What is the translation of " IS AN INDICATOR " in Czech?

• je ukazatelem
• je indikátorem

Examples of using Is an indicator in English and their translations into Czech

It is an indicator of our governance.
Je indikátorem našeho řízení věcí veřejných.

PL Mr President, employment is an indicator of how we are progressing.
PL Vážený pane předsedo, zaměstnanost je ukazatelem našeho rozvoje.

Is an indicator that you're not telling the truth. The slightest increase in your blood pressure.
Znamená to, že neříkáš pravdu. Když se ti zvedne tlak.

In a bottom left corner of display there is an indicator of remote battery life level.
V levém dolním rohu displeje se nachází indikátor stavu baterie v ovladači.

This report is an indicator of the proper functioning of our institutions, of good administration.
Tato zpráva je indikátorem řádného fungování našich orgánů, řádné správy.

The Safety Integrity Level, or SIL for short, is an indicator that makes risk reduction quantifiable.
Úroveň integrity bezpečnosti(SIL) je ukazatelem, který umožňuje takovéto omezení rizika kvantifikovat.

Fractal is an indicator, which displays the local highs and lows where the price movement has stopped and reversed.
Fraktály je indikátor ukazující na lokální vrcholy a dna na místech, kde pohyb ceny se zastavoval a rozvinoval.

There is only one way you will forgive Will Graham. If past behavior is an indicator of future behavior.
Pokud je minulé chování indikátorem toho budoucího, pak odpustíš Willu Grahamovi jen jedním způsobem.

The stock market index is an indicator of the dynamical state of the security market.
Akciový index- ukazatel stavu a dynamiky trhu cenných papírů.

GDP is an indicator of economic market activity which has become a benchmark used by policy makers.
HDP je ukazatelem hospodářské tržní činnosti, který se stal standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politik.

Many people wrongly believe that the CE mark is an indicator of safety. It is not, however, as the Commission itself says.
Mnoho lidí se mylně domnívá, že označení CE je ukazatelem bezpečnosti, což ale není, jak říká samotná Komise.

Fractals is an indicator highlighting the chart's local heights and lows where the price movement had stopped and reversed.
Fraktály jsou indikátorem ukazující lokální Highs a Lows v místech, kde se pohyb ceny zastavoval a otáčel.

Colliers International's Investment Director, Chris Sheils commented:"This transaction is an indicator of the attractiveness of high street retail properties in prime Prague locations to international investors.
Chris Sheils, ředitel investičního oddělení Colliers International, řekl:„Tato transakce dokazuje atraktivitu maloobchodních nemovitostí na nákupních třídách v prestižních pražských lokalitách pro mezinárodní investory.

That is an indicator of the urgency of what we are dealing with. And that is before the effects of climate change really hit us.
To je ukazatel naléhavosti toho, čím se zabýváme, dříve než na nás důsledky změny klimatu skutečně dopadnou.

Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity.
Hrubý domácí produkt představuje ukazatel hospodářského rozvoje a prosperity.

GDP is an indicator of economic activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world.
HDP je ukazatelem hospodářské činnosti, který se stal standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politiky na celém světě.

The average income is an indicator based on implausible, if not downright false, figures.
Průměrná mzda je údaj z oblasti čísel nepravděpodobných, ne-li přímo lživých.

GDP is an indicator of economic market activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world.
HDP je ukazatelem ekonomické činnosti na trhu, jenž se stal standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politik na celém světě.

If past behaviour is an indicator of future behaviour, there is only one way you will forgive Will Graham.
Pokud je minulé chování indikátorem toho budoucího, pak odpustíš Willu Grahamovi jen jedním způsobem.

GDP is an indicator of market economic activity that has become the standard point of reference at the service of the world's decision makers.
HDP je ukazatelem ekonomické činnosti na trhu, který se stal standardním referenčním bodem ve službě světových politických činitelů.

Everyone knows that GDP is an indicator used to measure macro-economic activity and cannot be used to measure other things.
Každý ví, že HDP je ukazatelem pro měření makroekonomické činnosti, a nemůže být použit pro měření dalších věcí.

GDP is an indicator of economic market activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world.
HDP je ukazatelem ekonomické aktivity na trhu, které se stalo standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politiky na celém světě.

The Durable Goods Orders is an indicator showing the report on goods orders for long term use, terms of usage of which is more than 3 years-furniture, cars etc.
Indikátor ukazující zprávu o objednávkách zboží dlouhodobé spotřeby, životnost kterých více než tři roky- to je nábytek, auta atd.

Healthy hair is an indicator of our overall health and, like facial skin, is closely linked to how we feel about ourselves- hence the concept of‘good hair day' and‘bad hair day.
Zdravé vlasy jsou ukazatelem našeho celkového zdraví a stejně jako pleť obličeje, úzce ovlivňují to, jaký máme ze sebe pocit.

Momentum Oscillator is an indicator that shows trend direction and measures how quickly the price is changing by comparing current and past prices.
Momentum nebo Indikátor hybnosti je indikátorem technické analýzy odrážející směr trendu a hodnotící rychlost změny ceny na základě srovnání aktuálních a minulých hodnot.

I welcomed the report because GDP is an indicator of economic market activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world.
Uvítal jsem zprávu, protože HDP je ukazatelem ekonomické činnosti na trhu, který se stal standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politiky na celém světě.

This award is an indicator that our brand strategy is paying off", says Marta Tesiorowska, vice president, head of marketing& communications, Prologis Europe.
Toto ocenění je důkazem, že se naše brandová strategie vyplácí," řekla Marta Tęsiorowska, viceprezidentka a ředitelka marketingu a komunikace společnosti Prologis pro Evropu.

Gross domestic product(GDP) is an indicator of economic market activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world and is best known as a measure of macro-economic activity.
Hrubý domácí produkt(HDP) je ukazatelem hospodářské činnosti na trhu, která se stala standardní referenční hodnotou používanou tvůrci politiky na celém světě a je nejlépe známá jako míra makroekonomické aktivity.

Relative Strength Index is an indicator developed by Welles Wilder to assess the strength or the weakness of the current price movements and to measure the velocity of price changes by comparing price increases with its losses over a certain period.
Index relativní síly- indikátor vyvinutý Welles Wilderem pro hodnocení síly nebo naopák, slabosti trendu, měření rychlosti cenové změny pomocí srovnání kladných a záporných přírůstků na základě cen zavření.

Acute anterior phenyl discord, being an indicator of synaptic receptor obstruction.
Silný nesoulad předního fenylu, jenž je ukazatelem ucpání synaptického receptoru.