What is the translation of " INVIGORATED " in Czech?

• osvěžený
• vzpružováni

Examples of using Invigorated in English and their translations into Czech

I'm invigorated!
Jsem posílený.

You said you were invigorated.
Řekla jsi, že jsi byla svěží… co dál?

Who's invigorated now?
Kdo je teď osvěžený?

Ah, this is remarkable, I feel so invigorated.
Ah, tohle je pozoruhodné. Cítím se tak osvěženě.

I feel invigorated.
Cítím se nabuzený.

It will leave your skin with a fresh smell afterwards, making you feel refreshed and invigorated.
Zanechá na ní svěží vůni a vy se budete cítit svěží a povzbuzení.

I felt invigorated.
Cítila jsem se… svěží.

It has an unmistakeable bready scent typical of beer foam and a taste invigorated by hops.
Měla nezaměnitelnou, typicky chlebovou vůni pivní pěny a chuť, okořeněnou chmelem.

I'm fine… invigorated, nose to the wind.
Jsme v pohodě… povzbuzenej, nos po větru.

I don't know what it is about you, Taylor, but you look so healthy, so invigorated, so youthful.
Nevím, čím to je Taylore, ale vypadáte tak zdravě, tak povzbuzeně, tak mladistvě.

I feel energized, invigorated, positively reborn.
Cítím energii, povzbuzení, pozitivní znovuzrození.

Invigorated with vitamin E and glycerin that softens and protects skin leaving you with an all over radiant glow.
Obohaceno vitaminem E a glycerinem, který pokožku změkčuje, chrání a zanechá plnou zářivého lesku.

I'm just so invigorated!
Jsem tak osvěžený!

Energy efficiency is a key point following the adoption of the package on climate change and can guarantee energy security, a reduction in emissions of greenhouse gases and an invigorated European economy.
Energetická účinnost je klíčovým dalším krokem následně po přijetí souboru opatření ke změnám klimatu a může zaručit energetickou bezpečnost, snížení emisí skleníkových plynů a posílení evropské ekonomiky.

Do you feel invigorated?
Cítíš se osvěžený?

Thus, secure in prosperity and invigorated by its alpine climate Fenwick has always been a happy country.
A tak, obklopeni blahobytem a vzpružováni horským vzduchem, žijí Fenwickové v učiněném ráji.

Fenwick has always been a happy country. Thus, secure in its prosperity and invigorated by its high alpine climate.
Žijí Fenwickové v učiněném ráji. A tak, obklopeni blahobytem a vzpružováni horským vzduchem.

I should like to say from the outset that, in the next parliamentary term, this programme must be extended, invigorated and injected with more finances, so that the MEDIA Mundus programme can really fulfil its role of making it clear, in international cooperation, what European values are and what European cultural diversity is.
Ráda bych na počátku uvedla, že v příštím funkčním období tohoto Parlamentu musí být tento program rozšířen, posílen a podpořen většími finančními prostředky tak, aby program MEDIA Mundus mohl skutečně plnit svoji úlohu, která spočívá v tom, aby bylo v rámci mezinárodní spolupráce jasně dáno najevo, co jsou evropské hodnoty a co je evropská kulturní rozmanitost.

You awake because you're intellectually invigorated or because you're worried?
Jste vzhůru, protože jste intelektuálně povzbuzena nebo se něčeho bojíte?

Touch restore dignity and invigorated with a new coat of paint.
Dotykem obnovit důstojnost a osvěžují s novým nátěrem.

A highly moisturising and invigorating tonic that regulates skin homeostasis.
Vysoce hydratační a povzbuzující tonikum, které reguluje homeostázi pokožky.

Product Name: Invigorating Day Cream 50 ml.
Product Name: Povzbuzující denní krém 50 ml.

I know how invigorating you have found his work.
Vím, jak naplňující shledáváte jeho práci.

Invigorate the Heart.
Vzpruž srdce.

Invigorating, and home to many fine banks.
Byl velmi osvěžující. A sídlí v něm mnoho dobrý bank.

Jolly invigorating, Jeeves.
Veselé přijetí, Jeevesi.

Nice!-It's, uh… invigorating.
Pěkné! vzrušující.- Je to.

It's invigorating, it's meaningful, It's, it's therapeutic.
Je to léčivé, osvěžující, má to smysl.

I, in turn, find it invigorating, as I'm sure your exes did as well.
Přišlo mi to povzbuzující, stejně jako jsem si jistý, že tvým bývalým taky.

Invigorating.- It's, uh…- Nice!
Pěkné! vzrušující.- Je to!