What is the translation of " IS THE PRINCIPLE " in Czech?

• je princip
• je zásada
• je hlavní

Examples of using Is the principle in English and their translations into Czech

That is the principle.
To je princip.

A video performance whose main theme is the principle of denial.
Video performance, jejímž hlavním tématem je princip popření.

This is the principle.
Takový je princip.

The only scientific law that applies to kissing and shooting is the principle of uncertainty.
Jediný vědecký zákon, je princip neurčitosti. který se vztahuje k líbání a střelbě.

It is the principle, Bernard!
Jde o princip, Bernarde!

Where in all of this, given that you are in charge, is the principle of democratic accountability?
Vzhledem k tomu, že máte zodpovědnost, kde je v tomto všem princip demokratické zodpovědnosti?

That is the principle issue.
To je principiální otázka.

(FR) Madam President, one of the provisions of international law is the principle of non-discrimination.
Paní předsedající, jednou ze zásad mezinárodního práva je zásada nediskriminace.

Our mayor is the principle developer.
Náš starosta je hlavní developer.

There are certain principles and the first principle is the principle of transparency.
Existují určité zásady a první zásadou je zásada transparentnosti.

It is the principle of the"Death squad.
To jsou principy"Eskader smrti.

In fact, there is a legal principle whose import is being completely destroyed, and that is the principle of citizenship.
Ve skutečnosti tu máme právní zásadu, jejíž význam se úplně podkopává, a to zásadu občanství.

This is the principle of 11 March 2011.
Tak zní zásada z 11. března 2011.

We will have to act together, just as we have done many times in the past, and we must not forget that the key to success is the principle of European solidarity.
Budeme muset jednat společně, stejně jako již mnohokrát v minulosti, a nesmíme zapomínat, že klíčem k úspěchu je zásada evropské solidarity.

That is the principle that we were founded on.
To je princip, na kterým fungujeme.

We do not have the figures at our disposal but, as I have already said, de-institutionalisation is the principle we follow and we will continue to follow that path.
Nejsou takováto čísla k dispozici, ale jak už jsem konstatoval deinstitucionalizace je principem a proto budeme tímto směrem postupovat.

That is the principle in question today-- change.
To je základní otázka pro dnešní den… Změna.

My second point, with which I have struggled a great deal and which has now been modified as a result of my amendment, is the principle of breaching equality of treatment.
Druhým bodem, s nímž jsem hodně zápasila a který byl nyní na základě mého pozměňovacího návrhu upraven, je zásada porušování rovného zacházení.

That is the principle we follow in Parliament.
To je zásada, kterou se zde v Parlamentu řídíme.

Rapporteur.-(HU) During the introduction I was unable to address one or two questions relating specifically to micro-credit, but the most important thing here is the principle of additionality.
Zpravodaj.-(HU) Ve svém úvodním vystoupení jsem se nemohl věnovat otázkám týkajícím se výhradně mikroúvěrů, přičemž nejdůležitější věcí je princip adicionality.

Tell me, what is the principle of this balloon?
Řekněte mi, na jakém principu létají tyto balony?

The creation of an environment that is conducive to the development of micro, small and medium-sized enterprises in the tourism sector is the principle on which this consolidated framework is based.
Tento konsolidovaný rámec stojí na zásadě, jíž je vytvoření prostředí, které napomáhá rozvoji mikropodniků a malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu.

And that, folks, is the principle on which Odker was built.
A to, přátelé, je princip na kterém je Odker vybudován.

Is the principle of the model situation enough to understand this complex matter?
Stačí princip modelové situace k pochopení tohoto složitého děje?

Survival of the strongest is the principle upon which I conduct my troop.
Přežití nejsilnějších je princip, jakým velím svým pěšákům.

This is the principle in which the tongue, on two sequential tones is set only once.
Jedná se o princip, kdy jazyk ze dvou po sobě následujících tónů nasazuje pouze jeden.

The European Parliament's motto'United in diversity' is the principle that must guide all our work within and outside the European Union.
Heslo Evropského parlamentu"Jednota v rozmanitosti" představuje zásadu, kterou se musíme řídit při veškeré práci uvnitř i vně Evropské unie.

This is the principle behind what happened right at the beginning of the Universe.
Toto je princip za tím, co přesně se stalo na začátku vesmíru.

European Union cohesion policy is the principle means of ensuring sustainable regional development.
Politika soudržnosti Evropské unie je hlavním prostředkem k zajištění trvale udržitelného regionálního rozvoje.

This is the principle behind what happened right at the beginning of the Universe.
A to je princip, na kterém stojí i samotný počátek vzniku vesmíru.