What is the translation of " PACKAGING SOLUTIONS " in Czech?

• obalová řešení
• obalových řešení
• řešení obalů

Examples of using Packaging solutions in English and their translations into Czech

Packaging solutions for a fresh variety of dairy products.
Obalové řešení pro rozmanitou prezentaci mléčných výrobků.

We know what is required and have the best possible packaging solutions for you.
Požadavky známe a máme pro Vás optimální řešení obalů.

Find out about packaging solutions for mail order and logistics.
Informujte se o nejrůznějších řešeních obalů pro e-commerce a logistiku.

KG specializes in the manufacture of high-quality, plastic packaging solutions.
KG se specializuje na vysoce kvalitní plastová obalová řešení.

Our packaging solutions are made for long-term use and re-use, and are designed to have multiple life cycles.
Naše obalová řešení jsou určena k dlouhodobému a opakovanému používání, a jsou navržena pro více cyklů životnosti.

Do you have questions about our products, packaging solutions or technologies?
Máte dotazy ohledně našich výrobků, obalových řešení či technologií?

Through our packaging solutions and appropriate combinations of different materials we can guarantee you a smooth logistics process.
Díky našim řešením obalů a vhodným kombinacím nejrůznějších materiálů Vám zajistíme bezproblémovou logistiku.

Universal usability means less material is used in relation to individual packaging Solutions.
Díky univerzálnímu použití je zapotřebí méně materiálu ve srovnání s jednotlivými řešeními obalů.

We design and manufacture intelligent, innovative packaging solutions that are tailored to your requirements.
Že jsme schopni pro Vás vyvinout a zkonstruovat inteligentní a inovativní obalová řešení ušitá na míru Vašim potřebám.

We develop packaging solutions with significant customer benefits and thereby support the growth, innovation and long-lasting success of our customers.
Vyvíjíme obalová řešení se značnými výhodami pro zákazníka a podporujeme tak růst, inovativnost a dlouhodobou úspěšnost.

Thanks to our cross-sector know-how we know which packaging solutions you need for your products.
Díky našemu know-how z širokého spektra oborů víme, která obalová řešení Vaše výrobky potřebují.

We develop packaging solutions with significant customer benefits and thereby support the growth, innovation and long-lasting success of our customers.
Vyvíjíme obalová řešení s vysokým užitkem pro zákazníka a podporujeme tak růst, inovační sílu a trvale udržitelný úspěch našich zákazníků.

Teach your trainees how they can optimise internal processes with packaging solutions tailored to the requirements.
Zprostředkujte Vašim žákům, jak lze pomocí obalových řešení odpovídajících poptávce optimalizovat firemní interní procesy.

We also have many other customised packaging solutions which will showcase your products with high impact and improve your branding position and brand communication effectiveness.
Kromě toho nabízíme ještě další řešení obalů, které Vaše výrobky atraktivně prezentují a zlepšují postavení značky a efektivitu komunikace značky.

Our expert engineers are highly experienced in designing customised packaging solutions for a wide range of different industries.
Naši odborní inženýři jsou vysoce zkušení v navrhování obalových řešení podle potřeb zákazníka v širokém rozsahu různých odvětví.

MULTIVAC outer packaging solutions are suitable for many applications, such as thermoform packs, trays, boxes, film pouches, tubular pouches, plastic containers, etc.
MULTIVAC vnější obalová řešení jsou vhodná pro mnoho aplikací, jako jsou hlubokotažná balení, misky, krabice, foliové sáčky, trubicové sáčky, plastové kontejnery, atd.

We are excited to use our unique Triple-E Design Philosophy in developing tailor-made packaging solutions that meet all your needs.
Jsme pyšní na to, že při vývoji obalových řešení podle potřeb zákazníka používáme principy tří E, kterými splníme všechny vaše potřeby.

For industrial and consumer products, MULTIVAC packaging solutions offer maximum protection against mechanical and environmental influences.
Pro průmyslové a spotřební zboží nabízejí obalová řešení MULTIVAC maximální ochranu před mechanickými a okolními vlivy.

When it comes to your gift card promotions, you can depend on Deufol, the only company to provide automated packaging solutions for every facet of multipack gift cards.
Obraťte se s propagací Vašich dárkových pou kazů na nás- jedinečného poskytovatele automatizovaných obalových řešení v oblasti multibalení dárkových poukazů.

