What is the translation of " IS PROPERLY " in Czech?

• je správně
• je řádně
• je dobře
• je náležitě
• bude dostatečně
• není správně
• bude řádně
• jsou správně
• byla řádně
• bylo řádně

Examples of using Is properly in English and their translations into Czech

Nothing here is properly secured.
Nic tu není správně zajištěno.

Noise(Use of optional air cut drain plug.) System is properly earthed.
Hluk(použijte volitelnou vypouštěcí zátku.) Systém je řádně uzemněn.

That is properly, head-alteringly quick.
To je opravdu rychlost co vám utrhne hlavu.

Hammond's car is properly quick.
Hammondovo auto je opravdu rychlé.

We can now take the necessary steps to ensure that Pied Piper is properly managed.
Nyní můžeme učinit nezbytné kroky, abychom zajistili, že Pied Piper bude řádně spravován.

Now that the sauce is properly reduced, correct with salt.
Takhle je to správně, přidej tam sůl.

Make sure that the loading door is properly closed.
Dále se ujistěte, že dvířka přístroje jsou řádně zavřená.

Choose paper that is properly packaged and stacked in boxes.
Vybírejte papír, který je dobře zabalen a narovnán v krabicích.

Make sure that the spark plug cable is properly in place.
Přesvědčte se, zda je řádně připojen kabel zapalování.

Make sure that the room is properly ventilated, as some smoke can occur.
Ujistěte se, že místnost je dobře větraná, jelikož se může vytvořit kouř.

Make sure that the sparking plug cable is properly in place.
Přesvědčte se, zda jsou správně připojeny kabely zapalovací svíčky.

Ensure larger stock is properly supported by adequate in-feed and out-feed supports.
Ujistěte se, že velký materiál je dobře podepřen jak na vstupu.

Tomorrow does come when tomorrow is properly stimulated.
Tamara bude, až bude řádně nastimulovaná.

The system is properly earthed and the earth terminals are tightened.
Systém je správně uzemněn a svorky uzemnění jsou utaženy.

I want to make sure everything is properly organized.
Chci si být jistá, že vše bude správně uspořádané.

Make sure that the lid is properly closed to prevent the kettle from boiling dry.
Abyste předešli případnému vaření bez vody, zkontrolujte, zda je řádně uzavřeno víko konvice.

Make sure your device's Quick Charge port is properly plugged.
Zkontrolujte, zda je správně připojen port rychlonabíjení vašeho zařízení.

Check if the door is properly closed and latched.
Ověřte, zda byly dobře zavřeny dvířka s jejich zajištěním.

Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected.
Zkontrolujte, zda je správně připojen konektor antény na nahrávacím zařízení.

Check that the power cord is properly plugged into the power outlet.
Ověřte, že napájecí kabel je řádně zapojen do elektrické zásuvky.

Make sure the barbecue is checked for leaks and is properly placed.
Ujistěte se, že je zkontrolována těsnost grilu a že je správně umístěný.

Make sure the blade unit is properly attached to the beaker.
Zajistěte, aby nožová jednotka byla řádně připevněna k nádobě.

If CABLE DISCONNECTED appears on the screen: Check that the video signal cable is properly connected.
DISCONNECTED: Zkontrolujte, zda je správně připojen kabel videosignálu.

I will inform Dr. McCoy that each is properly filled for each patient.
Sdělím doktoru McCoyovi, že všechny byly správně naplněny.

Lastly, it is in the interest of businesses too that people should feel confident that their privacy is properly safeguarded.
V neposlední řadě je také v zájmu podniků, aby lidé cítili jistotu, že jejich soukromí je náležitě chráněno.

Please take care that the spring 4 is properly seated under the thread coil.
Dbejte na to, aby pružina 4 byla řádně usazena pod cívkou.

We must have a CAP that is properly funded and properly ambitious for our farmers and our citizens.
Musíme mít SZP, která bude dostatečně financována a pro naše zemědělce a občany bude dostatečně ambiciózní.

Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded.
Nezapojujte zařízení do zásuvky, dokud není správně namontováno a uzemněno.

Make sure the air filter is properly installed before operating the air conditioner.
Ujistěte se, že vzduchový filtr je řádně vložen před spouštěním klimatizace.

Be sure that the USB or SD memory device is properly inserted and recognized.
Ujistěte se, že USB zařízení nebo SD karta jsou správně připojeny.