What is the translation of " IS FREE TO GO " in Czech?

• může jít
• může odejít

Examples of using Is free to go in English and their translations into Czech

Brad is free to go.
Brad může jít.

We're going to keep him overnight but Lauren is free to go.
Necháme si ho tu přes noc, ale Lauren už může jít.

Hayley is free to go.
Hayley může jít.

Irving, please tell the inspector that Mr. Sharif is free to go.
Irvingu, prosím řekni inspektorovi, že pan Sharif může jít. Děkuji.

Target is free to go.
Terč může odejít.

Ben is free to go. If you win.
Ben může jít. Pokud vyhraješ.

The prisoner is free to go.
Může jít. Vězeň.

She is free to go anywhere.
Ona může jít kamkoli.

Mr. Shannon is free to go.
Pan Shannon může jít.

Frank is free to go out with whoever he pleases Miss Tremayne.
Frank může jít ven s kýmkoliv, kdo potěší slečnu Tremaynovou.

The human is free to go.
Ten člověk může jít.

Our man Brad is free to go. This is the Lady Justice Show, y'all.
Náš Brad si užije volnosti, tohle je Show Paní Spravedlnosti.

The plaintiff is free to go.
Žalobce může odejít.

I suppose Lucas is free to go where he wants without your permission.
Lucas si může odejít kam jen chce i bez vašeho povolení.

If you win… Ben is free to go.
Pokud vyhraješ… Ben může jít.

Asterix is free to go.
Asterixi může odejít.

Look, anyone that wants to go back to earth is free to go back to earth.
Koukněte, každý, kdo chce jít zpátky na Zem, může jít zpátky na Zem.

Clay Morrow is free to go.
Clay Morrow může jít.

The defendant is free to go.
Obžalovaná může jít.

The defendant is free to go.
Obžalovaný může jít.

The defendant is free to go.
Obžalovaný může volně odejít.

Clay Morrow's free to go.
Clay Morrow může jít.

So she's free to go?
Takže ona může odejít?

And as a bonus, NYPD are free to go after you on drug charges.
A jako bonus, Newyorkská policie po tobě může jít pro drogové obvinění.

Oh, well, then she's free to go.
Oh, v tom případě může odejít.

The good news is, your son's free to go.
Dobrá zpráva je, že tvůj syn může jít.

Then, my client's free to go.
Takže má klientka může odejít.

Then Richie's free to go.
Richie tedy může jít.

NYPD are free to go after you on drug charges.
Newyorská policie, po tobě může jít pro drogové obvinění.

You're free to go on your own recognizance.
Propustili tě na kauci.