pochopit, jaká je aktuální situace a jaká jsou možná řešení.