What is the translation of " REFRESHED " in Czech?

• svěží
• svěže
• obnovit
• odpočatě
• odpočatá
• osvěžený
• osvěženi
• osvěžená
• osvěžující
• občerstvovány
• chladnými
• odpočatí

Examples of using Refreshed in English and their translations into Czech

Yeah, refreshed.
Jo, svěže.

Big fella… you look refreshed.
Kámo! Vypadáš odpočatě.

So refreshed! Yes!
Tak osvěžující! Ano!

You look refreshed.
Vypadáš odpočatě.

I'm refreshed and ready.
Jsem odpočatá a připravena.

You look refreshed.
Vypadáte odpočatě.

Stay refreshed so they can make.
Zůstat chladnými, aby mohli učinit.

Now i'm refreshed.
Teď jsem osvěžený.

Well, I'm glad that you're feeling refreshed.
Fajn, jsem rád, že se cítíš osvěžená.

Feeling refreshed?
Cítíte se osvěžený?

Sleep on a good futon, and you will wake up refreshed.
Spěte na dobré matraci a probuďte se odpočatí.

I feel so refreshed.
Cítím se tak svěže!

Fully refreshed- and Harris badly needing a toothpick- we got back to our speedy progress along the river.
Plně osvěženi- a s Harrisem nutně potřebujícím párátko- jsme se vrátili k rychlému postupu podél řeky.

Completely refreshed.
Kompletně odpočatá.

Information is refreshed manually by pressing the Refresh button, or automatically after pressing the Start button.
Informace jsou občerstvovány ručně stiskem tlačítka Refresh, nebo automaticky po stisku tlačítka Start.

I feel so refreshed.
Cítím se tak osvěžený!

Why don't we get a few more hours' sleep, we wake up early, feast on a delicious french breakfast, and then we hit Paris totally refreshed.
Proč si ještě chvíli neschrupnout, vstaneme dřív, natěšení na delikátní francouzskou snídani, a potom vyrazíme do Paříže naprosto odpočatí.

Oh, yes! So refreshed!
Tak osvěžující! Ano!

Hi, Greg. Kathryn, you look refreshed.
Ahoj, Gregu. Kathryn, vypadáš… svěže.

You look refreshed, sir.
Vypadáte svěže, pane.

I suppose it could be refreshed.
Možná by se dala obnovit.

You would be refreshed. Then you would die.
Byl bys osvěžený a pak bys umřel.

You're looking refreshed.
Vypadáte odpočatě.

The cache can be refreshed in the menu System> Cache Management.
Cache lze obnovit v nabídce System> Cache Management.

See? Completely refreshed.
Vidíš? Kompletně odpočatá.

Look revitalised, refreshed and younger with unsurpassed results.
Díky bezkonkurenčním výsledkům budete vypadat svěže, mladistvěji a plní života.

That was wonderful. I feel so refreshed.
To bylo úžasné. Cítím se tak osvěžený!

Our newlyweds look refreshed, don't you think?
Naši novomanželé vypadají svěže, co říkáte?

You tried my little trick then. You look refreshed.
Zkusila jste tedy můj malý trik. Vypadáte odpočatě.

Kathryn, you look refreshed. Hi, Greg.
Ahoj, Gregu. Kathryn, vypadáš… svěže.