What is the translation of " IS NOT A SIN " in Czech?

• není hřích
• není hříchem

Examples of using Is not a sin in English and their translations into Czech

That is not a sin.
To není hřích.

But wanting to look good is not a sin.
Ale to není hřích, když člověk chce vypadat dobře.

No, it is not a sin.
Ne, to není hřích.

But placing a poisoned needle on his chair is not a sin.
Ale nastražit otrávenou jehlu do jeho židle, to není hřích.

Striking is not a sin!
Stávka není hřích.

It is not a sin to eat when your belly is hungry.
To není hřích, najíst se, když vám kručí v břiše hlady.

Happiness is not a sin.
Štěstí není hřích.

A sin is not a sin if no one sees it.
Hřích není hříchem, když ho nikdo nevidí.

Chewing gum is not a sin.
Žvýkačka není hřích.

Vulgarity is not a sin against God, but against polite society.
Vulgárnost není hříchem vůči Bohu, ale proti zdvořilé společnosti.

Tell me… it is not a sin.
Povězte mi… že to není hřích.

No, it is not a sin. It's a sin..
Ne, to není hřích. A to je hřích..

In itself, this is not a sin.
To samo o sobě není hřích.

Breeding dogs is not a sin because they all go with you on your nomadic hunts.
Chov psů není hřích, protože ti s vámi mohou při lovu putovat.

In itself this is not a sin.
Sázka sama o sobě není hřích.

And this is not a sin!
Takže ani hříchu není.

They do not trust Belene is not a sin. Wisdom.
Nevěřit Belén, to není hřích, to je prozíravost.

Curiosity is not a sin, Harry.
Zvídavost není hřích Harry.

Bearing witness is not a sin, child.
Svědectví není hříchem, mé dítě.

Curiosity is not a sin, Harry.
Zvědavost není hřích, Harry.

Being gay is not a sin.
Být gay není hřích.

The writer Thomas Mann said somewhere is not a sin but a test of virtue. that a temptation resisted.
Ale zkouška ctnosti. že pokušení, když mu odoláme, není hřích, Spisovatel Thomas Mann někde řekl.

That's not a sin.
To není hřích.

It's not a sin.
To není hřích.

It's not a sin, Jen. It's a celebration.
To není hřích, Jen, to je čas oslav.

They say it's not a sin if you don't take pleasure in it.
Prý to není hřích, když z toho nemáte potěšení.

It's not a sin if someone clinch the senator in the leg is it?
To není hřích, když třeba někdo senátora trefí do nohy, že ne?

When the one you love is gone. It's not a sin to fall in love again.
Není hřích znovu se zamilovat, když odejde ten, koho milujeme.

It's not a sin if someone clips the senator in the leg, is it?
To přece není hřích, trefit ho do nohy, že ne?

Sin, sin, it's not a sin.
To není hřích.