Highpack means the identification with innovative packaging solutions on the basis of high developed production, construction and information technologies.
Highpack ve společnosti THIMM představuje ztotožnění se s inovativními obalovými řešeními, která vznikají díky nejmodernějším výrobním, konstrukčním a informačním technologiím.

The Polykemi Group also includes Ystad-based subsidiaries Rondo Plast, which offers high quality recycled plastic raw materials, and Scanfill, that develops efficient and environmentally friendly packaging solutions.
Pod Polykemi Group v Ystad také spadají dce iná spole nost Rondo Plast, která nabízí vysoce kvalitní suroviny z recyklovaného plastu, a Scanfill, která vyvíjí efektivní obalová ešení šetrná k ivotnímu prost edí.

The delivery was also a graphic design and printing CD digipack packaging solutions to pressing CD booklet and including the completion of the package.
Součástí dodávky byl také grafický návrh potisku CD a digipack obalu, řešení bookletu a lisování CD včetně kompletace balení.

MULTIVAC covers packaging solutions for all segments of the food industry- from baked goods to meat, poultry and fish, to dairy products, fruit and vegetables.
Se svými obalovými řešeními pokrývá společnost MULTIVAC veškeré oblasti potravinářského oboru- od pečiva přes maso, drůbež a ryby až po mléčné výrobky a ovoce a zeleninu.

Our experienced packaging engineers are specialised in designing custom packaging solutions according to our unique"Triple-E Design Philosophy.
Naši zkušení obaloví inženýři se specializují na navrhování obalových řešení podle potřeb zákazníka na základě designu podle principů tří E.

These packaging solutions offer a wide variety of functions, such as protection from mechanical and environmental influences, as well as anti-theft and anti-fraud protection.
Tato obalová řešení mohou obsahovat mnoho různých funkcí, například ochranu před mechanickým poškozením a před vlivy okolního prostředí, nebo ochranu proti krádeži či padělání.

This certifies that the company meets the high FSC requirements, in terms of sustainable forestry management, for the whole process from development via graphical design right up to manufacturing the display and packaging solutions from corrugated cardboard and cardboard in digital, offset and flexographic printing.
Certifikát společnosti potvrzuje, že celý proces od vývoje přes grafický design až po výrobu displejových a obalových řešení z vlnité lepenky a kartonů v digitálním, ofsetovém tisku a flexotisku splňuje vysoké požadavky standardu FSC odpovídající udržitelnému lesnictví.

Our packaging solutions offer product protection and customised functions such as opening aids, traceability and loss security.
Naše obalová řešení nabízejí ochranu výrobků i zajištění speciálních funkcí podle zákaznických požadavků- například s prvky usnadňujícími otvírání nebo s funkcemi zajišťujícími zpětnou sledovatelnost a zabezpečení proti ztrátám.

Industries for which we have created customised packaging solutions include the automotive industry(interiors, exteriors, seating) and the electronics& domestics industry, as well as a wide range of other sectors.
Odvětví, pro která tvoříme obalová řešení na míru, zahrnují automobilový průmysl(interiér, exteriér, sedadla), průmysl elektroniky a domácích spotřebičů a další odvětví.

Our packaging solutions reflect the entire spectrum of designs in the FEFCO catalogue: from folding boxes to embossed packaging and creative custom solutions for manual or fully automated packaging processes- we develop for you and your needs alone.
Naše obalová řešení odrážejí kompletní spektrum konstrukcí podle katalogu FEFCO: Od klopových krabic až po tvarové výseky a také kreativní speciální řešení, pro ruční i kompletně strojové balení- společně s Vámi a pro Vás vyvineme přesně takové řešení, jaké potřebujete.

We are the company that offers the largest range of standard and tailor made RTP packaging solutions across ten key product segments being Foldable Large Containers, Foldable Small Containers, Rigid Pallet Containers, Beverage crates and trays, Stackable and Stack/ Nest handheld boxes, UN pails, Foldable IBCs, Pallets and Dollies, with a portfolio of more than 1,000 products.
Jsme spole nost, která nap í deseti klí ovými produktovými segmenty nabízí nejširší škálu standardních a na míru vytvo ených RTP obalových ešení, kterými jsou Skládací paletové kontejnery, Skládací malé p epravky, Pevné paletové kontejnery, Nápojové p epravky, Stohovatelné a zasouvací p epravky, UN kbelíky, Skládací IBC kontejnery, Palety a vozíky s celkovým portfoliem více ne 1000 produkt.